{"id":3799,"date":"2021-12-25T09:45:57","date_gmt":"2021-12-25T08:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3799"},"modified":"2021-12-25T22:26:21","modified_gmt":"2021-12-25T21:26:21","slug":"die-rote-laterne","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/die-rote-laterne\/","title":{"rendered":"La lan\u00adter\u00adna&nbsp;rossa"},"content":{"rendered":"<p>Nel film \u00abThe She\u00adp\u00adherd\u00bb, vie\u00adne mostra\u00adto in modo impres\u00adsio\u00adn\u00adan\u00adte come Ges\u00f9 cam\u00adbia la vita del pas\u00adto\u00adre Simo\u00adne. Zop\u00adpi\u00adcan\u00addo, con una feri\u00adta aper\u00adta sul brac\u00adcio e un agnel\u00adlo sacri\u00adfi\u00adcale difet\u00adto\u00adso, vie\u00adne umi\u00adli\u00ada\u00adto. Si por\u00adta die\u00adtro e por\u00adta la Lan\u00adter\u00adna Ros\u00adsa. Quan\u00addo Ges\u00f9 nas\u00adce, \u00e8 improv\u00advi\u00adsa\u00admen\u00adte pri\u00admo. Ges\u00f9 capo\u00advol\u00adge la sua vita. Ges\u00f9 \u2013 la luce del mon\u00addo \u2013 gli ha pre\u00adso la lan\u00adter\u00adna ros\u00adsa e \u2013 lo fa ancora.<\/p>\n<p>Tene\u00adre la lan\u00adter\u00adna&nbsp;rossa<br>\nQues\u00adta lan\u00adter\u00adna con la can\u00adde\u00adla ros\u00adsa sta sim\u00adbo\u00adli\u00adca\u00admen\u00adte per la cosid\u00addet\u00adta lan\u00adter\u00adna ros\u00adsa, per il fanal\u00adino di coda. Cono\u00adscia\u00admo l\u2019es\u00adpres\u00adsio\u00adne: port\u00adare la lan\u00adter\u00adna ros\u00adsa, esse\u00adre il fanal\u00adino di coda. Lo scor\u00adso fine set\u00adti\u00adma\u00adna si \u00e8 con\u00adcluso il tur\u00adno preli\u00admi\u00adna\u00adre del\u00adla Super League. L\u2019FC Luzern, chi\u00adama\u00adta \u00abla cit\u00adt\u00e0 sple\u00adnden\u00adte\u00bb, \u00e8 all\u2019ul\u00adti\u00admo pos\u00adto e por\u00adta la lan\u00adter\u00adna ros\u00adsa. Anche Simo\u00adne, il pas\u00adto\u00adre, \u00e8 un tipi\u00adco fanal\u00adino di coda. Semp\u00adre un po\u00bb in ritar\u00addo. Pie\u00adno di ver\u00adgo\u00adgna. Poi por\u00adta un agnel\u00adlo sacri\u00adfi\u00adcale che non \u00e8 imma\u00adco\u00adla\u00adto. Il sacer\u00addo\u00adte lo rim\u00adpro\u00adve\u00adra: \u00abTi mera\u00advigli che il Mes\u00adsia non sia anco\u00adra arri\u00adva\u00adto? Sono le per\u00adso\u00adne come te che lo ten\u00adgo\u00adno lon\u00adta\u00adno\u00bb. Per tut\u00adta ris\u00adpos\u00adta, i suoi com\u00adpa\u00adgni pas\u00adto\u00adri lo snob\u00adba\u00adno: \u00abVedi di tene\u00adre il pas\u00adso o in futu\u00adro andrai da solo\u00bb. Simon si ver\u00adgo\u00adgna, \u00e8 mol\u00adto tris\u00adte, cade e si fa male al braccio.<br>\nPar\u00adal\u00adlel\u00ada\u00admen\u00adte, sen\u00adte leg\u00adge\u00adre nella sin\u00adago\u00adga dei tes\u00adti pro\u00adf\u00ade\u00adti\u00adci sul Messia:<br>\nMa a Bet\u00adlem\u00adme, nel ter\u00adri\u00adto\u00adrio del clan di Efrat, il Signo\u00adre dice: \u00abTu sei dav\u00advero una del\u00adle pi\u00f9 pic\u00adco\u00adle cit\u00adt\u00e0 di Giu\u00adda, ma da te uscir\u00e0 l\u2019uo\u00admo che gui\u00adder\u00e0 il popo\u00adlo d\u2019Is\u00adrae\u00adle nel mio nome\u00bb&nbsp;\u00bb (Michea 5:1&nbsp;<span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\n\u00abRaf\u00adforza\u00adte le mani debo\u00adli! Che le ginoc\u00adchia tre\u00adman\u00adti torn\u00adi\u00adno ad esse\u00adre sal\u00adde! Dite a colo\u00adro che han\u00adno pau\u00adra: \u00abFate\u00advi corag\u00adgio! Non teme\u00adte pi\u00f9, per\u00adch\u00e9 il vos\u00adtro Dio \u00e8 con voi! Ora ripa\u00adgher\u00e0 i vos\u00adtri nemici per tut\u00adto il male che vi han\u00adno fat\u00adto. Dio stes\u00adso sta venen\u00addo a sal\u00advar\u00advi\u00bb. All\u00ado\u00adra gli occhi dei cie\u00adchi si apro\u00adno e i sor\u00addi sen\u00adto\u00adno tut\u00adti insie\u00adme. I para\u00adli\u00adti\u00adci sal\u00adta\u00adno come cer\u00advi e i muti can\u00adta\u00adno a squar\u00adcia\u00adgo\u00adla. Le sor\u00adgen\u00adti sgor\u00adga\u00adno nel deser\u00adto, i rus\u00adcel\u00adli scor\u00adro\u00adno nella steppa ari\u00adda\u00bb (Isa\u00adia 35:3\u20136 <span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\nCono\u00adscia\u00admo tut\u00adti la sen\u00adsa\u00adzio\u00adne di tene\u00adre in mano la lan\u00adter\u00adna ros\u00adsa. Cosa signi\u00adfi\u00adca esse\u00adre in fon\u00addo al cam\u00adpio\u00adna\u00adto o all\u2019ul\u00adti\u00admo pos\u00adto? Fino a poco tem\u00adpo fa, erava\u00admo anco\u00adra in tes\u00adta e ave\u00adva\u00admo qual\u00adco\u00adsa da mostra\u00adre. Poi sono arri\u00adva\u00adte le bat\u00adtu\u00adte d\u2019ar\u00adres\u00adto: Una malat\u00adtia che ti tog\u00adlie il tap\u00adpe\u00adto da sot\u00adto i pie\u00addi. Gli affa\u00adri anda\u00adva\u00adno alla gran\u00adde fino all\u2019ar\u00adri\u00advo di Coro\u00adna. Tut\u00adto \u00e8 crol\u00adla\u00adto per lui. Insol\u00adven\u00adza. La mog\u00adlie si tras\u00adfe\u00adris\u00adce, divor\u00adzia. La sua fami\u00adglia sta\u00adva bene fino a quan\u00addo non si \u00e8 sco\u00adper\u00adto che con\u00addu\u00adce\u00adva una dop\u00adpia vita, la rela\u00adzio\u00adne \u00e8 diven\u00adta\u00adta nota e ora la guer\u00adra del\u00adle rose sta infu\u00adri\u00adan\u00addo. Per quan\u00adto riguar\u00adda la salu\u00adte, tut\u00adto anda\u00adva bene, poi qual\u00adche pic\u00adco\u00adlo acciac\u00adco e ora, a 63 anni, la devas\u00adtan\u00adte dia\u00adgno\u00adsi di can\u00adcro. Il tumo\u00adre si \u00e8 dif\u00adfu\u00adso ovun\u00adque. \u00c8 il fana\u00adle pos\u00adte\u00adrio\u00adre. La lan\u00adter\u00adna ros\u00adsa. E all\u00ado\u00adra cosa fare? Spes\u00adso le ulti\u00adme auto ven\u00adgo\u00adno sgan\u00adcia\u00adte e ci si sen\u00adte com\u00adple\u00adta\u00admen\u00adte abbandonati.<br>\nCon\u00adsegna\u00adre la lan\u00adter\u00adna&nbsp;rossa<br>\n\u00abOra il Signo\u00adre vi d\u00e0 un seg\u00adno di sua ini\u00adzia\u00adti\u00adva: La gio\u00adva\u00adne don\u00adna con\u00adce\u00adpir\u00e0 e avr\u00e0 un figlio. Imma\u00adnu\u00adel (\u00abDio \u00e8 con noi\u00bb) lo chi\u00adamer\u00e0\u00bb (Isa\u00adia 7:14&nbsp;<span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\nSimon, l\u2019uo\u00admo con il fanal\u00adino di coda, \u00e8 sta\u00adto il pri\u00admo a ren\u00adder\u00adsi con\u00adto sul cam\u00adpo che sta\u00adva acca\u00adden\u00addo qual\u00adco\u00adsa di epo\u00adca\u00adle. Negli ulti\u00admi anni, non ave\u00adva mai cor\u00adso cos\u00ec velo\u00adce come nel\u00adlo sprint ver\u00adso Bet\u00adlem\u00adme con il suo han\u00addi\u00adcap. Improv\u00advi\u00adsa\u00admen\u00adte sem\u00adbra vita\u00adle e in salu\u00adte. Quan\u00addo i pas\u00adto\u00adri assal\u00adta\u00adno la stal\u00adla, Giu\u00adsep\u00adpe sen\u00adte che la sua inti\u00admi\u00adt\u00e0 \u00e8 sta\u00adta dis\u00adtur\u00adba\u00adta. Egli si pone in modo pro\u00adtet\u00adtivo di fron\u00adte a Maria, che por\u00adta Ges\u00f9 in brac\u00adcio. Ma quan\u00addo rico\u00adno\u00adsce Simo\u00adne, fa cen\u00adno ai pas\u00adto\u00adri e met\u00adte Ges\u00f9 tra le brac\u00adcia di Simo\u00adne. Pie\u00adno di gioia, Simon dice: \u00abAbbia\u00admo aspett\u00ada\u00adto cos\u00ec tan\u00adto per ques\u00adto, all\u2019in\u00adfi\u00adni\u00adto!\u00bb. Maria con\u00adsegna a Simo\u00adne una ben\u00adda di Ges\u00f9 per leg\u00ada\u00adre il brac\u00adcio feri\u00adto. Quan\u00addo poi vie\u00adne a sape\u00adre che il bam\u00adbi\u00adno si chi\u00adamer\u00e0 Ges\u00f9 (il Signo\u00adre sal\u00adva), tut\u00adte le dig\u00adhe scop\u00adpia\u00adno. Pie\u00adno di entus\u00adi\u00adas\u00admo, Simo\u00adne lascia la stal\u00adla per port\u00adare la buo\u00adna noti\u00adzia a tut\u00adto il popo\u00adlo. La feri\u00adta al brac\u00adcio e il pie\u00adde rot\u00adto di Simon sono guariti.<br>\n\u00abPer\u00adch\u00e9 a noi \u00e8 nato un bam\u00adbi\u00adno! Ci \u00e8 sta\u00adto dato un figlio! Pren\u00adder\u00e0 le redi\u00adni del\u00adla situa\u00adzio\u00adne. \u00c8 chi\u00adama\u00adto \u00abCon\u00adsi\u00adglie\u00adre mera\u00advigli\u00adoso\u00bb, \u00abDio for\u00adte\u00bb, \u00abPad\u00adre eter\u00adno\u00bb, \u00abPrin\u00adci\u00adpe del\u00adla pace\u00bb. Egli esten\u00adder\u00e0 il suo reg\u00adno lon\u00adta\u00adno e por\u00adter\u00e0 una pace dura\u00adtura\u00bb (Isa\u00adia 9,5s&nbsp;<span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\nDuran\u00adte il suo tour di pre\u00addi\u00adca\u00adzio\u00adne, incon\u00adtra il sacer\u00addo\u00adte che lo ave\u00adva brusca\u00admen\u00adte respin\u00adto qual\u00adche tem\u00adpo pri\u00adma. \u00abTi ho det\u00adto che qui non sei gra\u00addi\u00adto. All\u00ado\u00adra, dov\u2019\u00e8, hai final\u00admen\u00adte tro\u00adva\u00adto un agnel\u00adlo sacri\u00adfi\u00adcale sen\u00adza mac\u00adchia?\u00bb, gli chie\u00adde. Simon ci pen\u00adsa e sor\u00adri\u00adde mali\u00adzio\u00adsa\u00admen\u00adte. Sa che Ges\u00f9 \u00e8 l\u2019agnel\u00adlo sacri\u00adfi\u00adcale sen\u00adza mac\u00adchia! Poi\u00adch\u00e9 Ges\u00f9 \u00e8 imma\u00adco\u00adla\u00adto, sono a pos\u00adto con lui anche con le mie macchie.<br>\nE ques\u00adto Ges\u00f9 \u00e8 ven\u00aduto nel mon\u00addo come luce (Isa\u00adia 42:6). Uno dei com\u00adpi\u00adti di ques\u00adta luce \u00e8: \u00abNon spez\u00adzer\u00e0 la can\u00adna pie\u00adga\u00adta n\u00e9 speg\u00adner\u00e0 lo stop\u00adpi\u00adno fuman\u00adte\u00bb. Egli difen\u00adde incrol\u00adla\u00adbilm\u00aden\u00adte ci\u00f2 che \u00e8 gius\u00adto\u00bb (Isa\u00adia 42:3 <span class=\"caps\">HFA<\/span>). Ges\u00f9 non speg\u00adne nem\u00admeno un fanal\u00adino di coda. Al con\u00adtra\u00adrio: il mess\u00adag\u00adgio incon\u00adce\u00adpi\u00adbilm\u00aden\u00adte bril\u00adlan\u00adte del Nata\u00adle \u00e8: Ges\u00f9 fa le luci con i fanal\u00adini di coda! E come tali risple\u00adndo\u00adno nel mon\u00addo oscuro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel film \u00abThe She\u00adp\u00adherd\u00bb, vie\u00adne mostra\u00adto in modo impres\u00adsio\u00adn\u00adan\u00adte come Ges\u00f9 cam\u00adbi la vita del pas\u00adto\u00adre Simo\u00adne. Zop\u00adpi\u00adcan\u00addo, con una feri\u00adta aper\u00adta sul brac\u00adcio e un agnel\u00adlo sacri\u00adfi\u00adcale difet\u00adto\u00adso, vie\u00adne umi\u00adli\u00ada\u00adto. Si por\u00adta die\u00adtro e traspor\u00adta la Lan\u00adter\u00adna Ros\u00adsa. Quan\u00addo Ges\u00f9 nas\u00adce, \u00e8 improv\u00advi\u00adsa\u00admen\u00adte il pri\u00admo. Ges\u00f9 stra\u00advol\u00adge la sua&nbsp;vita.\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[72],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":{"0":"wpfc_preacher-matthias-altwegg","1":"wpfc_sermon_series-metamorphose","2":"wpfc-sermon-single","3":"post-3799","4":"wpfc_sermon","5":"type-wpfc_sermon","6":"status-publish","7":"hentry","10":"wpfc_service_type-gottesdienst"},"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Serie_Metamorphose-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/wHEkhbqqhf0\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/metamorphose\/\" rel=\"tag\">Metamorphose<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Im Film \u00abDer Hirte\u00bb wird eindr\u00fccklich aufgezeigt, wie Jesus das Leben des Hirten Simon ver\u00e4ndert. Mit einem Hinkefuss, einer klaffenden Wunde am Arm und einem fehlerhaften Opferlamm wird er gedem\u00fctigt.&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_211225.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Jesaja 35,3-6","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_211225.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8514","bible_passage":"Jesaja 35,3-6","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/wHEkhbqqhf0","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1640425557,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3799"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3804,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/revisions\/3804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}