{"id":3848,"date":"2022-02-06T09:45:06","date_gmt":"2022-02-06T08:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3848"},"modified":"2023-01-07T12:07:36","modified_gmt":"2023-01-07T11:07:36","slug":"sonntag-weit-mehr-als-ein-ruhetag","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/sonntag-weit-mehr-als-ein-ruhetag\/","title":{"rendered":"Dome\u00adni\u00adca, mol\u00adto pi\u00f9 di un gior\u00adno di riposo"},"content":{"rendered":"<p>Il set\u00adti\u00admo gior\u00adno del\u00adla crea\u00adzio\u00adne \u00e8 mol\u00adto pi\u00f9 di un sem\u00adpli\u00adce gior\u00adno di ripo\u00adso. Dio lo ha crea\u00adto come un gior\u00adno di bene\u00addi\u00adzio\u00adne per uno sco\u00adpo spe\u00adcia\u00adle. Il gior\u00adno del saba\u00adto non \u00e8 ver\u00ada\u00admen\u00adte un coman\u00adda\u00admen\u00adto, ma un tem\u00adpo sacro pri\u00advi\u00adle\u00adgi\u00ada\u00adto che ci \u00e8 per\u00admes\u00adso di tras\u00adcor\u00adre\u00adre con il nos\u00adtro Crea\u00adto\u00adre. \u00c8 da ques\u00adto tem\u00adpo sacro con Dio che la nos\u00adt\u00adra vita di fede pren\u00adde&nbsp;vita.&nbsp;<\/p>\n<p>Quan\u00addo sono anda\u00adto in Cana\u00adda per stu\u00addia\u00adre teo\u00adlo\u00adgia, mi aspet\u00adta\u00advo che ques\u00adto pae\u00adse occi\u00adden\u00adta\u00adle aves\u00adse una cul\u00adtu\u00adra mol\u00adto simi\u00adle a quella svi\u00adz\u00adzera. Ma tut\u00adt\u2019al\u00adt\u00adro. Sono sta\u00adto anche sor\u00adpre\u00adso dag\u00adli acce\u00adsi dibat\u00adti\u00adti su qua\u00adle sia l\u2019u\u00adni\u00adca tra\u00addu\u00adzi\u00ado\u00adne cor\u00adret\u00adta del\u00adla Bibbia. Alcu\u00adni cris\u00adtia\u00adni cre\u00addo\u00adno che ci sia solo una tra\u00addu\u00adzi\u00ado\u00adne legit\u00adti\u00adma, la \u00abKing James Ver\u00adsi\u00adon\u00bb. La <span class=\"caps\">KJV<\/span> \u00e8 scrit\u00adta in un ing\u00adle\u00adse mol\u00adto all\u2019an\u00adti\u00adca e si distin\u00adgue dal\u00adle alt\u00adre con espres\u00adsio\u00adni come \u00abthou\u00bb e \u00abthee\u00bb. Ci si rivol\u00adge a Dio con ques\u00adte vec\u00adchie for\u00adme di cor\u00adte\u00adsia. Non riusci\u00advo a capi\u00adre per\u00adch\u00e9 i cris\u00adtia\u00adni sono cos\u00ec osses\u00adsio\u00adna\u00adti da una sola tra\u00addu\u00adzi\u00ado\u00adne del\u00adla Bibbia. Mi era chia\u00adro che i tes\u00adti ori\u00adgi\u00adna\u00adli erano scrit\u00adti in ebraico o in gre\u00adco e non in inglese.<\/p>\n<p>Qual\u00adche anno dopo, ho nota\u00adto che per mol\u00adti gio\u00adva\u00adni cris\u00adtia\u00adni, Dio \u00e8 solo un ami\u00adco. Dio \u00e8 mol\u00adto per\u00adso\u00adna\u00adle e vici\u00adno, ma \u00e8 mol\u00adto pi\u00f9 gran\u00adde. Ho segui\u00adto la ques\u00adtio\u00adne di dove fos\u00adse anda\u00adta la gran\u00addez\u00adza e la san\u00adti\u00adt\u00e0 di Dio e mi sono chies\u00adto cosa fos\u00adse diven\u00adta\u00adto il Dio onni\u00adpo\u00adten\u00adte e ono\u00adre\u00advo\u00adle. Nella mia ricer\u00adca, ho nota\u00adto che i let\u00adto\u00adri del\u00adla Bibbia di Re Gia\u00adco\u00admo han\u00adno un\u2019im\u00adma\u00adgi\u00adne pi\u00f9 gran\u00adde di Dio. Essi ten\u00adgo\u00adno Dio in gran\u00adde ono\u00adre, per loro \u00e8 il gran\u00adde, poten\u00adte, for\u00adte El Elo\u00adhim da ris\u00adpet\u00adta\u00adre. Non \u00e8 solo un ami\u00adco che ha a cuo\u00adre i nos\u00adtri interessi.&nbsp;<\/p>\n<p>Ho spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adto in pri\u00adma per\u00adso\u00adna cosa fa il lin\u00adguag\u00adgio. Mol\u00adti stu\u00addi dimostra\u00adno che la nos\u00adt\u00adra lin\u00adgua influ\u00aden\u00adza for\u00adte\u00admen\u00adte la nos\u00adt\u00adra cul\u00adtu\u00adra. In ing\u00adle\u00adse si dice: \u00abchan\u00adge the lan\u00adguage \u2013 chan\u00adge the cul\u00adtu\u00adre\u00bb. In tedes\u00adco, se si cam\u00adbia la lin\u00adgua, si cam\u00adbia la cul\u00adtu\u00adra.  Per ques\u00adto motivo, \u00e8 mol\u00adto importan\u00adte com\u00adpren\u00adde\u00adre cor\u00adrett\u00adamen\u00adte la Bibbia nel suo lin\u00adguag\u00adgio di base. Il pas\u00adto\u00adre Mat\u00adthi\u00adas ha det\u00adto all\u2019i\u00adni\u00adzio del\u00adl\u2019an\u00adno che noi come see\u00adtal chi\u00adle voglia\u00admo immer\u00adger\u00adci pi\u00f9 pro\u00adfon\u00adda\u00admen\u00adte nella nos\u00adt\u00adra fede ques\u00adt\u2019an\u00adno. Non voglia\u00admo solo una fede super\u00adfi\u00adci\u00ada\u00adle ed evan\u00adge\u00adli\u00adca, ma una sostan\u00adza oli\u00adsti\u00adca del\u00adla Bibbia. Ed \u00e8 pro\u00adprio ques\u00adto che voglia\u00admo fare con il nos\u00adtro tes\u00adto bibli\u00adco di ques\u00adta mattina.&nbsp;<\/p>\n<p>Il set\u00adti\u00admo gior\u00adno del\u00adla creazione<\/p>\n<p>Noi del See\u00adtal Chi\u00adle abbia\u00admo ini\u00adzia\u00adto l\u2019an\u00adno con la crea\u00adzio\u00adne e sia\u00admo arri\u00adva\u00adti al 7\u00b0 gior\u00adno. Nel tes\u00adto di oggi leg\u00adgi\u00ada\u00admo: \u00abIl set\u00adti\u00admo gior\u00adno Dio ter\u00admin\u00f2 le ope\u00adre che ave\u00adva fat\u00adto e si ripos\u00f2 il set\u00adti\u00admo gior\u00adno da tut\u00adte le ope\u00adre che ave\u00adva fat\u00adto. E Dio bene\u00addis\u00adse il set\u00adti\u00admo gior\u00adno e lo san\u00adti\u00adfic\u00f2, per\u00adch\u00e9 in esso si ripos\u00f2 da tut\u00adte le ope\u00adre che Dio ave\u00adva crea\u00adto e fat\u00adto\u00bb (Gene\u00adsi 2:2\u20134 <span class=\"caps\">LU17<\/span>) Dio com\u00adple\u00adt\u00f2 la sua crea\u00adzio\u00adne il set\u00adti\u00admo gior\u00adno. Pi\u00f9 avan\u00adti nel tes\u00adto leg\u00adgi\u00ada\u00admo che si ripos\u00f2 il set\u00adti\u00admo gior\u00adno. Quan\u00addo leg\u00adgo ques\u00adto, per\u00adso\u00adnal\u00admen\u00adte ho un pro\u00adble\u00adma teo\u00adlo\u00adgi\u00adco. Mi sor\u00adge spon\u00adta\u00adnea una doman\u00adda: Dio Onni\u00adpo\u00adten\u00adte era stanco, ave\u00adva biso\u00adg\u00adno di ripo\u00adsa\u00adre? La ris\u00adpos\u00adta nel libro di Isa\u00adia \u00e8 \u00abno\u00bb (Isa\u00adia 40:28), ma all\u00ado\u00adra come dob\u00adbia\u00admo inten\u00adde\u00adre ques\u00adto&nbsp;testo?&nbsp;<\/p>\n<p>Per inda\u00adga\u00adre su ques\u00adto pun\u00adto, ana\u00adliz\u00adzia\u00admo la paro\u00adla ebraica tra\u00addotta con \u00abripos\u00f2\u00bb. \u00c8 l\u2019in\u00adter\u00ades\u00adsan\u00adtis\u00adsi\u00adma espres\u00adsio\u00adne \u00absaba\u00adto\u00bb (Sbt). Dopo un\u2019at\u00adten\u00adta ricer\u00adca, sono giunto alla con\u00adclu\u00adsio\u00adne che in ques\u00adto pas\u00adso \u00abripo\u00adsa\u00adre\u00bb potreb\u00adbe esse\u00adre tra\u00addot\u00adto come \u00abces\u00adsa\u00adre\u00bb. In alt\u00adre paro\u00adle, Dio ha ter\u00admi\u00adna\u00adto la crea\u00adzio\u00adne (crea\u00adtio) e si \u00e8 fer\u00adma\u00adto. Ques\u00adto ci aiu\u00adta a capi\u00adre Dio. Ma mol\u00adto pi\u00f9 importan\u00adte del\u00adla ces\u00adsa\u00adzio\u00adne di Dio \u00e8 il fat\u00adto che egli abbia crea\u00adto un set\u00adti\u00admo gior\u00adno, lo abbia bene\u00addet\u00adto e san\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adto. Dio lo ha bene\u00addet\u00adto, quin\u00addi \u00e8 un gior\u00adno di bene\u00addi\u00adzio\u00adne. L\u2019ha san\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adto, cio\u00e8 l\u2019ha mes\u00adso a par\u00adte, l\u2019ha mes\u00adso da par\u00adte e gli ha dato un signi\u00adfi\u00adca\u00adto spe\u00adcia\u00adle. Nel\u00adl\u2019An\u00adti\u00adco Tes\u00adta\u00admen\u00adto pos\u00adsia\u00admo vede\u00adre ques\u00adto signi\u00adfi\u00adca\u00adto speciale.<\/p>\n<p>Dopo aver sal\u00adva\u00adto gli israe\u00adli\u00adti dal\u00adla loro schia\u00advi\u00adt\u00f9, Dio diede loro il saba\u00adto (Es 31,17) come seg\u00adno del\u00adl\u2019al\u00adle\u00adan\u00adza (cont\u00adrat\u00adto), un pun\u00adto di rif\u00ade\u00adri\u00admen\u00adto per dimostra\u00adre che erano il popo\u00adlo elet\u00adto. Per esten\u00adsio\u00adne, il saba\u00adto era un gior\u00adno per ricorda\u00adre le poten\u00adti azio\u00adni di Dio. Essi (gli israe\u00adli\u00adti) non dove\u00adva\u00adno mai dimen\u00adti\u00adca\u00adre ci\u00f2 che Dio ave\u00adva fat\u00adto per loro. Ogni set\u00adti\u00admo gior\u00adno dove\u00adva\u00adno ricorda\u00adre. Leg\u00adgi\u00ada\u00admo: \u00abPer\u00adch\u00e9 ti ricor\u00adderai che anche tu sei sta\u00adto ser\u00advo nel pae\u00adse d\u2019E\u00adgit\u00adto e che il Signo\u00adre tuo Dio ti ha fat\u00adto usci\u00adre da l\u00ec con mano poten\u00adte e brac\u00adcio teso. Per\u00adci\u00f2 il Signo\u00adre tuo Dio ti ha coman\u00adda\u00adto di osser\u00adva\u00adre il gior\u00adno di saba\u00adto\u00bb (Dt 5,15 <span class=\"caps\">LU17<\/span>) Gli israe\u00adli\u00adti non dove\u00adva\u00adno dimen\u00adti\u00adca\u00adre che dove\u00adva\u00adno fati\u00adca\u00adre gior\u00adno e not\u00adte. Sono diven\u00adta\u00adti il moto\u00adre eco\u00adno\u00admico del\u00adl\u2019E\u00adgit\u00adto. Sfrut\u00adta\u00adti dal sov\u00adra\u00adno egi\u00adzia\u00adno a tut\u00adti i livel\u00adli, ma Dio li ha sal\u00adva\u00adti dal\u00adla schia\u00advi\u00adt\u00f9 e ha dato loro un giorno.&nbsp;<\/p>\n<p>Il saba\u00adto non era solo il gior\u00adno del\u00adla set\u00adti\u00adma\u00adna, ma esis\u00adt\u00ade\u00adva anche un anno sab\u00adba\u00adti\u00adco. Leg\u00adgi\u00ada\u00admo: \u00abQuan\u00addo ent\u00adre\u00adre\u00adte nel pae\u00adse che vi dar\u00f2, il pae\u00adse osser\u00adver\u00e0 un saba\u00adto per il Signo\u00adre. Per sei anni semi\u00adnerai il tuo cam\u00adpo, per sei anni poterai la tua vigna e ne rac\u00adco\u00adglierai i frut\u00adti, ma il set\u00adti\u00admo anno la ter\u00adra osser\u00adver\u00e0 un saba\u00adto solen\u00adne al Signo\u00adre\u00bb (Deu\u00adte\u00adro\u00adno\u00admio 25:2\u20134 <span class=\"caps\">LU17<\/span>) Ogni set\u00adte anni la ter\u00adra dove\u00adva riser\u00adva\u00adre un anno di pro\u00addu\u00adzi\u00ado\u00adne (saba\u00adto). Non il popo\u00adlo, ma la ter\u00adra dove\u00adva pren\u00adder\u00adsi un anno sab\u00adba\u00adti\u00adco. Il motivo di ques\u00adto anno sab\u00adba\u00adti\u00adco lo leg\u00adgi\u00ada\u00admo nel\u00adl\u2019ul\u00adti\u00adma par\u00adte del\u00adla frase: \u00abIl pae\u00adse osser\u00adver\u00e0 un saba\u00adto solen\u00adne al Signo\u00adre\u00bb. La tra\u00addu\u00adzi\u00ado\u00adne di Hope for All lo rias\u00adsu\u00adme per\u00adfett\u00adamen\u00adte. \u00abQuan\u00addo ent\u00adre\u00adre\u00adte nel pae\u00adse che vi dar\u00f2, dopo ogni ses\u00adto anno tut\u00adti i cam\u00adpi e le vigne rimar\u00adran\u00adno a mag\u00adge\u00adse per un anno, per la mia glo\u00adria\u00bb (Deu\u00adte\u00adro\u00adno\u00admio 25:2 HfA) Con l\u2019an\u00adno sab\u00adba\u00adti\u00adco ono\u00adrano Dio. Ques\u00adta \u00e8 una pro\u00adva d\u2019a\u00admo\u00adre che dimos\u00adtra che essi ama\u00adno Dio pi\u00f9 di tut\u00adti i bene\u00adfi\u00adci eco\u00adno\u00admici che la col\u00adti\u00adva\u00adzio\u00adne del\u00adla ter\u00adra porter\u00e0.&nbsp;<\/p>\n<p>Olt\u00adre al gior\u00adno e all\u2019an\u00adno sab\u00adba\u00adti\u00adco, Dio ha aggiunto qual\u00adco\u00adsa di mol\u00adto inter\u00ades\u00adsan\u00adte. Nel libro del Levi\u00adti\u00adco leg\u00adgi\u00ada\u00admo: \u00abNume\u00adrerai set\u00adte anni sab\u00adba\u00adti\u00adci, set\u00adte vol\u00adte set\u00adte anni; e i set\u00adte anni sab\u00adba\u00adti\u00adci saran\u00adno qua\u00adran\u00adta\u00adnove anni. All\u00ado\u00adra farai suo\u00adna\u00adre la trom\u00adba in tut\u00adto il tuo pae\u00adse il deci\u00admo gior\u00adno del set\u00adti\u00admo mese, nel gior\u00adno del\u00adl\u2019es\u00adpia\u00adzio\u00adne. San\u00adti\u00adfi\u00adche\u00adre\u00adte il cin\u00adquan\u00adtes\u00adi\u00admo anno e pro\u00adclame\u00adre\u00adte la libe\u00adra\u00adzio\u00adne nel pae\u00adse per tut\u00adti colo\u00adro che vi abita\u00adno; sar\u00e0 per voi un anno di remis\u00adsio\u00adne. All\u00ado\u00adra ognu\u00adno sar\u00e0 resti\u00adtui\u00adto al suo pos\u00adses\u00adso e al suo clan in mez\u00adzo a voi\u00bb (Deu\u00adte\u00adro\u00adno\u00admio 25:8\u201310 <span class=\"caps\">LU17<\/span>).  In alt\u00adre paro\u00adle, dopo set\u00adte vol\u00adte set\u00adte anni, cio\u00e8 ogni cin\u00adquan\u00adt\u2019an\u00adni, dove\u00adva esse\u00adre pro\u00adcla\u00adma\u00adto un anno di gioia. Ques\u00adto fu un anno in cui ven\u00adne\u00adro con\u00addo\u00adna\u00adti i debi\u00adti e gli schia\u00advi otten\u00adne\u00adro la liber\u00adt\u00e0. \u00c8 sta\u00adto come un \u00abanno di reset\u00bb economico.&nbsp;<\/p>\n<p>Dio ha dato agli israe\u00adli\u00adti il gior\u00adno del saba\u00adto, l\u2019an\u00adno del saba\u00adto e l\u2019an\u00adno del\u00adla gioia. Ques\u00adti tre coman\u00adda\u00admen\u00adti com\u00adpor\u00adta\u00adva\u00adno tut\u00adti un sacri\u00adfi\u00adcio eco\u00adno\u00admico. La pra\u00adti\u00adca del saba\u00adto set\u00adtim\u00adana\u00adle pro\u00admuo\u00adve la vir\u00adt\u00f9 del\u00adla gene\u00adro\u00adsi\u00adt\u00e0. Si pra\u00adti\u00adca che ci sono altri valo\u00adri olt\u00adre al den\u00ada\u00adro. Ma l\u2019os\u00adser\u00advan\u00adza ha anche sal\u00adva\u00adto gli israe\u00adli\u00adti dal\u00adla ruo\u00adta del cri\u00adce\u00adto eco\u00adno\u00admica. Una ruo\u00adta del cri\u00adce\u00adto eco\u00adno\u00admica che non ha mai abbastan\u00adza, insie\u00adme all\u2019a\u00adva\u00adri\u00adzia asso\u00adcia\u00adta che non si fer\u00adma al pro\u00adprio cor\u00adpo, agli altri esse\u00adri uma\u00adni, agli ani\u00adma\u00adli o alla natu\u00adra. L\u2019a\u00advi\u00addi\u00adt\u00e0 non ha mai abbastan\u00adza e non si fer\u00adma&nbsp;mai.&nbsp;<\/p>\n<p>Mol\u00adti ebrei pra\u00adti\u00adca\u00adno anco\u00adra oggi il saba\u00adto. B<span class=\"amp\">&amp;<\/span>H a Man\u00adhat\u00adtan, New York, \u00e8 un nego\u00adzio ebreo. \u00c8 il migli\u00ador nego\u00adzio di foto e video del mon\u00addo e ha vin\u00adto num\u00adero\u00adsi pre\u00admi. Olt\u00adre al pun\u00adto ven\u00addita, B<span class=\"amp\">&amp;<\/span>H \u00e8 il pi\u00f9 gran\u00adde nego\u00adzio online di foto e video d\u2019A\u00adme\u00adri\u00adca. La cosa inter\u00ades\u00adsan\u00adte (sen\u00adti ques\u00adta) \u00e8 che non solo il nego\u00adzio \u00e8 chi\u00aduso il saba\u00adto, ma non si pu\u00f2 aggi\u00adunge\u00adre nulla al car\u00adrel\u00adlo nel nego\u00adzio online. Si trat\u00adta di una tran\u00adsa\u00adzio\u00adne elett\u00adro\u00adni\u00adca e nes\u00adsu\u00adno dov\u00adreb\u00adbe lavora\u00adre. \u00c8 un atto per ono\u00adra\u00adre Dio con un sacri\u00adfi\u00adcio finanziario.&nbsp;<\/p>\n<p>Noi cris\u00adtia\u00adni non cele\u00adbria\u00admo un saba\u00adto, ma la dome\u00adni\u00adca, il gior\u00adno dopo. Ci sono mol\u00adte spie\u00adga\u00adzio\u00adni per ques\u00adto, che and\u00adreb\u00adbe\u00adro olt\u00adre lo sco\u00adpo del ser\u00admo\u00adne di oggi. Ma non \u00e8 tan\u00adto alla doman\u00adda se il saba\u00adto sia o meno un coman\u00adda\u00admen\u00adto nel Nuo\u00advo Tes\u00adta\u00admen\u00adto che voglio rispon\u00adde\u00adre nel ser\u00admo\u00adne. Sono ques\u00adte tre cose, ono\u00adra\u00adre Dio, gra\u00adti\u00adtu\u00addi\u00adne e gene\u00adro\u00adsi\u00adt\u00e0, che van\u00adno avan\u00adti. Non \u00e8 faci\u00adle viver\u00adle e dal\u00adl\u2019An\u00adti\u00adco Tes\u00adta\u00admen\u00adto vedia\u00admo che gli israe\u00adli\u00adti han\u00adno spes\u00adso lot\u00adta\u00adto con esse. Se ora anche noi voglia\u00admo esse\u00adre bra\u00adve per\u00adso\u00adne per con\u00advin\u00adzio\u00adne, ci pro\u00adve\u00adremo dispe\u00adra\u00adta\u00admen\u00adte come gli israe\u00adli\u00adti e alla fine falliremo.&nbsp;<\/p>\n<p>Con Ges\u00f9, la dome\u00adni\u00adca non \u00e8 un coman\u00adda\u00admen\u00adto ma un pri\u00advi\u00adle\u00adgio. Ges\u00f9 dis\u00adse: \u00abVeni\u00adte a me, voi tut\u00adti che sie\u00adte affati\u00adca\u00adti e oppres\u00adsi. Io vi dar\u00f2 ripo\u00adso\u00bb (Matteo 11:28 HfA) \u00c8 la dome\u00adni\u00adca che venia\u00admo da Ges\u00f9. Ci fer\u00admi\u00adamo per sta\u00adre con il coro\u00adna\u00admen\u00adto del\u00adla crea\u00adzio\u00adne. Solo quan\u00addo sia\u00admo con il nos\u00adtro Crea\u00adto\u00adre la crea\u00adzio\u00adne \u00e8 com\u00adple\u00adta. Tro\u00advia\u00admo ripo\u00adso quan\u00addo sia\u00admo con Dio. E solo con Lui pos\u00adsia\u00admo vive\u00adre una fede cris\u00adtia\u00adna mol\u00adto esi\u00adgen\u00adte sen\u00adza bruciarci.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c8 lo Spi\u00adri\u00adto di Dio che vive in noi a voler port\u00adare ques\u00adto frut\u00adto. \u00c8 il suo Spi\u00adri\u00adto, la sua poten\u00adza, a rea\u00adliz\u00adza\u00adre ques\u00adta meta\u00admor\u00adfo\u00adsi in noi. \u00abMa se vi lascia\u00adte governare dal\u00adlo Spi\u00adri\u00adto di Dio, non sie\u00adte pi\u00f9 sog\u00adget\u00adti alle esi\u00adgen\u00adze del\u00adla leg\u00adge\u00bb (Gala\u00adti 5:18 HfA) Con\u00adtro il frut\u00adto del\u00adlo Spi\u00adri\u00adto (Gala\u00adti 5:22) non c\u2019\u00e8 leg\u00adge. In alt\u00adre paro\u00adle, se cammi\u00adnia\u00admo nel frut\u00adto del\u00adlo Spi\u00adri\u00adto, non sti\u00adamo infran\u00adgen\u00addo alcu\u00adna&nbsp;legge.&nbsp;<\/p>\n<p>Lo Spi\u00adri\u00adto di Dio ci spin\u00adge ogni dome\u00adni\u00adca a lascia\u00adre che il lavoro sia. Mett\u00adi\u00adamo da par\u00adte quel gior\u00adno, lascia\u00admo per\u00adde\u00adre tut\u00adti gli aspet\u00adti eco\u00adno\u00admici e pra\u00adti\u00adchi\u00adamo la sua gene\u00adro\u00adsi\u00adt\u00e0. \u00c8 ques\u00adto che ci impe\u00addis\u00adce di sfrut\u00adta\u00adre avi\u00adda\u00admen\u00adte la sua mera\u00advigli\u00adosa crea\u00adzio\u00adne. \u00c8 frut\u00adto del\u00adlo Spi\u00adri\u00adto ono\u00adra\u00adre il nos\u00adtro Dio. \u00c8 il frut\u00adto del\u00adlo Spi\u00adri\u00adto che ci fa ricorda\u00adre con gra\u00adti\u00adtu\u00addi\u00adne ci\u00f2 che ci ha dato. Ges\u00f9 ci ha sal\u00adva\u00adto dal\u00adla schia\u00advi\u00adt\u00f9, ci ha pre\u00adso a s\u00e9 e ci ha libera\u00adto. La dome\u00adni\u00adca non \u00e8 un gior\u00adno in cui non si fa nulla, ma un gior\u00adno san\u00adto in cui si sta con Lui, e da ques\u00adto ripo\u00adso sca\u00adtu\u00adris\u00adce tut\u00adto il frut\u00adto di&nbsp;Dio.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adbi\u00adli doman\u00adde per i pic\u00adco\u00adli gruppi<br>\nLeg\u00adge\u00adre il tes\u00adto bibli\u00adco: Gene\u00adsi 2:2\u20134<\/p>\n<p>\tCosa vole\u00adva Dio che gli israe\u00adli\u00adti ricordas\u00adse\u00adro il sabato?<br>\n\tPer\u00adch\u00e9 era cos\u00ec importan\u00adte ricorda\u00adre ques\u00adto&nbsp;atto?<br>\n\tSia\u00admo anche noi in per\u00adi\u00adco\u00adlo di dimen\u00adti\u00adca\u00adre le azio\u00adni di&nbsp;Dio?<br>\n\tCosa suc\u00adce\u00adde quan\u00addo dimen\u00adti\u00adchi\u00adamo ci\u00f2 che Dio ha&nbsp;fatto?<br>\n\tE se la dome\u00adni\u00adca fos\u00adse solo un gior\u00adno di riposo?<br>\n\tCosa impe\u00addis\u00adce alla nos\u00adt\u00adra fede di diven\u00adta\u00adre un crampo?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il set\u00adti\u00admo gior\u00adno del\u00adla crea\u00adzio\u00adne \u00e8 mol\u00adto pi\u00f9 di un sem\u00adpli\u00adce gior\u00adno di ripo\u00adso. Dio lo ha crea\u00adto come gior\u00adno di bene\u00addi\u00adzio\u00adne per uno sco\u00adpo spe\u00adcia\u00adle. Il gior\u00adno del saba\u00adto non \u00e8 un vero e pro\u00adprio coman\u00adda\u00admen\u00adto, ma un tem\u00adpo sacro pri\u00advi\u00adle\u00adgi\u00ada\u00adto che ci \u00e8 con\u00adces\u00adso di tras\u00adcor\u00adre\u00adre con il nos\u00adtro Crea\u00adto\u00adre. \u00c8 da ques\u00adto tem\u00adpo sacro con Dio che pren\u00adde vita la nos\u00adt\u00adra vita di fede.&nbsp;Come\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":7029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[73],"wpfc_sermon_series":[81],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-daniel-bieri","wpfc_sermon_series-creatio","wpfc-sermon-single","post-3848","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"08-2026\" >Aug 2026<\/option><option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-02-06.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/541g4kTEdrs\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/creatio\/\" rel=\"tag\">CREATIO<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Der siebte Tag der Sch\u00f6pfung ist weit mehr als nur ein Ruhetag. Gott hat ihn geschaffen als ein Segenstag f\u00fcr einen speziellen Zweck. Der Sabbat Tag, ist nicht wirklich ein&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220206.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/daniel-bieri\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/daniel_bieri-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/daniel_bieri-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/daniel_bieri-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/daniel-bieri\/\" rel=\"tag\">Daniel Bieri<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 2, 2-4","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220206.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8160","bible_passage":"1. Mose 2, 2-4","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/541g4kTEdrs","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-02-06.jpg","sermon_date":1644140706,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3848"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3862,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3848\/revisions\/3862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3848"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3848"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3848"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3848"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}