Date: 4 Octo­ber 2026 | Pre­a­cher:
Series: | Bible text: Mark 4:35–41
Hint: This ser­mon has been machi­ne trans­la­ted. Plea­se note that we can­not accept any respon­si­bi­li­ty for the accu­ra­cy of the content.

The disci­ples are in the boat, yet a storm breaks out which threa­tens their lives whilst Jesus sleeps. How is it pos­si­ble, in the same situa­ti­on, to have two such dif­fe­rent per­cep­ti­ons and adopt such dif­fe­rent atti­tu­des? The text rai­ses ques­ti­ons and pro­vi­des ans­wers. The key ques­ti­on is: Do we know Jesus?


The background

«As evening fell, Jesus said to his disci­ples, »Let us cross to the other side of the lake.« Jesus was alre­a­dy in the boat. So the disci­ples dis­missed the crowd, got into the boat with him and set off. A few other boats were tra­vel­ling with them.» (Mark 4:35–36 NLB).

Jesus had pre­vious­ly been tea­ching a lar­ge crowd from a boat, using many para­bles. As evening fell, he asked them to go with him to the other side. The disci­ples got into Jesus’ boat. Others – wit­hout Jesus – set off on the same journey.

As I men­tio­ned ear­lier, I belie­ve that the­se descrip­ti­ons not only depict spe­ci­fic situa­tions, but also sym­bo­li­cal­ly allude to cer­tain issues. I’ll lea­ve it up to you to deci­de how accu­ra­te the­se inter­pre­ta­ti­ons are.

To me, boats gli­ding across the water towards other shores are a meta­phor for human lives moving towards a future in the hereafter.

Here, Jesus calls out: ‘Come with me into the boat to the other side.’ As peo­p­le who walk with Jesus, we have the pro­mi­se of eter­nal life in fel­low­ship with the almigh­ty, loving Father and his Son.

Come aboard with me. In other words: let me into your life and allow me to gui­de you to a good destination.

Just as back then, the­re are three parties:

  • Tho­se who remain on one bank – the gre­at multitude
  • Tho­se who are tra­vel­ling wit­hout Christ – a few ships
  • Tho­se who are in the same boat as Christ – 12 disciples

Which group do you belong to?

The Storm

«But soon after­wards a vio­lent storm bro­ke out, and high waves cra­s­hed into the boat until it was almost com­ple­te­ly fil­led with water» (Mark 4:37 NLB).

Soon, almost imme­dia­te­ly, a vio­lent storm breaks out; high waves crash into the boat, which is almost full of water and in dan­ger of capsizing…

What’s going on? The disci­ples are tra­vel­ling with Jesus – so they’re on the right path, and yet a storm breaks out that cau­ses the boat to fill with water?

That is a ques­ti­on that pro­ba­b­ly weighs on our minds from time to time. Now we are jour­ney­ing with the Crea­tor of hea­ven and earth. We have Jesus in our hearts, and yet the waves of life are cras­hing against our boat. Waves that could fill my boat and even cau­se it to cap­si­ze. Why, as a Chris­ti­an, do I face the same pro­blems as tho­se who are tra­vel­ling in the boat wit­hout Christ?

And there’s some­thing else. Wouldn’t it have been bet­ter to have stay­ed on the shore, on safe ground? Was it a mista­ke to get into the boat with Christ, to lea­ve the com­fort zone of the safe shore?

Do we some­ti­mes find our­sel­ves won­de­ring why this or that pro­blem, this ill­ness, that pro­fes­sio­nal chall­enge, and so on, has befal­len us?

And it’s going to get even worse…

Jesus is asleep

«Mean­while, Jesus was slee­ping at the back of the boat with his head on a pil­low. In their despe­ra­ti­on, they final­ly woke him and cried out, »Tea­cher, don’t you care at all that we’re going to peri­sh?«’ (Mark 4:39 NLB)

What…! Jesus’ disci­ples are on the ver­ge of drow­ning, and Jesus is asleep? And what’s more, he isn’t just slee­ping any old how, but on a pil­low. How can Jesus be so com­for­ta­ble when his disci­ples are in dan­ger of drowning?

Tea­cher, don’t you care that we’re dying?

Whe­re, then, are the words of love? What good are pro­mi­ses of care and affec­tion to me if, in my day-to-day life, I am on the ver­ge of perishing?.

Or: Is Jesus actual­ly here? Does he care about my pro­blems, about my world?

Or: I know that Jesus is in the boat of my life, but I don’t feel him; I don’t rea­li­se that he is with me. Does he even noti­ce how I’m fee­ling and what’s on my mind?

The con­trast bet­ween the thre­at of cap­si­zing and God’s peaceful slum­ber in the same boat seems stark, and we can pro­ba­b­ly under­stand how the disci­ples felt – or rather, we some­ti­mes feel exact­ly the same way.

Two perspectives on the same situation

Howe­ver, the slee­ping Jesus and the dis­traught disci­ples also reve­al some­thing else. The­re are two per­spec­ti­ves on the same situa­ti­on in life: a divi­ne per­spec­ti­ve and a human perspective.

From a divi­ne per­spec­ti­ve, the situa­ti­on is such that one can sleep com­for­ta­b­ly and peaceful­ly. From a human per­spec­ti­ve, it is a strugg­le for sheer survival.

How was Jesus able to sleep peaceful­ly in that situation?

The power of Jesus to act

Jesus awo­ke, rebu­ked the wind and com­man­ded the water: »Be still! Be quiet!« Imme­dia­te­ly the wind died down, and the­re was a deep still­ness.» (Mark 4:40 NLB).

Jesus beg­ins to act. He silen­ces both the invi­si­ble thre­at and the visi­ble thre­at. Instant­ly, com­ple­te­ly. He con­trols the cau­ses of our mise­ry (the wind) just as much as the effects (the water). Jesus—the Word through whom the world was created—gives a com­mand, and the situa­ti­on chan­ges radi­cal­ly from the rea­li­ty as seen from the disci­ples’ per­spec­ti­ve (a thre­at to life) to the rea­li­ty as seen from God’s per­spec­ti­ve (peaceful tranquillity).

Jesus, whilst still here on earth as a human being, reve­als his divi­ni­ty. He can do any­thing, instant­ly – and he both wis­hes to do so and does so. This Jesus dwells, through his Spi­rit, in the hearts of tho­se who have given their lives to him and who are wil­ling to let them­sel­ves be loved by him.

If the­re is doubt about love, is the­re doubt about power? No. Paul unders­tood this and descri­bed it as follows:

«What more can be said? If God is for us, who can be against us? God did not even spa­re his own Son, but gave him up for us all. And if God gave us Christ, will he not also give us ever­y­thing else along with him? Who dares to bring a char­ge against tho­se whom God has cho­sen? It is God hims­elf who jus­ti­fies them. Who is to con­demn us? Christ Jesus hims­elf died for us. What is more, he is the Risen One. He is sea­ted at the right hand of God and inter­ce­des for us. Can any­thing pos­si­bly sepa­ra­te us from the love that Christ has for us? What if we find our­sel­ves in distress or fear, are per­se­cu­ted, go hun­gry, suf­fer from the cold, are in dan­ger, or are even threa­ten­ed with death? As Scrip­tu­re its­elf says: »Becau­se we stand by you, we are put to death every day; we are trea­ted as sheep for the slaugh­ter.« Yet despi­te all this, we emer­ge with an over­whel­ming vic­to­ry through Christ, who has loved us. I am con­vin­ced: not­hing can sepa­ra­te us from his love. Neither death nor life, neither angels nor powers, neither our pre­sent fears nor our worries about the future, not even the powers of hell can sepa­ra­te us from the love of God.» (Romans 8:31–38 NLB).

That is a rea­li­ty; that is true. The ques­ti­on is whe­ther we live within this rea­li­ty of God, or whe­ther we allow the human per­spec­ti­ve of our own limi­t­ed pos­si­bi­li­ties to domi­na­te our lives.

What does Jesus want to teach us about trust?

That is also the ques­ti­on Jesus put to his disciples.

«And he asked the disci­ples, »Why are you so afraid? Do you still have no faith?« Fil­led with fear, they said to one ano­ther, »Who is this man, that even the wind and the waves obey him?«’ (Mark 4:41 NLB)

Why are you all so scared?. Why am I afraid? Why are we, who have Christ, afraid?.

Not­hing can sepa­ra­te us from Jesus and his love. Not even death. We can face death with con­fi­dence. We can go about our dai­ly lives with con­fi­dence. Jesus is always with us through his love (moti­va­ti­on) and through the resour­ces he pro­vi­des (power and strength).

The key to a vic­to­rious life in Christ is set out for us in the disci­ples« ques­ti­on: »Who is this man?’.

That is the key ques­ti­on that every per­son faces in their life. «Who is this man, Jesus?».

Do we know Jesus well enough? Do we under­stand how deep­ly the Father and the Son love us? Do we reco­g­ni­se Jesus’ pre­sence, power and strength?

Let us set out to get to know Jesus anew, or to know him bet­ter. Let us set out to place our trust once more in his pre­sence and love. Let us be encou­ra­ged to view the cir­cum­s­tances of our lives from God’s perspective.

One last word

The other boats have expe­ri­en­ced storms and hard­ship, as well as com­ple­te calm. Howe­ver, they did not rea­li­se straight away that it was Jesus. When Jesus brings vic­to­ry and peace into our lives, others will notice.

The crowd that remain­ed on the river­bank only caught a flee­ting glim­pse of this calm amidst the storm.

It is, abo­ve all, tho­se peo­p­le who find them­sel­ves in the midst of storms and waves who long for peace and need Christ.

Possible questions for the small group

Read the Bible pas­sa­ge: Mark 4:35–41

  1. Have you ever gone through stor­my peri­ods in your life? And do you some­ti­mes won­der whe­re Jesus is, and why he isn’t doing anything?
  2. To what ext­ent are you able to see things from God’s per­spec­ti­ve and reco­g­ni­se His sove­reig­n­ty during times of turm­oil, or whe­re are you in dan­ger of try­ing to batt­le the storm and the waves using your own resources?.
  3. What is stop­ping you from see­ing your life situa­tions from God’s perspective?.
  4. What spe­ci­fic steps can one take to get to know Jesus bet­ter and to be able to trust him more?