{"id":7845,"date":"2024-04-28T09:45:36","date_gmt":"2024-04-28T07:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=7845"},"modified":"2025-10-28T08:13:12","modified_gmt":"2025-10-28T07:13:12","slug":"nachfolgen-durch-die-taufe-in-die-freiheit","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/sermons\/nachfolgen-durch-die-taufe-in-die-freiheit\/","title":{"rendered":"\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u2013 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435"},"content":{"rendered":"<p>Der Weg des Volkes Israel aus \u00c4gypten ins Verheissene Land ist wie ein Bilderbuch f\u00fcr die Nachfolge von Jesus Christus. Der Durchzug durch das Rote Meer ist ein Gleichnis f\u00fcr die Taufe. Nach der Taufe geht es nicht schnurstracks ins Verheissene Land, sondern vierzig Jahre lang durch die W\u00fcste. Die W\u00fcste ist der Ort, wo auf null gestellt wird und die Vorbereitung auf die zuk\u00fcnftige Heimat geschieht.<\/p>\n<p>Ein Pastor und ein Hippie sitzen in einem Park auf einer Bank. Der Hippie liest in der Bibel. Pl\u00f6tzlich ruft er laut \u00abHalleluja\u00bb. Daraufhin fragt ihn der Pastor, was denn sei. \u00abOh, ist es nicht wunderbar, wie Gott Moses und das Volk durch das Meer f\u00fchrte?\u00bb antwortet der Hippie. Sofort erkl\u00e4rt ihm der Pastor, dass zu diesem Zeitpunkt an dieser Stelle das Meer nur etwa 40 cm tief gewesen sei und das Volk dort durchwatete. F\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter flippt der Hippie v\u00f6llig aus und ruft noch lauter \u00abHalleluja\u00bb. \u00abWas ist denn jetzt schon wieder?\u00bb fragt ihn der leicht genervte Pastor. Der Hippie antwortet ihm: \u00abAber das ist doch ein Wunder! In nur 40 cm tiefem Wasser ertr\u00e4nkte Gott eine ganze Armee.\u00bb<br \/>\n\u00abExodus\u00bb heisst das Buch in der Bibel, das den Auszug der Israeliten aus der Gefangenschaft in \u00c4gypten unter der F\u00fchrung von Mose beschreibt. Dieses historische Ereignis beinhaltet viele Bez\u00fcge und Illustrationen f\u00fcr die Nachfolge Jesu Christi.<br \/>\nAuf Hebr\u00e4isch heisst \u00c4gypten Mizrayim. Das bedeutet Enge oder Bedr\u00fcckung. Die Dualendung ayim deutet auf eine zweifache Bedr\u00fcckung hin, eine innere und eine \u00e4ussere. Jeder Mensch befindet sich am Anfang von Gott getrennt in einer inneren Bedr\u00fcckung (R\u00f6mer 3,23). Das ist die Ausgangslage im Leben. Mizrayim ist das Herrschaftsgebiet von Pharao und ist gleichzeitig eine Metapher. Deshalb ist der Auszug von Israel aus der Gefangenschaft ein Bild f\u00fcr die Hinwendung eines Menschen zu Jesus Christus, also f\u00fcr den Zeitpunkt, wenn er \u00abaus der Macht der Finsternis gerettet und in das Reich des geliebten Sohnes versetzt\u00bb (Kolosser 1,13 NLB) wird. Die erste wichtige Station nach dem Auszug ist der Durchzug durch das Rote Meer.<br \/>\nUmweg zum Roten Meer<br \/>\nSo war die riesige Menschenmenge, 600&#8217;000 M\u00e4nner dazu Frauen und Kinder, unterwegs zwischen \u00c4gypten und Kanaan. Als Navigationssystem diente nachts eine Feuers\u00e4ule und am Tag eine Wolke. Es ging aber nicht schnurstracks ins Verheissene Land, sondern strategisch betrachtet in eine sehr ungem\u00fctliche Lage. Als es n\u00e4mlich den Pharao gereute, dass er seine Sklaven ziehen liess, verfolgte er sie mit Pferd, Streitwagen und den besten Krieger. Das Volk Israel befand sich schutzlos in einer Sackgasse; vor sich das Rote Meer und den Feind im Nacken. F\u00fcr das Volk Israel war diese F\u00fchrung weder nachvollziehbar noch verst\u00e4ndlich.<br \/>\nDas ist auch in der Nachfolge so. Es geht nicht auf k\u00fcrzestem Weg ins Verheissene Land und manche Lebensf\u00fchrung verstehen wir aus unserer Perspektive kaum oder erscheint uns als l\u00e4stigen Umweg. \u00abAls die Israeliten den Pharao mit seinem Heer herankommen sahen, bekamen sie grosse Angst und schrien zum HERRN um Hilfe\u00bb (2Mose 14,10 NLB). Das ist eine mehr als typische Situation. Es widerfahren uns in der Nachfolge Jesu Dinge, die uns einfach nur \u00e4ngstigen; ein Operation, ein Beziehungsbruch, eine K\u00fcndigung, ein unerf\u00fcllter Wunsch, &#8230; \u00abDoch Mose sagte zum Volk: \u2018Habt keine Angst! Wartet ab und seht, wie der HERR euch heute retten wird. Denn ihr werdet diese \u00c4gypter dort nie wiedersehen. Der HERR selbst wird f\u00fcr euch k\u00e4mpfen. Bleibt ganz ruhig!\u2019\u00bb (2Mose 14,13+14 NLB).<br \/>\nDurchzug durchs Rote Meer<br \/>\nWie k\u00e4mpft Gott f\u00fcr die Israeliten, was mussten sie selbst tun? Mose musste auf Gottes Reden hin seinen Hirtenstab \u00fcber das Meer aus. Das Volk musste im Glauben aufbrechen, bevor sich das Meer geteilt hatte. Doch als es so weit war, teilte sich das Meer und das ganze Volk zog auf festem Grund durch das Meer. Als die hochmilitarisierten \u00c4gypten ihnen folgten, kamen die Wassermassen und begruben das ganze Heer.<br \/>\nIn welcher Sackgasse wir uns auch immer befinden, wie aussichtslos die Situation erscheint, es gibt immer einen Handlungsspielraum. Wenn wir den im Gehorsam und im Vertrauen auf den HERRN nutzen, werden Durchbr\u00fcche und Wunder wahr.<br \/>\nDie Israeliten wurden durch das Wasser hindurch gerettet und konnten auf der anderen Seite ein neues Leben als Volk beginnen. Das Wasser zog sich zur\u00fcck und machte den Weg frei f\u00fcr einen Neuanfang. Dieses Prinzip spielte bereits bei Noah. Es ist wohl kein Zufall, dass diese zwei Episoden im Neuen Testament als Bilder f\u00fcr die Taufe gebraucht werden:<\/p>\n<p>\tPetrus schreibt \u00fcber das Ereignis mit der Arche, als Gott acht Menschen vor dem Ertrinken in der Flut rettete: \u00abDas ist ein Bild f\u00fcr die Taufe, die euch jetzt rettet. Die Taufe ist keine k\u00f6rperliche Reinigung, sondern die Bitte an Gott um ein reines Gewissen. Dies ist m\u00f6glich durch die Kraft der Auferstehung von Jesus Christus\u00bb (1Petrus 3,21 NLB).<br \/>\n\tPaulus schl\u00e4gt die Br\u00fccke vom Durchzug durchs Rote Meer zur Taufe. \u00abAlle wurden in der Wolke und im Meer auf Mose getauft, als sie ihm folgten\u00bb (1Korinther 10,2 NLB).<\/p>\n<p>Beide Vergleiche sind sehr hilfreich, um zu verstehen, was in der Taufe passiert. Die Taufe rettet durchs Wasser hindurch und erm\u00f6glicht auf der anderen Seite ein neues Leben als Volk. Deshalb schreibt Paulus etwas sp\u00e4ter: \u00ab[&#8230;] Aber wir haben alle denselben Geist empfangen und geh\u00f6ren durch die Taufe zu einem einzigen Leib\u00bb (1Korinther 13,2 NLB). Die Taufe bringt Menschen zusammen zu einem Leib, zur Kirche, zum Volk Gottes. Es gibt also keine Nachfolge ohne Gemeinschaft.<br \/>\nDie Taufe rettet. Im Roten Meer wurde der \u00e4rgste Feind der Israeliten unsch\u00e4dlich gemacht. Hinter dem Volk bestand ab jetzt eine unsichtbare Linie des Schutzes. Das Gleiche geschieht in der Taufe. Hinter einem Nachfolger von Jesus wird eine Linie gezogen. Ein solcher Mensch ist befreit, nun nach vorne zu schauen und das Gelobte Land ins Visier zu nehmen.<br \/>\nDie Taufe rettet. Stimmt das? \u00abWer glaubt und getauft wird, wird gerettet werden. Wer aber nicht glaubt, wird verurteilt werden\u00bb (Markus 16,16 NLB). Glauben und sich taufen geh\u00f6ren untrennbar zusammen und retten. Zu biblischen Zeiten war die Taufe f\u00fcr einen Menschen, der an Jesus Christus glaubte, selbstverst\u00e4ndlich und zeitnah dazugeh\u00f6rig. Genauso, wie das Volk im Gehorsam aufbrach und wundersam durch das Rote Meer schritt, soll ein Mensch, der Jesus Christus sein Leben anvertraut hat, sich im Wasser taufen lassen. In einer dreiteiligen Serie \u00fcber den Exodus spricht Aaron nach dem Durchzug durchs Meer zu seinem Bruder Mose: \u00abMein Bruder, wir sind frei!\u00bb<br \/>\nDurch die W\u00fcste ins Verheissene Land<br \/>\nNach der Taufe im Roten Meer war das Volk Israel noch lange nicht in dem Land, wo Milch und Honig fliesst. Zwar war der hartn\u00e4ckigste Feind ausgeschalten, dennoch folgten vierzig herausfordernde W\u00fcstenjahre.<br \/>\nJemand hat einmal gesagt: \u00abEs dauerte eine Nacht, um Israel aus \u00c4gypten herauszubringen. Aber es dauerte 40 Jahre, um \u00c4gypten aus Israel herauszubringen.\u00bb Nach der Taufe ist der \u00e4rgste Feind zwar ers\u00e4uft, aber die Denk- und Handlungsweise von \u00c4gypten ist oft noch sehr dominant. Wir sind zwar frei, haben eine neue Identit\u00e4t, aber wir leben noch nicht danach. Die 40 Jahre W\u00fcstenwanderung, ein hilfreiches Bild f\u00fcr die Nachfolge Jesu Christi, helfen uns bei der Entlarvung des falschen Ichs und der Enth\u00fcllung des neuen Ichs.<br \/>\nDas falsche Ich wird aus den sozialen Zw\u00e4ngen einer unerl\u00f6sten Welt fabriziert. Es definiert sich \u00fcber das, was ich erreiche, erlange und dem, was andere \u00fcber mich sagen. Als Jesus vom Heiligen Geist in die W\u00fcste gef\u00fchrt wurde (Matth\u00e4us 4), wurde er durch drei Versuchungen attackiert: wichtig, spektakul\u00e4r und m\u00e4chtig zu sein. Jesus parierte s\u00e4mtliche Angriffe, indem er sie mit dem Wort Gottes konfrontierte.<br \/>\nF\u00fcr viele Menschen ist die W\u00fcste ein Ort, den es zu meiden gilt, ein Ort der Verbannung oder des Kummers, oder einfach nutzlos und leer. In der arabischen Sprache gibt es das Verb ashara. Es bedeutet die W\u00fcste bereitwillig zu betreten, denn dort gibt es Quellen, Wasserbrunnen und Orte des Lebens. Deshalb beschreibt Jesaja so treffend den Kern der W\u00fcstenerfahrung: \u00abDie W\u00fcste und das d\u00fcrre Land sollen sich freuen und die Steppe soll frohlocken und wie ein Krokusfeld erbl\u00fchen. Dort werden Blumen im \u00dcberfluss wachsen und sie wird singen, jubeln und sich freuen! [&#8230;]\u00bb (Jesaja 35,1 NLB).<br \/>\nIn der Weite der W\u00fcste stehen wir ohne \u00abBauger\u00fcst\u00bb da: keine Freunde zum Reden, kein Handy zur Ablenkung, keine Musik zur Unterhaltung \u2013 nackt, verwundbar, schwach, beraubt. Die W\u00fcste stellt auf null. Es ist der Ort der Reinigung und der Ver\u00e4nderung, der Ort des grossen Kampfes und der tiefen Begegnung mit Gott. Es ist der Ort des Kampfes gegen die Zw\u00e4nge des falschen Ich und der Ort der Begegnung mit dem liebenden Gott, der sich selbst als Substanz f\u00fcr das neue Ich hergibt.<br \/>\nKein Unfall, sondern der Heilige Geist f\u00fchrte Jesus in die W\u00fcste (Matth\u00e4us 4,1). Ich bin \u00fcberzeugt, dass der Geist Gottes mit den Nachfolgern von Jesus das Gleiche tun m\u00f6chte. Er lockt in die Einsamkeit, in die Stille, manchmal tut er es auch durch Krisen im Leben wie Krankheit oder Schicksalsschl\u00e4gen. Die W\u00fcste ist der Ofen der Verwandlung. Wir brauchen W\u00fcstenzeiten, um zum wahren Ich zu finden, dass sich aus der Liebe Gottes speist. Deshalb: Verstocken wir unsere Herzen nicht vor der W\u00fcste! \u00abEs dauerte eine Nacht, um Israel aus \u00c4gypten herauszubringen. Aber es dauerte 40 Jahre, um \u00c4gypten aus Israel herauszubringen.\u00bb In den 40 Jahren wurden die Israeliten auf das Verheissene Land vorbereitet.<br \/>\nIm Buch Ester wurde ein ganzes Jahr lang an der Sch\u00f6nheit des j\u00fcdischen M\u00e4dchens Ester gefeilt, bis sie zur Begegnung und Hochzeit mit dem K\u00f6nig bereit war: \u00abWenn eine junge Frau an die Reihe kam zum K\u00f6nig zu gehen, waren laut Vorschrift zw\u00f6lf Monate vergangen, denn so lange dauerte die Sch\u00f6nheitspflege der Frauen: Sechs Monate wurden sie mit Myrrhenbalsam massiert und danach sechs Monate mit besonderen Balsam\u00f6len und Cremes f\u00fcr Frauen\u00bb (Ester 2,12 NLB). Die Gesamtheit der Nachfolger von Jesus wird in der Bibel als Braut bezeichnet. Die Nachfolge Christis ist die Vorbereitung auf die Zeit nach dem irdischen Leben. Es geht darum, \u2018sch\u00f6ner\u2019 zu werden, um f\u00fcr die Hochzeit mit dem K\u00f6nig aller K\u00f6nige bereit zu sein. Es braucht Zeit und gute Pflege, um letztendlich dem K\u00f6nig aller K\u00f6nige zu begegnen.<br \/>\nEster wurde ein Jahr lang zur Sch\u00f6nheit massiert (passiv!). Die Verwandlung vom falschen zum neuen Ich von Jesus Christus geschieht an uns. Weder Kampf noch Krampf, sondern ein An-sich-geschehen-Lassen. Unsere Aufgabe ist es, die Quellen, die Wasserbrunnen und die Orte des Lebens in der W\u00fcste aufzusuchen und uns dort zur Sch\u00f6nheit massieren zu lassen. Und\u00a0dann \u2013 kommt die Hochzeit!<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppe<br \/>\nBibeltext lesen: 2. Mose 14<\/p>\n<p>\tWo wurdest du schon auf Umwege gef\u00fchrt, die f\u00fcr dich keinen Sinn ergaben?<br \/>\n\tWas geschieht in der Taufe? Die biblischen Vergleiche mit der Arche von Noah und dem Durchzug durchs Rote Meer geben interessanten Aufschluss.<br \/>\n\tWas ist der Sinn der W\u00fcstenwanderung (Einsamkeit, Alleinsein, schwierige Zeiten) zwischen Taufe und Einzug ins Verheissene Land?<br \/>\n\tWodurch kennzeichnet sich das falsche Ich aus? Wo zeigt es sich bei dir am ehesten?<br \/>\n\tBei welchem Gedanken wurde dein Herz ber\u00fchrt? Wo l\u00e4dt dich Jesus ein, einen n\u00e4chsten (kleinen) Schritt zu tun?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0443 \u0441 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430 \u043e \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043b\u0435\u0442. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":7857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[98],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-folge-du-mir-nach","wpfc-sermon-single","post-7845","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2024\/04\/thumbnail-04-28.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/series\/folge-du-mir-nach\/\" rel=\"tag\">Folge du mir nach<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Der Weg des Volkes Israel aus \u00c4gypten ins Verheissene Land ist wie ein Bilderbuch f\u00fcr die Nachfolge von Jesus Christus. Der Durchzug durch das Rote Meer ist ein Gleichnis f\u00fcr&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_240428.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"2. Mose 14","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_240428.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"11393","bible_passage":"2. Mose 14","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2024\/04\/thumbnail-04-28.jpg","sermon_date":1714297536,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7845"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7856,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7845\/revisions\/7856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=7845"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=7845"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=7845"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=7845"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=7845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}