Пусть ваше существо преобразится!

Метаморфоз в зоологии – это превращение личиночной формы во взрослую стадию, например, из личинки в бабочку. Этот же термин используется и в Библии в Послании к Римлянам 12:2: «Пусть ваше существо преобразится!» Это очень интересное описание процесса взросления последователя Иисуса. Императив призывает нас допустить в свою жизнь процесс, который полностью выходит за рамки наших собственных возможностей. Никто не может довести себя до духовной зрелости. Творческое жизнетворящее действие Бога должно произойти с нами. Мы должны искать его и позволять ему.

Метаморфозы в природе – это увлекательный процесс, который свидетельствует о гениальности Творца. В зоологии этот термин относится к трансформации личиночной формы во взрослую стадию, половозрелое, взрослое животное. Личинка превращается в гусеницу, а гусеница – в бабочку путем метаморфоза. Этот термин относится именно к тем животным, чьи ювенильные стадии очень заметно отличаются по форме и образу жизни от взрослого состояния.

Павел использует точно такой же термин для описания процесса развития последователя Иисуса: «И не сообразуйтесь с сим образом мира, но преобразуйтесь [в существе своем] обновлением ума вашего, чтобы вам познать, что есть благая, угодная и совершенная воля Божия».» (Римлянам 12:2 Ш). Очевидно, здесь также есть четкое различие между человеком до и во время его следования за Иисусом.

Цель

Существуют различные животные, которые претерпевают метаморфозы: Жуки, пчелы, муравьи, лягушки, бабочки. Две характеристики являются общими для всех: полный метаморфоз и отсутствие размножения у личинок.

Полное преобразованиеПосле метаморфоза взрослое животное выглядит совершенно иначе, а также по-другому живет и питается. Кал – травоядное животное. Он имеет жабры и живет исключительно в воде. Во время трехмесячного метаморфоза у него вырастает легкое. Теперь лягушка может жить на суше и в воде. И – становится хищником, питаясь червями и насекомыми.

Напротив, у большинства животных, а также у нас, людей, молодые выглядят как мини-версия великих. Но цель последователя Иисуса – не просто стать старше и опытнее. Бог хочет произвести в нас нечто новое через Свою животворящую силу. До этого это была адаптация к течению мира, Через метаморфозы должна вырасти способность исследовать, что есть добрая, приятная и совершенная воля Божья.. Вместо того чтобы жить так, как живут все, мы должны стать людьми, которые знают и исполняют добрую, угодную и совершенную волю Божью.

В личинках нет размноженияТолько взрослое животное является половозрелым и может размножаться. Это также является важной целью следования за Иисусом. Через метаморфозы мы должны стать умножающимися христианами. Таких людей также называют духовными матерями и отцами; людьми, которые воспитывают, влияют, продвигают и обучают следующее поколение. Мы живем в христианстве не только для себя, но и для других.

Поэтому цель духовной метаморфозы – стать совершенно новым человеком, который вкладывает себя в других. В течение года мы вместе пройдем Нагорную проповедь (Мф. 5–7), и там цель последователя описывается следующими словами: «Но вы будете совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.» (Матфея 5:48 НЛ). Молитва Франциска Ассизского, которую мы будем слышать в тизере на протяжении всего года, находит слова для этого стремления к совершенству. Это драгоценное сокровище из истории Церкви!

Господи, сделай меня орудием Твоего мира,
что я люблю то, что люди ненавидят;
что я прощаю, когда кто-то обижает;
что я объединяюсь там, где есть раздор;
что я говорю правду там, где есть ошибка;
что я несу веру туда, где угрожает сомнение;
чтобы я пробудил надежду там, где мучает отчаяние;
чтобы я зажег свет там, где царит тьма;
чтобы я принес радость туда, где живет печаль.

Господи, позволь мне стараться,
не для того, чтобы я утешился, но чтобы меня утешили;
не то, чтобы меня понимали, а то, чтобы я понимал;
не то, чтобы меня любили, но чтобы я любил.

Ибо кто отдает, тот получает;
кто забывает себя, тот находит;
кто прощает, тот будет прощен;
а кто умирает, тот пробуждается к вечной жизни.

Средства

Последователь Иисуса должен быть преобразован в человека, способного испытывать и исполнять добрую, приятную и совершенную волю Божью. Средством достижения этой цели является метаморфоза: «Пусть ваше существо преобразится!» Все это предложение происходит от греческого глагола meta­mor­phoo переведено и является повелительным пассивом.

Императив рисует перед нашими глазами неотложность этой трансформации. Мы должны хотеть и стремиться к этому! Но в то же время пассив указывает на то, что мы не можем сделать это сами. Это должно произойти с нами. При метаморфозе животных именно гормоны управляют этим процессом. Кто управляет метаморфозами в духовной жизни? Кто стоит за пассивом. Кто-то должен это сделать!

Когда был изобретен доильный аппарат, фермеру больше не нужно было вытягивать молоко из вымени с помощью собственной мускульной силы. Это было сделано с помощью системы электронасосов. Доярка больше не нужна? Очень, потому что сначала он должен был прикрепить машину к вымени, чтобы она могла выполнять свою работу. Мы не можем сами инициировать процесс трансформации, но мы абсолютно точно должны обеспечить применение силы! Мы не можем активно вызвать этот процесс, но мы должны его разрешить.

В прошлом году Мартин Кинер рассказал нам о бабочках в дневное время для пожилых людей. Он рассказал нам, что когда куколка превращается в бабочку, создается новое сердце. Это восхитило меня и напомнило мне фразу Давида из Псалмов: «Боже, сотвори (бара) во мне чистое сердце и дай мне новый, искренний дух» (Псалом 51:12 НЛ). В этом предложении встречается тот же глагол, что и в истории о сотворении мира: «В начале сотворил Бог (бара) небеса и землю» (Бытие 1:1 НЛ). Бара означает сотворение из ничего, сотворение crea­tio ex nihi­lo. Деятельность бара предназначен только для Бога. Только Он может создать что-то из ничего. Так возник весь мир.

Кстати, именно силой креста Он совершает в нас метаморфозу. Это впечатляюще отображено на нашей ежегодной фотографии. «Я молюсь о том, чтобы вы осознали, насколько велика Его сила, с которой Он действует в нас, верующих в Него. Это та же могущественная сила, которая воскресила Христа из мертвых и дала Ему почетное место по правую руку от Бога на небесах.» (Ефесянам 1:19 и далее). От креста исходит неудержимая сила, которая может изменить последователей Иисуса. Это та же могущественная сила, которая воскресила Христа из мертвых и дала Ему почетное место по правую руку от Бога на небесах. От личинки до бабочки. От приспособления к течению мира к испытанию Божьей доброй, угодной и совершенной воли.

Наши действия

Поэтому наша задача в этой истории – быть пассивными. Но это не означает расслабленность, вялость или безразличие. С большой интенсивностью мы должны смотреть, позволять, следить за тем, чтобы происходило то, что мы не можем сделать сами. Фермеру приходится вставать в пять утра и запускать доильный аппарат, чтобы корова была подоена. Мы должны смотреть на славу Господа, чтобы с нами произошла метаморфоза: «Да, мы все видим славу Господа с нескрываемым лицом. Мы видим его как в зеркале, и, вглядываясь в образ Господа, все наше существо преображается так, что мы становимся все более похожими на Него и все больше разделяем Его славу. Это преобразование – дело рук Господа; это дело Его Духа.» (2 Коринфянам 3:18 NGÜ).

Наша пассивность связана только с метаморфозами. Мы можем стать активными во всем, созерцая славу Господа. Прежде всего, мы находим их в Библии. Но Иисус также являет Себя в творении, в хвале и в нашем ближнем. Давайте в новом году найдем время, чтобы с удивлением созерцать эту славу. Именно в созерцании этого Бога происходит преображение, в котором мы получаем больше Его славы. Мы также становимся тем, на что смотрим.

Малые группы должны поддерживать нас на этом пути. На встрече с лидерами малых групп мы говорили о том, что в новом году нужно быть очень конкретным. Мы предлагаем вести духовный дневник и постоянно записывать то, что мы хотим передать Иисусу для преображения. Мы также хотим сформулировать значимую цель на год. Один человек сказал мне, что он поставил перед собой следующую цель на год: Я хочу стать более спокойным и радостным человеком. На протяжении 2020 года он молился об этом намерении, и происходили удивительные вещи – реальные изменения!

Это побуждает меня сформулировать подобную цель и для себя, которая, вероятно, будет весьма похожей. Особенно в вопросах безмятежности и наслаждения жизнью я замечаю, что я слишком сильно превратился в максимальную версию маленького Маттиаса. Часто я до сих пор живу с такими же предложениями, как в детстве. Я слишком часто позволяю себя провоцировать, соревнуюсь с другими и не могу наслаждаться жизнью, потому что постоянно выступаю и доказываю. Я буду просить о трансформации этого крепкого супа весь год. Вместо красочной, танцующей бабочки я все еще слишком похожа на гусеницу, которая ест все подряд. Мы могли бы быть бабочками, танцующими на ветру, но слишком часто мы висим как куколки на ветке.

Есть животные, которые претерпевают метаморфозы. Напротив, у большинства животных, а также у нас, людей, молодые выглядят как мини-версия больших. К сожалению, это относится и к духовной жизни. Маленький головорез становится большим. Маленький эгоист становится большим, но тем, кто умеет это лучше скрывать. Очень печально, когда после многих лет ученичества глубоко укоренившиеся плохие модели поведения не меняются. Когда все те же деструктивные модели отношений все еще существуют. Когда я все еще иду по жизни с тем же страхом. Если я все еще завишу от аплодисментов других. Если я все еще жалею себя.

Давайте вместе в 2021 году покончим с такими нежелательными шаблонами и станем более женщинами и мужчинами, которые созревают по-новому и приближаются к совершенству Божьему. Императив ясно показывает, что это не произойдет без усилий. Но – сколько стоит для нас следование за Иисусом?

Возможные вопросы для малых групп

Прочитайте библейский текст: Римлянам 12:2; 2 Коринфянам 3:18

1. Почему бы вам не поговорить о том, хотите ли вы работать в малой группе с блокнотом, в который вы записываете то, что Бог кладет вам на сердце?
2. Что такое метаморфоз в зоологии? Что это такое в духовной жизни?
3. Из какого состояния в какое состояние нас должна превратить метаморфоза согласно Римлянам 12:2?
4. Что означает повелительный пассив? Что эта грамматическая форма говорит о процессе?
5. В чем императив может проявляться в нашей повседневной жизни (2 Коринфянам 3:18)?
6. Сформулируйте значимую цель по преобразованию своей жизни, к которой вы хотите стремиться в течение года!