Date: 14 April 2019 | Pre­a­cher:
Series: | Bible text: Deut. 26:1–12, 18, 19b
https://sermons.seetal-chile.ch/wp-content/uploads/2019/01/Serie_Willkommen_daheim.jpg
Hint: This ser­mon has been machi­ne trans­la­ted. Plea­se note that we can­not accept any respon­si­bi­li­ty for the accu­ra­cy of the content.

What do you do befo­re you move into a new home? What do you do befo­re you move into a new home? What do a who­le peo­p­le do when they move into a new home? Today’s Bible text deals with aspects of this ques­ti­on. We are deal­ing with a text from the 5th book of Moses. The Israe­li­te peo­p­le are on the east bank of the Jor­dan River pre­pa­ring to enter their new home­land. The pro­phet Moses, who has been lea­ding his peo­p­le for over 40 years, will not lead them the­re. His time as a lea­der has come to an end and he is pre­pa­ring for his death. As a fare­well, the Israe­li­tes recei­ved a long ser­mon from Moses to put in their U‑Haul. He repeats the Torah (the coven­ant law of Sinai) in a new or second rea­ding of the law, a Deu­te­ro­no­my (second law).


We find our text for this mor­ning in Deu­te­ro­no­my chap­ter 26.

Deu­te­ro­no­my 26:1–4: «You will now come into the land which the Lord your God is giving you to pos­sess. You will con­quer it and sett­le in it. Then take some of the first fruits of each har­ve­st that you bring in the land that the Lord your God is giving you. Put them in a bas­ket and go to the place the Lord your God choo­ses, so that his name may be wor­ship­ped the­re. Go to the priest on duty and say to him: «We con­firm to the Lord your God that we have inde­ed come to the land he pro­mi­sed our ances­tors with an oath. Then the priest shall take the bas­ket from your hands and place it befo­re the altar of the Lord your God»(NL).

Deu­te­ro­no­my 5 is about the law. The law was the reason why the Israe­li­tes could move into their new home­land. In a sen­se, the law was like the let­ter I brought with me when I came to Switz­er­land. The law brought with it many rights and respon­si­bi­li­ties. It con­tai­ned many ins­truc­tions about what was expec­ted of Isra­el as God’s peo­p­le when they took pos­ses­si­on of their new home­land. The­se ins­truc­tions were the terms of the Sinai Covenant.

It is important that we are careful when we look at the laws of this coven­ant. We risk eva­lua­ting or deva­luing them from 21st cen­tu­ry values rather than from when they were writ­ten. This would be a mista­ke that is unfort­u­na­te­ly very typi­cal of our age. Unli­ke other Midd­le Eas­tern reli­gi­ons of its time, the Sinai Coven­ant was not pri­ma­ri­ly about power, but about rela­ti­onships and jus­ti­ce. Cen­tu­ries later, the pro­phet Micah gave us a won­derful sum­ma­ry of what the Law was about:

Micah 6:8: «You, human being, have alre­a­dy been told what is good and how God wants you to live. He demands of you not­hing other than that you abide by the law, tre­at each other lovin­g­ly and mer­ciful­ly, and live your lives hum­bly befo­re God.»(NL).

And what is the right, what is jus­ti­ce? Today we want to learn some­thing about it.

Interpretation

Deu­te­ro­no­my 26 forms the basis for two important pil­lars of Juda­ism: the feast of first fruits and tithing.

The festivals

The Sinai Coven­ant estab­lished three fes­ti­vals that were obli­ga­to­ry for all Jews. The­se were the so-cal­led pil­grim fes­ti­vals, and during the Temp­le peri­od all Jews were expec­ted to make a pil­grimage to Jeru­sa­lem to cele­bra­te the­se fes­ti­vals. Pesach (the Pas­so­ver), Shavuot (the Feast of First Fruits or Pen­te­cost) and Suk­kot (the Feast of Taber­na­cles) were and are very important in Juda­ism, and becau­se we as fol­lo­wers of Jesus fol­low a Jewish car­pen­ter and itin­er­ant pre­a­cher, the­se are also signi­fi­cant for us.

  1. Pas­so­ver is the first of the­se fes­ti­vals and the most important fes­ti­val in Juda­ism. Pas­so­ver cele­bra­tes God’s sal­va­ti­on from slavery in Egypt. This year, Pas­so­ver beg­ins on Fri­day. We also cele­bra­te God’s res­cue from slavery this week. Today is the begin­ning of Holy Week and we are remin­ded of the rejoi­cing Jesus recei­ved when he arri­ved in Jeru­sa­lem. But the shouts of «Hosan­na» (save us) would soon turn into cries of «Cru­ci­fy» trans­form him and Jesus was exe­cu­ted on Fri­day, the first day of the Pas­so­ver. We humans are very quick to con­demn God when he does not live up to our expec­ta­ti­ons. Good Fri­day and Eas­ter are the most important Chris­ti­an fes­ti­vals and their mea­nings are deep­ly roo­ted in the mea­ning of Pas­so­ver. The day after the first Pas­so­ver Sab­bath (Eas­ter Sun­day) is cal­led Yom Habik­ku­rim – the day of the first fruits. On this day, the first she­a­ves (or first fruits) of the new har­ve­st were offe­red in the Temp­le. Yom Habik­ku­rim is also the day of Jesus» resur­rec­tion and Jesus is named as the first fruit of the resur­rec­tion from the dead. Do you noti­ce how our faith is part­ly an inter­pre­ta­ti­on of the Jewish faith?
  2. Exact­ly 50 days after Yom Habik­ku­rim comes Shavuot or the Feast of First Fruits. The Greek word for fif­tieth is pen­te­kos­te, which in Midd­le High Ger­man means phin­ges­te or pfingst. Shavuot cele­bra­tes the gift of the Torah at Sinai as well as the gifts God gives in the har­ve­st. Shavuot is a fes­ti­val of joy. It cele­bra­tes that God has given so much good. For Chris­ti­ans, we cele­bra­te the birth of the Church with Shavuot. With «Church» I do not mean some insti­tu­ti­on or buil­ding but a move­ment and a living inter­ac­tion bet­ween God and his child­ren. This is some­thing worth celebrating.
  3. The third of the obli­ga­to­ry fes­ti­vals is cal­led Suk­kot, or the Feast of Taber­na­cles. Suk­kot takes place two weeks after the Jewish New Year, Rosh Hash­a­na. Just as the Jewish day beg­ins in the evening, the Jewish year beg­ins in autumn. The year beg­ins Suk­kot on 13 Octo­ber. Suk­kot cele­bra­tes the late har­ve­st. It also cele­bra­tes God’s pro­tec­tion for his peo­p­le during their time in the desert. Suk­kot con­ta­ins important mes­sia­nic signi­fi­can­ce, and Jesus cho­se the fes­ti­val to make some of his most important claims about hims­elf as Messiah.

The feasts were times for reflec­tion, but they were also times for cele­bra­ti­on and joy. I think an important prin­ci­ple is that the king­dom of hea­ven is a par­ty. There’s a lot of joy in hea­ven, it’s not sad in hea­ven the­re. And if hea­ven is such a joyful place, I think we don’t have to go through life in a mise­ra­ble way. Hea­ven is in our hearts, we have the right and the respon­si­bi­li­ty to real­ly savour and enjoy the life we have been given.

The tithe

The second main topic of today’s text deals with tithing. You have pro­ba­b­ly heard quite a bit about this topic and I don’t want to say much about it. Howe­ver, I think we can make some comm­ents about tithing in the con­text of our text:

  1. Tithing here is not main­ly about fun­ding reli­gious insti­tu­ti­ons, but being gene­rous to peo­p­le in need. Isra­el was an agri­cul­tu­ral socie­ty and wealth was mea­su­red by the amount of land a per­son owned. The peo­p­le men­tio­ned: Levi­tes, widows, orphans and for­eig­ners had one thing in com­mon. They had no ara­ble land. This fact made sur­vi­val very dif­fi­cult. At that time the­re was no wel­fa­re sta­te and no social insu­rance. Peo­p­le wit­hout ara­ble land could very easi­ly find them­sel­ves in a despe­ra­te situa­ti­on. The jus­ti­ce that the Sinai Coven­ant deman­ded said the fol­lo­wing: Be gene­rous to the nee­dy and share the bles­sings you have received.
  2. Sha­ring with the nee­dy is not just giving money, that can actual­ly be cheap and heart­less. The jus­ti­ce that the Sinai Coven­ant demands is cele­bra­ting tog­e­ther with the nee­dy and iden­ti­fy­ing with them. True jus­ti­ce means sha­ring life. Today we live in a socie­ty with a more or less func­tio­ning wel­fa­re sta­te and social secu­ri­ty. I think Chris­ti­ans can and should be proud of the role we have play­ed in brin­ging the­se things into our socie­ty. But the insti­tu­ti­ons of the wel­fa­re sta­te do not allow us to for­go caring for and iden­ti­fy­ing with tho­se in need. They do not give per­mis­si­on to sim­ply look the other way.

My Father: The Homeless Aramean

Why should God’s peo­p­le be gene­rous, espe­ci­al­ly with for­eig­ners? In Deut. 26:5 we find an ans­wer to this ques­ti­on and a key to the text we have read today. At the fes­ti­val of Shavuot, the pil­grims said a ritu­al pray­er. This pray­er included the sen­tence: Our pro­ge­ni­tor was an Ara­me­an who wandered.

This sen­tence is rather dif­fi­cult to trans­la­te becau­se of the Hebrew word אבד (avad). This dif­fi­cul­ty cau­ses the phra­se to appear very dif­fer­ent­ly depen­ding on the Bible trans­la­ti­on. The word means: home­l­ess, lost, clo­se to peri­s­hing, wan­de­ring, wan­de­ring, or in des­pair. The phra­se descri­bes someone who has taken a gre­at risk. In the words of the poker game he is «all in», he bet the farm. Home­l­ess Jacob, the tri­bal father of Isra­el, was total­ly depen­dent on God.

Jacob and later the peo­p­le of Isra­el lived as for­eig­ners and unders­tood the needs and desi­res of for­eig­ners; it was part of their iden­ti­ty. This iden­ti­ty was an important part of Isra­el and I think it is one reason why Jews should live as pil­grims during the obli­ga­to­ry fes­ti­vals. It was a remin­der of who they were.

Home and Father

When we talk about «Home» speak, we are often con­fron­ted with the idea of a father. A syn­onym for home is fat­her­land. Fat­her­land comes from the Latin patria: the land of our fathers. Patria is the root of words like patri­ots or patrio­tic, which are also clo­se­ly rela­ted to home­land. The logic here is that my true home­land is the land of my ances­tors. But what hap­pens if my fathers are not from that coun­try? What hap­pens if we live tog­e­ther in one coun­try and do not have the same fathers? Can we expe­ri­ence homeland?

Whe­re is your home? Whe­re do you feel at home? In your father’s coun­try? That’s not a bad ans­wer, humans have been using it for mil­len­nia. But may­be we need to ask our­sel­ves the next ques­ti­on: Who is your father? For the Israe­li­tes of the Sinai coven­ant, the ans­wer to this ques­ti­on was «a home­l­ess Ara­me­an». This ans­wer was to bring them clo­ser to their coven­ant part­ner. The wan­de­ring Ara­me­an belie­ved and trus­ted his God, who made and ful­fil­led the pro­mi­se of a homeland.

When we fol­low Jesus, we are like this wan­de­ring Ara­me­an. In a way, we are also home­l­ess. But we can cling to ano­ther father and cla­im his land as our home. The father we can cling to is eager­ly wai­ting for his child­ren to come home. He is the one who runs to them from afar and puts his arms around them. He is the one who res­to­res digni­ty, aut­ho­ri­ty and free­dom to his child­ren, child­ren who have often lost their free­dom and been ens­laved. His home is our true home. Amen.

 

Questions we can take away and for the small groups

Rea­ding the Bible text: Deu­te­ro­no­my 26: 1–12, 18, 19b

  1. Whe­re is your home? Do you strugg­le with the fee­ling of being homeless?
  2. Who is your father?
  3. Can you iden­ti­fy with the wan­de­ring Aramean?
  4. The Bible often encou­ra­ges us not to fall into forgetfulness: 
    • Remem­ber who we are
    • Do not for­get what God has done
    • Don’t for­get the hel­p­less and the homeless