{"id":2852,"date":"2020-05-03T10:50:23","date_gmt":"2020-05-03T08:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2852"},"modified":"2020-05-05T18:54:19","modified_gmt":"2020-05-05T16:54:19","slug":"juda-ein-schurke-kehrt-um","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/sermons\/juda-ein-schurke-kehrt-um\/","title":{"rendered":"\u0418\u0443\u0434\u0430 \u2013 \u0437\u043b\u043e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434"},"content":{"rendered":"<p>Bible Text: 1. Mose 38 | Preacher: Matthias Altwegg | Series: Wie du und ich | Juda ist massgeblich am Verkauf seines Bruders Josef nach \u00c4gypten beteiligt. Anschliessend zieht er nach Kanaan hinab. Kanaan steht f\u00fcr die Liebe zu den Versuchungen der Welt. Nachdem er seine sexuellen Bed\u00fcrfnisse an seiner verkleideten Schwiegertochter Tamar ausgelebt hat, wird er sich seiner Schuld bewusst und kehrt um. Jetzt ist er sogar bereit, sein Leben f\u00fcr seinen Bruder zu lassen.<\/p>\n<p>Juda war ein Bruder von Joseph, der daf\u00fcr gesorgt hat, dass dieser in die Sklaverei nach \u00c4gypten verkauft wurde (1Mose 37,26f). Normalerweise konzentriert man sich in den folgenden vierzehn Kapiteln immer auf Joseph. Doch wie in guten Spielfilmen gibt es auch hier eine faszinierende Nebenrolle \u2013 Juda. Es k\u00f6nnte das Drehbuch einer aktuellen, nicht jugendfreien Soap sein.<br \/>\nJuda zieht hinab<br \/>\n\u00abEs begab sich um diese Zeit, dass Juda hinabzog von seinen Br\u00fcdern und gesellte sich zu einem Mann aus Adullam, der hiess Hira\u00bb (1Mose 38,1 LU). Juda trennt sich von seinen zehn verbliebenen Br\u00fcdern und geht seinen eigenen Weg, hinab \u2013 nach Kanaan. Das ist nicht nur lokal, sondern auch geistlich zu verstehen. Kanaan ist ein Bild f\u00fcr die Anziehungskraft der weltlichen Versuchungen: das Verlangen, seine selbsts\u00fcchtigen Begierden zu befriedigen. Es geht um Hedonismus, der die unmittelbaren Gen\u00fcsse sucht. Davon spricht Johannes: \u00abH\u00f6rt auf, diese Welt und das, was sie euch anbietet, zu lieben! Denn wer die Welt liebt, zeigt, dass die Liebe des Vaters nicht in ihm ist\u00bb (1Johannes 2,15).<br \/>\n\u00abUnd Juda sah dort die Tochter eines Kanaaniters, der hiess Schua, und nahm sie zur Frau. Und als er zu ihr einging, ward sie schwanger und gebar einen Sohn, den nannte er Ger. Und sie ward abermals schwanger und gebar einen Sohn, den nannte sie Onan. Sie gebar abermals einen Sohn, den nannte sie Schela [\u2026]\u00bb (V.2-5 LU). Die Bedeutungen der zwei Namen der erw\u00e4hnten kanaanitschen M\u00e4nner sind symptomatisch: Hira (Judas Freund; V.12) bedeutet Vornehmheit und Schua heisst Reichtum. Vornehmheit und Reichtum das sind zwei typische Vertreter dieser weltlichen Gilde. Juda geht seinen eigenen und zwar ziemlich gottlosen Weg. Er macht so alles, was man damals nicht tun sollte, und nimmt sich eine Frau aus dem falschen Volk.\u00a0Dabei liegt doch auf Juda eine ganz andere Berufung. Sein Name bedeutet Lob Gottes und er sollte die Linie der Verheissung weiterf\u00fchren. Juda sah, nahm und ging zu der Tochter Schuas ein. Das erinnert uns an Eva, die sah, nahm und ass (1Mose 3,6) \u2013 und \u2013 anstatt gl\u00fccklich \u2013 frustriert wurde. Seine Frau gebar im Laufe der Zeit drei S\u00f6hne: Ger, Onan und Schela.<br \/>\nIrrungen und Wirrungen<br \/>\n\u00abUnd Juda gab seinem ersten Sohn Ger eine Frau, die hiess Tamar. Aber Ger missfiel dem HERRN, und der HERR liess ihn sterben\u00bb (V.6+7 LU). Ger war so b\u00f6se, dass Gott ihn sterben liess. Er wollte nicht, dass sich die Linie seines Volkes \u00fcber Ger weiterzog. Niemand kann langfristig ungestraft einen b\u00f6sen Weg gehen. Das Geschehen wirft auch ein schlechtes Licht auf Juda. Dieser hat ihn nicht vor den Einfl\u00fcssen der Kanaan\u00e4er bewahrt, sondern ihn in ein verwerfliches Leben abgleiten lassen.<br \/>\nUnd so kommt Onan ins Spiel, der mit Tamar die Schwagerehe eingehen soll, was damals schon Gewohnheit war und sp\u00e4ter im Gesetz geregelt wurde (5Mose 25,5-10). Onan soll f\u00fcr Tamar sorgen und den Namen der Familie fortf\u00fchren. Aber Onan wusste, dass die Kinder aus dieser Ehe nicht als seine eigenen gelten und das Erbe nicht ihm zufallen w\u00fcrde. Onan \u2013 auch bereits von der Habsucht durchtr\u00e4nkt, tut folgendes: \u00abOnan aber wollte keinen Sohn zeugen, der nicht sein eigener Erbe war. Deshalb liess er jedes Mal, wenn er mit Tamar schlief, seinen Samen auf den Boden fliessen\u00bb (V.9 NL). Onan heiratet zwar seine Schw\u00e4gerin und befriedigt gerne seine sexuelle Lust, aber er unterbricht den Geschlechtsverkehr jedes Mal vor der Ejakulation. In unserem Sprachgebrauch hat sich das Wort Onanieren als Synonym f\u00fcr Selbstbefriedigung etabliert. Urspr\u00fcnglich meint es aber den Koitus Interruptus, eine Verh\u00fctungsmethode mit geringer Sicherheit. Onan ist einer wie viele \u2013 er befriedigt seine Lust auf egoistische Weise, ohne dabei Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Indem er die Linie seines Bruders aussterben l\u00e4sst, begeht er eine Art Brudermord. Gott l\u00e4sst auch Onan sterben.<br \/>\nJuda ist uneinsichtig und sieht kein eigenes Versagen. Im Gegenteil, er ortet das Problem bei Tamar. \u00abDa sagte Juda zu seiner Schwiegertochter Tamar: \u2018Kehre in dein Elternhaus zur\u00fcck und bleib Witwe, bis mein Sohn Schela alt genug ist dich zu heiraten.\u2019 Denn er bef\u00fcrchtete, dass Schela ebenfalls sterben w\u00fcrde wie seine beiden Br\u00fcder. Also kehrte Tamar in ihr Elternhaus zur\u00fcck und wohnte dort\u00bb (V.11 NL). Eigentlich ist Juda f\u00fcr ihr Wohlergehen zust\u00e4ndig und auch daf\u00fcr sorgen, dass sie wieder heiratet. Stattdessen schickt er sie zu ihrem Vater zur\u00fcck. Juda vertraute Gott nicht und \u00fcbernimmt keine Verantwortung. Er gab Tamar einen klugen Rat und vertagte das Problem auf sp\u00e4ter. Doch es kam zur\u00fcck. Seine Schw\u00e4che und Falschheit holten ihn ein.\u00a0Judas Frau starb. Nach der offiziellen Trauerzeit ging er in eine andere Stadt, um seine Schafe zu scheren. \u00abAls Tamar mitgeteilt wurde, dass ihr Schwiegervater auf dem Weg zur Schafschur nach Timna war, zog sie ihre Witwenkleider aus und verh\u00fcllte sich mit einem Schleier. Dann setzte sie sich vor das Tor von Enajim, das auf dem Weg nach Timna liegt. Denn sie wusste, dass Schela inzwischen erwachsen war, sie ihm jedoch nicht zur Frau gegeben worden war\u00bb (V.13+14 NL). Tamar macht sie daran, die Sache in Ordnung zu bringen. Ihr war anscheinend mehr daran gelegen, die Linie Abrahams fortzusetzen, als Juda. Auf das Verlangen der k\u00f6rperlichen Triebe ist Verlass. Juda folgt seinem ungez\u00fcgelten Sexualtrieb und schlief mit Tamar, ohne zu erkennen, wer sie war. Dies tat er offensichtlich aus einer spontanen Laune heraus. Er hatte nicht mal Geld bei sich. Als Bezahlung einigte er sich mit der Prostituierten auf ein Zicklein aus seiner Herde, das er ihr nachliefern wollte. Als Pfand musste Juda Siegelring mit der Schnur und den Stab zur\u00fccklassen. Diese Gegenst\u00e4nde weisen untr\u00fcglich auf Juda als ihren Besitzer hin und sie sind ein Zeichen daf\u00fcr, dass Tamar es ist, die die Familie und das Erbe Judas erh\u00e4lt. Um seine k\u00f6rperliche Begierde schnell zu befriedigen, war Juda bereit, jegliches Pfand zu geben.<br \/>\nSchon am n\u00e4chsten Tag sollte sein Freund Hira (Vornehmheit) das Zicklein ausliefern. Doch bei der Lieferadresse war nirgends eine Prostituierte zu finden. Drei Monate sp\u00e4ter h\u00f6rte Juda, dass Tamar schwanger sei. Als Mann mit einem ausgepr\u00e4gten Sinn f\u00fcr Gerechtigkeit bekam er einen Wutunfall und forderte, dass seine Schwiegertochter verbrannt w\u00fcrde, weil sie nicht treu geblieben war. Das Urteil sollte vollstreckt werden. Doch dann zahlte sich der brillante Schachzug Tamars aus. Juda wurde mit seiner eigenen Schuld konfrontiert. Die Prostituierte entpuppte sich als eigene Schwiegertochter.<br \/>\nJuda hat einst seinen Vater seinen Vater Jakob hinters Licht gef\u00fchrt. Dabei spielten ein Ziegenb\u00f6ckchen und ein Kleid eine Rolle: Josefs Gewand wurde in das Blut des Ziegenb\u00f6ckchens getaucht und Jakob erz\u00e4hlt, sein Sohn sei durch ein Raubtier ums Leben gekommen. Als Tamar Juda hinters Licht f\u00fchrt, spielen auch Kleider und ein Ziegenb\u00f6ckchen eine Rolle: Tamar verkleidet sich als Prostituierte und Juda bietet ihr ein Ziegenb\u00f6ckchen als Lohn an. Juda legte Jakob einst das Zeichen vor, welches den Tod Josefs beweisen sollte und bat seinen Vater, es sich genau anzuschauen. Tamar legt Juda nun das Zeichen vor, welches ihre Unschuld und seine Schuld beweist und bittet ihn, es sich genau anzuschauen. Gott f\u00fchrt Juda so, dass er seine Schuld erkennt.<br \/>\nWir sollten ebenfalls aufmerksam sein, wenn wir uns \u00fcber das Verhalten und die Schuld anderer Menschen emp\u00f6ren. Es kann sehr gut sein, dass wir gerade darin von Gott unserer eigenen Schuld \u00fcberf\u00fchrt werden.<br \/>\nJuda kehrt um<br \/>\nBei Juda markiert dieses Erlebnis den Punkt seiner Umkehr. \u00abDa erkannte es Juda und sprach: Sie ist gerechter als ich; denn ich habe sie nicht meinem Sohn Schela gegeben! Und er hatte hinfort keinen geschlechtlichen Umgang mehr mit ihr\u00bb (V.26 SCHL). Juda erkennt, dass Tamar richtig gehandelt hat und um den Fortbestand der Familie besorgt war. Er bekennt sich auch darin schuldig, dass er ihr seinen Sohn Schela als Ehemann vorenthalten hat. Wahrscheinlich ist auch ein Schuldeingest\u00e4ndnis vor Gott inbegriffen. Von hier aus entwickelt sich Juda zum wahren Anf\u00fchrer seiner Br\u00fcder.\u00a0Gegen Ende der Josefs-Geschichte wird die Wandlung Judas offensichtlich. Als sein j\u00fcngster Bruder Benjamin wegen Diebstahls verhaftet werden soll, erbittet Juda dessen Freilassung: \u00abBitte, mein Herr, lassen Sie mich anstelle des Jungen als Sklaven f\u00fcr meinen Herrn hier bleiben und lassen Sie den Jungen mit seinen Br\u00fcdern zusammen heimkehren\u00bb (1Mose 44,33 NL). Die Wandlung von Juda ist ein ausgezeichnetes Beispiel daf\u00fcr, wie Gott ein Leben ver\u00e4ndern kann. Der junge Juda ist selbsts\u00fcchtig, unehrlich und kaltherzig. Der \u00e4ltere Juda handelt \u00fcberlegt, selbstlos, verantwortungsbewusst und ist voller Mitgef\u00fchl. Der junge Juda liefert seinen Bruder ans Messer, der \u00e4ltere Juda b\u00fcrgt mit seinem eigenen Leben f\u00fcr seinen Bruder.<br \/>\n\u00dcbrigens gebar Tamar Zwillinge. Im Stammbaum von Jesus steht: \u00abJuda war der Vater von Perez und Serach (ihre Mutter war Tamar). Perez war der Vater von Hezron [\u2026]\u00bb (Matth\u00e4us 1,3 NL). Nicht nur Juda, sondern sogar die Kanaaniterin Tamar hat im Stammbaum Jesu einen Platz gefunden!<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nDiese Geschichte zeigt den Triumph der Gnade. Aus der Hurerei wird ein heiliger Same geboren. Juda wurde der Stammvater der Juden, des Geschlechtes Davids und des Messias. Jesus wird sogar \u00abL\u00f6we Judas\u00bb genannt (Offenbarung 5,5). Gott erreicht sein Ziel durch alles menschliche Versagen hindurch. Christus, der sein Leben f\u00fcr dich hingegeben hat, kann auch dich zu einer Person machen, die ihr Leben f\u00fcr andere hingibt.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppen<br \/>\nBibeltext lesen: 1. Mose 38<\/p>\n<p>\tF\u00fcr welchen Lebensstil steht Kanaan. Inwiefern bist du davon betroffen?<br \/>\n\tWas hat sich Gott dabei gedacht, dass er Ger und Onan einfach sterben liess? Welche Botschaft steckt f\u00fcr uns darin?<br \/>\n\tOnan und Juda wollten beim Sex nur ihre eigenen Bed\u00fcrfnisse befriedigen. Rede mit deinem Ehepartner dar\u00fcber und wie es bei euch in der Ehe aussieht!<br \/>\n\tJuda erlebte eine wundersame Wandlung. Worin zeigt sie sich?<br \/>\n\tHeute wurde das Angebot f\u00fcr den Ausstieg aus der Pornografie vorgestellt. W\u00e4re das etwas f\u00fcr dich?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 38 | \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a: \u041c\u0430\u0442\u0442\u0438\u0430\u0441 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0432\u0435\u0433\u0433 | \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f: \u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0438 \u044f | \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d. \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043a \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0434\u0435\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0435 \u0422\u0430\u043c\u0430\u0440,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[63],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-wie-du-und-ich","wpfc-sermon-single","post-2852","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Serie_Wie-du-und-ich_large-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/h4FeAYXBpO0\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/series\/wie-du-und-ich\/\" rel=\"tag\">Wie du und ich<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Juda ist massgeblich am Verkauf seines Bruders Josef nach \u00c4gypten beteiligt. Anschliessend zieht er nach Kanaan hinab. Kanaan steht f\u00fcr die Liebe zu den Versuchungen der Welt. Nachdem er seine&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200503.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 38","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200503.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"5351","bible_passage":"1. Mose 38","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/h4FeAYXBpO0","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1588503023,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2852"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2857,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2852\/revisions\/2857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2852"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2852"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2852"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2852"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}