Date: 19 Novem­ber 2023 | Pre­a­cher:
Series: | Bible text: Gala­ti­ans 4:19; Psalm 51
Hint: This ser­mon has been machi­ne trans­la­ted. Plea­se note that we can­not accept any respon­si­bi­li­ty for the accu­ra­cy of the content.

Sanc­ti­fi­ca­ti­on means that Christ takes shape in us and incre­asing­ly cha­rac­te­ri­ses our lives. A new way of being leads to a new way of doing. Chris­ti­ans tend to shor­ten this pro­cess by acting on their own initia­ti­ve. The result is sobering. It is our con­cern that we as a church do not defi­ne our­sel­ves by our pro­gram­me, but by the qua­li­ty of sanc­ti­fi­ca­ti­on among the people.


When I was a litt­le boy, I had many exci­ting adven­tures with the gang in our neigh­bour­hood. Hun­ting foxes, shoo­ting spar­rows, batt­les with the «lower vil­la­gers», play­ing Indi­ans in the feed store of a pig fat­tening farm, foot­ball on the main road, etc. On Sun­day, on the other hand, we had to get into our creased trou­sers, put on the white turt­len­eck jum­per with the knit­ted slee­ve­l­ess jum­per and step into our polished shoes. Our big­gest task now was to keep our Sun­day clo­thes within the per­mit­ted cle­an­li­ne­ss tole­rance. Can you ima­gi­ne how tedious that was for wild boys? Our hearts were still the same, but our out­ward appearance was trim­med for Sun­day school. Labo­rious, half-hear­ted – for us and for our friends.

A church in Gala­tia had a simi­lar pro­blem. After the good news of Jesus rea­ched them, they expe­ri­en­ced deep chan­ge from the insi­de out. The peo­p­le were sanc­ti­fied, trans­for­med into the image of Jesus. For some reason, their good cour­se was stop­ped. They beca­me lega­li­stic and self-righ­teous, which led to the ter­ri­ble dise­a­se of reli­gious self-righ­teous­ness. Sun­day clo­thes wit­hout a chan­ged heart. This sta­te of affairs led to St Paul rus­hing in and try­ing to wake up the con­gre­ga­ti­on with harsh words. He expres­ses his con­cern very meta­pho­ri­cal­ly: «My child­ren, it is as if I had to give birth to you a second time. I am going through birth pangs once more until Christ takes shape in your lives.» (Gala­ti­ans 4:19 New Testament).

Christ in us – that is the foun­da­ti­on of all sanc­ti­fi­ca­ti­on. Unfort­u­na­te­ly, we Chris­ti­ans tend to sett­le for a sur­face polish after a good start. Christ wants to take shape in our lives. Labour pains are no child’s play and vary from seve­re to very seve­re. The ten­den­cy towards lega­lism is so deep-sea­ted that redi­rec­ting it demands ever­y­thing from Paul and is painful.

What does it mean to be trans­for­med from the way of the world to the way of Jesus? How can Jesus take shape in us so that our thoughts and actions are cha­rac­te­ri­sed by grace and love and not by pres­su­re and reli­gious prin­ci­ples? Three move­ments lead to a healt­hy sanc­ti­fi­ca­ti­on that radia­tes joy and freedom.

From doing to being

One of the most obvious cha­rac­te­ristics of dai­ly life is that we are busy. Our days are fil­led with duties, mee­tings and pro­jects – like over­s­tuf­fed suit­ca­ses threa­tening to burst. The­re is always some­thing unfi­nis­hed that we have to do. When we stop doing, we stop being. During my sab­ba­ti­cal, I pain­ful­ly expe­ri­en­ced how deep­ly this has beco­me con­di­tio­ned in my life.

A big pro­blem is that fol­lo­wers of Jesus – influen­ced by the world – do things for Jesus, but do not beco­me like Jesus. We tend to work for Him wit­hout the heart of Jesus. It is pos­si­ble to do the things of the church wit­hout Christ in us. We can enjoy the fel­low­ship in the church, be touch­ed by the music, the light and per­haps even the ser­mon and savour the piz­za from the bis­tro wit­hout a deep encoun­ter with Christ. The Gala­ti­ans do much, but fail to be shaped by Christ from within. Sim­ply being pre­sent in a church does not lead to sanc­ti­fi­ca­ti­on. We want to be a church that is not defi­ned by the qua­li­ty of its music, wel­co­ming cul­tu­re or prea­ching, but by the qua­li­ty of the peo­p­le who belong to it. Nevert­hel­ess, we work hard on appe­al­ing pro­gram­mes becau­se you can­not honour God with half-heartedness.

Paul names the test cri­ter­ion for true Chris­tia­ni­ty: «Exami­ne your­sel­ves to see whe­ther you are in the faith; test your­sel­ves! Or do you not reco­g­ni­se in your­sel­ves that Jesus Christ in you is? If not, then you would not be pro­ven» (2 Corin­thi­ans 13:5 LUT).

Peo­p­le who only enjoy the bene­fits of the pro­gram­me run away from God when things get dif­fi­cult in life. Tho­se who have tru­ly encoun­te­red God and his grace, on the other hand, grow in the face of dif­fi­cul­ties. When we have deep encoun­ters with Christ in us and his grace, not­hing can sepa­ra­te us from the love of God.

King David pro­vi­ded an inten­si­ve divi­ne pro­gram­me. He brought the tent of God’s pre­sence to Jeru­sa­lem and set up 247 wor­ship. His moral fail­ure with adul­tery and the respon­si­bi­li­ty of the mur­der of Uriah, the decei­ved man, hap­pen­ed when the wor­ship space was in full ope­ra­ti­on. The outer pro­gram­me was per­fect, but not his heart. In Psalm 51 he comes to terms with his fail­ure: «You are not satis­fied with sacri­fices, or I would have brought them to you, nor would you accept burnt offe­rings. The sacri­fice that plea­ses you is a bro­ken spi­rit. A con­tri­te, rep­en­tant heart you will not reject, O God.» (Psalm 51:18f NLB). And: «God, crea­te in me a pure heart and give me a new, sin­ce­re spi­rit» (V.12 NLB). It is not the pious pro­gram­me that chan­ges us, but a heart trans­plant. Our being and not our doing is the basis of sanctification.

From the surface to the depths

In the Gos­pel of Matthew in par­ti­cu­lar, Jesus repea­ted­ly calls on us not to limit our­sel­ves to out­ward appearan­ces, but to do the stre­nuous work of the heart. He con­fronts the scri­bes and Pha­ri­sees: «You hypo­cri­tes! You careful­ly make sure that your cups and pla­tes are clean on the out­side, but on the insi­de you are rot­ten to the core – full of envy and excess!» (Matthew 23:25 NLB). The Ser­mon on the Mount is an invi­ta­ti­on to focus on our hearts and not just on «right beha­viour». It is not mur­der that is wrong, but anger in the heart; it is not adul­tery that is to be con­dem­ned, but desi­re, etc.

One aut­hor of spi­ri­tu­al books has divi­ded the human heart into three are­as, ana­log­ous to a body of water: The shal­low, the cent­re and the deep. In the Sho­al it’s about tri­via­li­ties such as sports results or the wea­ther. The Cent­re posi­ti­on deals with our per­so­nal situa­ti­on, with the chall­enge of being alo­ne or being mar­ried. In the Depth is about the ques­ti­on of who we real­ly are, whe­re we real­ly belong. Most of what hap­pens in the church lies bet­ween the shal­lows and the midd­le ground. The gos­pel, on the other hand, is fun­da­men­tal and ans­wers the ques­ti­on of who we are. Unfort­u­na­te­ly, we are so dis­trac­ted in our busy lives that it is dif­fi­cult for the good news to reach our deepest places.

How does God move from the sur­face to the depths of our hearts? David has alre­a­dy ans­we­red the ques­ti­on in Psalm 51 and is con­firm­ed by Isai­ah: «For thus says the High and Lof­ty One who dwells in eter­ni­ty, the One who­se name is the Holy One: I dwell in the high and holy place, and with them that are of a brui­sed and hum­bled mind, to revi­ve the hum­ble, and to revi­ve the bro­ken­he­ar­ted»(Isai­ah 57:15 NLB).

The key words are humi­li­ty and bro­ken­ness. We need to dis­card any proud self-righ­teous­ness and capi­tu­la­te. We need a new heart, a new iden­ti­ty, a new sen­se of belon­ging based on the rea­li­sa­ti­on that we can­not do it our­sel­ves. Genui­ne sanc­ti­fi­ca­ti­on can only grow out of a new iden­ti­ty. The Israe­li foot­ball team depict bro­ken hearts as a sign of com­pas­si­on and grief during the play­ing of their anthem. A bro­ken heart suf­fers from the ina­bi­li­ty to make it on its own. The water­tight shell beco­mes per­meable so that Christ can take shape in us: «But this means that whoe­ver lives with Christ beco­mes a new per­son. He is no lon­ger the same, becau­se his old life is over. A new life has begun!» (2 Corin­thi­ans 5:17 NLB). Someone shared how he lost two adult child­ren, one to sui­ci­de. «This expe­ri­ence brought me the grea­test pain I have ever suf­fe­r­ed. I knew that my pain had gre­at ener­gy, so I asked God to use it for my heal­ing. Gre­at suf­fe­ring and gre­at love are paths to trans­for­ma­ti­on – that was the case for me.»

We need an awa­re­ness of God’s holi­ne­ss, His righ­teous­ness and His love and at the same time an awa­re­ness of my sin­ful­ness. Phil­ipp Melan­chthon said: «Tho­se who have never shed tears over them­sel­ves must see whe­ther they have unders­tood any­thing about the new life.» Sin means that I trust in some­thing other than God, e.g. in my actions for Jesus.

Has the gos­pel alre­a­dy rea­ched the depths of your life?

From bondage to freedom

Sanc­ti­fi­ca­ti­on means that you are free from the power of sin and thus have the oppor­tu­ni­ty to beco­me a new per­son. From a new iden­ti­ty comes new action, com­ple­te­ly free from a world­ly moul­ded iden­ti­ty. We die to that which kills us and rise to that which heals us. This hap­pens in rebirth. To be holy means to be set apart, who­le, who­le and with inte­gri­ty. Insi­de and out­side are the same. Our actions do not have to be per­fect, but more and more in harm­o­ny with Christ in us. We must stop com­pen­sa­ting for inner defi­ci­ts through exter­nal action. Sanc­ti­fi­ca­ti­on means that Christ takes shape in us more and more. The goal of this is life in free­dom. This is the aim of the enti­re let­ter to the Gala­ti­ans. «Christ has set us free! Stand firm, the­r­e­fo­re, and do not let the yoke of slavery be put on you again!» (Gala­ti­ans 5:1 LUT). Free­dom is an abun­dance of life from Christ in us into our lives.

Under pres­su­re, what is pre­sent within us comes out of us. Under maxi­mum ima­gi­nable pres­su­re, dying on the cross, Jesus pours out pure love. He for­gi­ves his enemies and takes care of his mother. Christ in us cau­ses us to expe­ri­ence such a deep trans­for­ma­ti­on. When Christ takes shape in us, this is reflec­ted in the fruit of the Holy Spi­rit «If, on the other hand, the Holy Spi­rit rules our lives, he will cau­se com­ple­te­ly dif­fe­rent fruit to grow in us: Love, joy, peace, pati­ence, kind­ness, good­ness, faithful­ness, gent­le­ness and self-con­trol. […]» (Gala­ti­ans 5:22 NLB).

Christ in us – This is the key to sanc­ti­fi­ca­ti­on. Tho­se who live with Christ do not have some­thing spe­cial per sebut some­thing won­derful in its­elf. In the Ger­man lan­guage, it is not cus­to­ma­ry to descri­be the uni­on of two peo­p­le as if one at other is. I am with Sil­via mar­ried, but not in her. The­re is one excep­ti­on: when a woman falls in love, she is not with the man, but in in love with him. That’s quite tel­ling. This love affair needs to be nur­tu­red. The one who knows me best loves me most! In this inti­ma­te rela­ti­onship, Christ takes shape in us and chan­ges us into his image.

 

Possible questions for the small group 

Read the Bible text: Psalm 51

  1. Why is it so easy for Chris­ti­ans to beco­me legalistic?
  2. Why is being more important than doing in sanc­ti­fi­ca­ti­on? Whe­re and how does the gos­pel begin?
  3. Which levels of the heart (shal­low, midd­le, deep) do you talk about in the small group?
  4. Under pres­su­re, what we real­ly have in our hearts comes out of our hearts. What expe­ri­en­ces do you have with this truth?
  5. How can Christ take shape in us? How can we encou­ra­ge this?