{"id":3109,"date":"2020-10-04T09:45:29","date_gmt":"2020-10-04T07:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3109"},"modified":"2020-10-04T15:19:19","modified_gmt":"2020-10-04T13:19:19","slug":"wie-du-und-ich-was-wenn-ich-nicht-wie-du","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/wie-du-und-ich-was-wenn-ich-nicht-wie-du\/","title":{"rendered":"Come te e me \u2013 e se io non fos\u00adsi come&nbsp;te?"},"content":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Luca 18:9\u201314 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Bern\u00adhard Hohl | Serie: Come me e te | Come riuscia\u00admo a sta\u00adre insie\u00adme nono\u00adstan\u00adte le nost\u00adre pecu\u00adlia\u00adri\u00adt\u00e0 e dif\u00adfe\u00adren\u00adze? Nella Bibbia incon\u00adtria\u00admo due uomi\u00adni nel tem\u00adpio che si evi\u00adta\u00adno a vicen\u00adda. Ent\u00adram\u00adbi han\u00adno qual\u00adco\u00adsa da&nbsp;dirci!<\/p>\n<p>Hai mai spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adto Ges\u00f9 che ti pre\u00addi\u00adca per\u00adso\u00adnal\u00admen\u00adte? Attra\u00adver\u00adso un\u2019e\u00ads\u00adpe\u00adri\u00aden\u00adza, una per\u00adso\u00adna o un\u2019im\u00adma\u00adgi\u00adne \u2013 in un sog\u00adno o davan\u00adti agli&nbsp;occhi?<br>\nRos\u00adma\u00adrie ed io vole\u00adva\u00admo dei fig\u00adli subi\u00adto dopo il matri\u00admo\u00adnio, ma abbia\u00admo dovu\u00adto aspet\u00adta\u00adre 8 anni per\u00adch\u00e9 ques\u00adto desi\u00adde\u00adrio si rea\u00adliz\u00adzas\u00adse. Duran\u00adte ques\u00adto peri\u00adodo di infer\u00adti\u00adli\u00adt\u00e0 ho anche sof\u00adfer\u00adto di infer\u00adti\u00adli\u00adt\u00e0 nel mio minis\u00adte\u00adro. La nas\u00adci\u00adta del\u00adla figlia \u00e8 sta\u00adta all\u00ado\u00adra una pre\u00addi\u00adca per\u00adso\u00adna\u00adle di Ges\u00f9 a me! Si leg\u00adge: \u00abCi\u00f2 che \u00e8 ste\u00adri\u00adle ai tuoi occhi non lo \u00e8 ai miei. Ricord\u00ada\u00adlo, Ber\u00adnard, anche per il tuo minis\u00adte\u00adro!\u00bb. Quello era un ser\u00admo\u00adne per\u00adso\u00adna\u00adle di Ges\u00f9 rivol\u00adto a me! Sono sicu\u00adro che l\u2019a\u00adve\u00adte spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adto anche voi. Per\u00adch\u00e9 pi\u00f9 tar\u00addi, davan\u00adti a un caf\u00adf\u00e8, non vi rac\u00adcon\u00adta\u00adte le vost\u00adre per\u00adso\u00adna\u00adli pre\u00addi\u00adche di&nbsp;Ges\u00f9?<br>\nGes\u00f9 pre\u00addi\u00adca solo a pochi e a vol\u00adte anche a sin\u00adgo\u00adli individui<br>\nA quel tem\u00adpo, quan\u00addo Ges\u00f9 era in ques\u00adto mon\u00addo, acca\u00adde\u00adva che a vol\u00adte rivol\u00adges\u00adse un ser\u00admo\u00adne solo a un grup\u00adpo mol\u00adto spe\u00adci\u00adfi\u00adco di per\u00adso\u00adne, o addi\u00adrit\u00adtu\u00adra solo a sin\u00adgo\u00adli indi\u00advi\u00addui. Un simi\u00adle ser\u00admo\u00adne di Ges\u00f9 \u00e8 intro\u00addot\u00adto nel Van\u00adge\u00adlo di Luca con le seguen\u00adti paro\u00adle: \u00abOra egli dis\u00adse ad alcu\u00adni che pre\u00adsu\u00adme\u00adva\u00adno di esse\u00adre pii e disprez\u00adza\u00adva\u00adno gli altri, ques\u00adta para\u00adbo\u00adla\u2026\u00bb E reci\u00adta\u00adva come segue: \u00abDue uomi\u00adni sali\u00adro\u00adno al tem\u00adpio per pre\u00adga\u00adre: l\u2019u\u00adno era un fari\u00adseo, l\u2019al\u00adt\u00adro un pubbli\u00adca\u00adno. Il fari\u00adseo si mise da solo e pre\u00adg\u00f2 cos\u00ec: Ti ringra\u00adzio, o Dio, che non sono come gli altri, i ladri, i truf\u00adfato\u00adri, gli adul\u00adte\u00adri, e nem\u00admeno come ques\u00adto pubbli\u00adca\u00adno. Digi\u00adu\u00adno due vol\u00adte a set\u00adti\u00adma\u00adna e deci\u00admo tut\u00adto ci\u00f2 che rac\u00adcol\u00adgo. Ma il pubbli\u00adca\u00adno se ne sta\u00adva lon\u00adta\u00adno e non vole\u00adva alz\u00adare gli occhi al cie\u00adlo, ma si bat\u00adte\u00adva il pet\u00adto dicen\u00addo: \u00abDio, sii miser\u00adi\u00adcor\u00addio\u00adso con me, pec\u00adca\u00adto\u00adre\u00bb. Io vi dico: Ques\u00adt\u2019uo\u00admo and\u00f2 a casa sua giu\u00adsti\u00adfi\u00adca\u00adto, e non quel\u00adl\u2019uo\u00admo. Per\u00adch\u00e9 chi si esal\u00adta sar\u00e0 umi\u00adli\u00ada\u00adto e chi si umi\u00adlia sar\u00e0 esalt\u00ada\u00adto\u00bb (Luca 18:9\u201314 <span class=\"caps\">LU<\/span>).<br>\nNon sti\u00adamo for\u00adse guar\u00addan\u00addo un pas\u00adso del\u00adla Bibbia che non ci riguar\u00adda affat\u00adto? Con noi ques\u00adto non esis\u00adte! Non disprez\u00adzia\u00admo gli altri cris\u00adtia\u00adni, ma vivia\u00admo come dice Filip\u00adpe\u00adsi: \u00abNon sia\u00adte ego\u00adis\u00adti; non cer\u00adca\u00adte di fare buo\u00adna impres\u00adsio\u00adne sug\u00adli altri, ma sia\u00adte umi\u00adli e sti\u00adma\u00adte gli altri pi\u00f9 di voi stes\u00adsi\u00bb (Filip\u00adpe\u00adsi 2:3 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Quello che Ges\u00f9 ci dice di fare, noi lo fac\u00adcia\u00admo! E quan\u00addo ci dice: \u00abVi coman\u00addo di amar\u00advi gli uni gli altri come io vi amo\u00bb (Gio\u00advan\u00adni 15:12&nbsp;<span class=\"caps\">NL<\/span>).<br>\n\u2026all\u00ado\u00adra ci ami\u00adamo l\u2019un l\u2019al\u00adt\u00adro come lui ci ama \u2013 non \u00e8 vero? Lo sos\u00adpet\u00adti\u00adamo, for\u00adse ques\u00adto tes\u00adto ha pi\u00f9 a che fare con noi di quan\u00adto pen\u00adsia\u00admo. Una vol\u00adta i dis\u00adce\u00adpo\u00adli si chie\u00adse\u00adro chi fos\u00adse il pi\u00f9 gran\u00adde tra loro! In base a cosa si misur\u00adava\u00adno? Chi pre\u00adga di pi\u00f9? Chi ave\u00adva pi\u00f9 fede? O chi \u00e8 sta\u00adto il pi\u00f9 frut\u00adtuo\u00adso nel loro impeg\u00adno con&nbsp;Ges\u00f9?<br>\nChi si con\u00adfron\u00adta con gli altri si vede mol\u00adto pres\u00adto miglio\u00adre di tut\u00adti gli altri. \u00abMa dis\u00adse ad alcu\u00adni che pre\u00adsu\u00adme\u00adva\u00adno di esse\u00adre pii e disprez\u00adza\u00adva\u00adno gli altri\u2026\u00bb. Altri tra\u00addu\u00adco\u00adno \u00abpio\u00bb con: \u00ab\u2026 fal\u00adsa sicu\u00adrez\u00adza di s\u00e9\u00bb, oppu\u00adre con: \u00abmora\u00adlis\u00adta\u00bb.<br>\nLa parabola<br>\n\u00abDue per\u00adso\u00adne sali\u00adro\u00adno al tem\u00adpio per pre\u00adga\u00adre: uno era un fari\u00adseo, l\u2019al\u00adt\u00adro un esat\u00adto\u00adre del\u00adle tas\u00adse\u00bb. Ges\u00f9, nella sua men\u00adte, si vede in un tem\u00adpio e fa due bre\u00advi video di due per\u00adso\u00adne com\u00adple\u00adta\u00admen\u00adte diver\u00adse, un fari\u00adseo e un esat\u00adto\u00adre del\u00adle tas\u00adse. \u00ab11 Il fari\u00adseo sta\u00adva per se stes\u00adso.\u2026\u00bb Il fari\u00adseo sta\u00adva da solo\u2026 Che distan\u00adza vie\u00adne espres\u00adsa! Devo\u00adno esser\u00adci sta\u00adti altri nel tem\u00adpio nel\u00adlo stes\u00adso momen\u00adto. Ma il fari\u00adseo si distin\u00adgue! L\u2019au\u00adto\u00adcri\u00adti\u00adca e l\u2019ar\u00adro\u00adgan\u00adza cre\u00ada\u00adno distan\u00adza; sen\u00adtir\u00adsi miglio\u00adri degli altri fa sen\u00adti\u00adre soli! Che con\u00adtrasto \u00e8 Ges\u00f9. Si dires\u00adse ver\u00adso la gen\u00adte. Pi\u00f9 si avvicina\u00adva a loro, pi\u00f9 si sen\u00adti\u00adva a suo agio: era una vera e pro\u00adpria attra\u00adzio\u00adne per i sen\u00adsi di col\u00adpa e le per\u00adso\u00adne mond\u00ada\u00adne. Quan\u00addo Ges\u00f9 e i suoi dis\u00adce\u00adpo\u00adli furo\u00adno invi\u00adta\u00adti a casa di Matteo per un pas\u00adto, ven\u00adne\u00adro anche altri esat\u00adto\u00adri del\u00adle tas\u00adse e per\u00adso\u00adne con\u00adside\u00adra\u00adte pec\u00adca\u00adtri\u00adci. Anche loro vole\u00adva\u00adno esser\u00adci! (Matteo 9:10)<br>\n\u00ab11 Il fari\u00adseo si mise in pie\u00addi da solo e pre\u00adg\u00f2 cos\u00ec: Ti ringra\u00adzio, o Dio, che non sono come gli altri uomi\u00adni, ladri, truf\u00adfato\u00adri, adul\u00adte\u00adri, e nem\u00admeno come ques\u00adto pubbli\u00adca\u00adno\u00bb. Il fari\u00adseo pre\u00adga. Va bene, ma cos\u00ec?! Sareb\u00adbe sta\u00adto meglio se aves\u00adse pre\u00adga\u00adto: \u00abIn real\u00adt\u00e0, sono come le alt\u00adre per\u00adso\u00adne, ladri, imbro\u00adgli\u00ado\u00adni, ecc. Pro\u00adprio come scri\u00adve Pao\u00adlo in Roma\u00adni: \u00abTut\u00adti gli uomi\u00adni han\u00adno pec\u00adca\u00adto e sono venuti meno alla glo\u00adria di Dio\u00bb. Ma Dio ci dichia\u00adra giu\u00ads\u00adti per gra\u00adzia. \u00c8 il suo dono a noi per mez\u00adzo di Ges\u00f9 Cris\u00adto che ci ha libe\u00adra\u00adti dal\u00adla nos\u00adt\u00adra col\u00adpa\u00bb (Roma\u00adni 3:23\u201324 <span class=\"caps\">NL<\/span>).<br>\nSecon\u00addo il fari\u00adseo, c\u2019er\u00adano solo due tipi di per\u00adso\u00adne: In par\u00adti\u00adco\u00adla\u00adre, i faris\u00adei e tut\u00adti gli altri. Secon\u00addo il Van\u00adge\u00adlo, inve\u00adce, esis\u00adte un solo tipo di per\u00adso\u00adna. L\u2019u\u00adni\u00adca dif\u00adfe\u00adren\u00adza \u00e8 la fede in Ges\u00f9 Cris\u00adto e il dono del\u00adla sua gra\u00adzia. Nel caso del fari\u00adseo, non \u00e8 Dio a fare la dif\u00adfe\u00adren\u00adza, ma lui stes\u00adso con tut\u00adto il suo att\u00adeg\u00adgi\u00ada\u00admen\u00adto devoto:<br>\n\u00ab12 Digi\u00adu\u00adno due vol\u00adte alla set\u00adti\u00adma\u00adna e do la deci\u00adma di tut\u00adto quello che pren\u00addo\u2026\u00bb. Quan\u00addo ci chie\u00addia\u00admo cosa dov\u00adreb\u00adbe ave\u00adre a che fare ques\u00adto tes\u00adto con noi, for\u00adse dob\u00adbia\u00admo por\u00adci del\u00adle doman\u00adde: Su cosa potres\u00adti con\u00adta\u00adre? La tua cono\u00adscen\u00adza del\u00adla Bibbia, la tua vita di preg\u00adhie\u00adra, il tuo corag\u00adgio di parl\u00ada\u00adre agli altri del\u00adla tua fede? I tuoi doni spi\u00adri\u00adtua\u00adli, for\u00adse il dono del\u00adle lin\u00adgue? Sul tuo ins\u00adtanca\u00adbi\u00adle lavoro qui nella Chie\u00adsa? Sul\u00adle tue dona\u00adzio\u00adni? Non c\u2019\u00e8 dif\u00adfe\u00adren\u00adza, tut\u00adti non meriti\u00adamo il per\u00addo\u00adno dei nos\u00adtri pec\u00adca\u00adti. Il fari\u00adseo e l\u2019e\u00adsat\u00adto\u00adre del\u00adle tas\u00adse avreb\u00adbe\u00adro potu\u00adto strin\u00adger\u00adsi la mano! Sono semp\u00adre le per\u00adso\u00adne a fare la dif\u00adfe\u00adren\u00adza. Non pos\u00adsia\u00admo pre\u00adsu\u00adme\u00adre asso\u00adlu\u00adt\u00adamen\u00adte nulla. Ci\u00f2 che Dio fa di te e con te \u00e8 sog\u00adget\u00adto alla sua sov\u00adra\u00adni\u00adt\u00e0. Non ci sono meri\u00adti da con\u00adta\u00adre! Non c\u2019\u00e8 nulla da misura\u00adre per noi. Non dob\u00adbia\u00admo fin\u00adge\u00adre nulla n\u00e9 a noi stes\u00adsi n\u00e9 a nes\u00adsun alt\u00adro. Non abbia\u00admo nulla da rappre\u00adsen\u00adta\u00adre se non Cris\u00adto in&nbsp;noi.<br>\n\u00abDigi\u00adu\u00adno due vol\u00adte a set\u00adti\u00adma\u00adna e deci\u00admo tut\u00adto ci\u00f2 che assu\u00admo\u00bb. Come se ques\u00adto con\u00adtas\u00adse come una por\u00adta aper\u00adta in paradi\u00adso! Il fari\u00adseo era con\u00advin\u00adto di non aver biso\u00adg\u00adno di Ges\u00f9 per\u00adch\u00e9 era abbastan\u00adza bra\u00advo e vive\u00adva secon\u00addo le leg\u00adgi che si era dato da solo. Ges\u00f9 non dice nulla con\u00adtro il digi\u00adu\u00adno, n\u00e9 con\u00adtro la deci\u00adma: sono rego\u00adle spi\u00adri\u00adtua\u00adli buo\u00adne e bibli\u00adche. Ma pre\u00adsu\u00adme\u00adre su di loro ren\u00adde il bene pri\u00advo di valo\u00adre \u2013 e ques\u00adto \u00e8 un pec\u00adca\u00adto! L\u2019e\u00adsat\u00adto\u00adre del\u00adle tas\u00adse d\u00e0 un\u2019im\u00adma\u00adgi\u00adne pale\u00adse\u00admen\u00adte opposta:<br>\n\u00ab13 Ma il pubbli\u00adca\u00adno se ne sta\u00adva lon\u00adta\u00adno e non alza\u00adva gli occhi al cie\u00adlo, ma si per\u00adcuo\u00adteva il pet\u00adto dicen\u00addo: \u00abDio, sii miser\u00adi\u00adcor\u00addio\u00adso con me, pec\u00adca\u00adto\u00adre\u00bb&nbsp;\u00bb. Il fari\u00adseo, quan\u00addo pre\u00adga, guar\u00adda se stes\u00adso e si tro\u00adva di fron\u00adte a un Dio esi\u00adgen\u00adte. Ment\u00adre il pubbli\u00adca\u00adno sta davan\u00adti al Dio&nbsp;santo.<br>\nVede se stes\u00adso nel rag\u00adgio di luce di Dio e lo sop\u00adpor\u00adta a mala\u00adpe\u00adna a cau\u00adsa del\u00adla sua col\u00adpa. La sua preg\u00adhie\u00adra \u00e8 bre\u00adve e con\u00adsis\u00adte in sole 5 paro\u00adle: \u00abDio, abbi pie\u00adt\u00e0 di me pec\u00adca\u00adto\u00adre\u00bb! Ges\u00f9 con\u00adclude la para\u00adbo\u00adla con le parole:<br>\n\u00ab14 Io vi dico: Ques\u00adto \u00e8 sce\u00adso giu\u00adsti\u00adfi\u00adca\u00adto nella sua casa, non quello. Per\u00adch\u00e9 chi si esal\u00adta sar\u00e0 abbassa\u00adto e chi si umi\u00adlia sar\u00e0 esalt\u00ada\u00adto\u00bb. Come fun\u00adzio\u00adna: umi\u00adli\u00adan\u00addo se stes\u00adsi? Di cer\u00adto non con frasi del tipo: \u00abNon so fare nien\u00adte, sono inca\u00adpace o sono sem\u00adpli\u00adce\u00admen\u00adte cat\u00adtivo\u2026\u00bb! Ringra\u00adzia ogni gior\u00adno Ges\u00f9 Cris\u00adto, che ha reso la tua vita cos\u00ec pre\u00adzio\u00adsa gra\u00adzie alla sua grazia.<br>\nSpes\u00adso noi cris\u00adtia\u00adni sia\u00admo inor\u00adri\u00addi\u00adti dal com\u00adpor\u00adta\u00admen\u00adto dei non cris\u00adtia\u00adni e ten\u00addia\u00admo a guar\u00addar\u00adli dal\u00adl\u2019al\u00adto in bas\u00adso e a man\u00adte\u00adnere le distan\u00adze. Solo l\u2019a\u00admo\u00adre di Ges\u00f9 ci impe\u00addis\u00adce di esse\u00adre arro\u00adgan\u00adti nei loro con\u00adfron\u00adti. Pre\u00adga anco\u00adra e anco\u00adra per i tuoi vici\u00adni che non han\u00adno anco\u00adra sco\u00adper\u00adto Ges\u00f9 e il suo amo\u00adre. Con le tue preg\u00adhie\u00adre e il tuo amo\u00adre per loro, ti ren\u00addi attraen\u00adte con la tua fede e non sei una per\u00adso\u00adna pia che \u00e8 repellente.<br>\nSia\u00admo sal\u00adva\u00adti da una visio\u00adne fari\u00adsai\u00adca degli altri dal\u00adla preg\u00adhie\u00adra di Pao\u00adlo nel Sal\u00admo 139: \u00abScru\u00adt\u00adami, o Dio, e cono\u00adsci ci\u00f2 che \u00e8 nel mio cuo\u00adre; mett\u00adi\u00admi alla pro\u00adva e cono\u00adsci i miei pen\u00adsie\u00adri! Guar\u00adda se ho pre\u00adso una stra\u00adda che mi allon\u00adta\u00adna da te, e gui\u00adda\u00admi nella via che dura per semp\u00adre!\u00bb. (Sal\u00admo 139:23\u201324 <span class=\"caps\">NG\u00dc<\/span>). \u00c8 spa\u00advent\u00ado\u00adso ci\u00f2 che pu\u00f2 anda\u00adre stor\u00adto nei nos\u00adtri cuo\u00adri! Apri il tuo cuo\u00adre davan\u00adti a Dio e lascia che Lui lo puri\u00adfi\u00adchi. I nos\u00adtri cuo\u00adri han\u00adno biso\u00adg\u00adno di esse\u00adre esami\u00adna\u00adti e puri\u00adfi\u00adca\u00adti anco\u00adra e anco\u00adra. \u00c8 come il cuo\u00adre di una mac\u00adchi\u00adna del caf\u00adf\u00e8! Nella nos\u00adt\u00adra mac\u00adchi\u00adna, l\u2019u\u00adni\u00adt\u00e0 di infu\u00adsio\u00adne deve esse\u00adre puli\u00adta rego\u00adlar\u00admen\u00adte. Altri\u00admen\u00adti, ci\u00f2 che vie\u00adne fuo\u00adri non \u00e8 di buo\u00adna qua\u00adli\u00adt\u00e0! Pri\u00adma di mor\u00adi\u00adre, Mos\u00e8 fece una pro\u00admes\u00adsa al popo\u00adlo di Israe\u00adle con la qua\u00adle vor\u00adrei con\u00adclude\u00adre ques\u00adto sermone:<br>\n\u00abIl Signo\u00adre tuo Dio puri\u00adfi\u00adcher\u00e0 il tuo cuo\u00adre e il cuo\u00adre dei tuoi dis\u00adcen\u00adden\u00adti, affin\u00adch\u00e9 tu lo ami sin\u00adcera\u00admen\u00adte e con tut\u00adte le tue for\u00adze e riman\u00adga in vita\u00bb (Deut. 30:6&nbsp;<span class=\"caps\">NL<\/span>).<br>\nAmen<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adbi\u00adli doman\u00adde per i pic\u00adco\u00adli grup\u00adpi o per la preoc\u00adcu\u00adp\u00ada\u00adzio\u00adne personale<br>\nLeg\u00adgi il tes\u00adto del\u00adla Bibbia: Luca 18:9\u201314<\/p>\n<p>\tRac\u00adcon\u00adta\u00adte\u00advi a vicen\u00adda i \u00abser\u00admo\u00adni\u00bb che Ges\u00f9 vi ha fat\u00adto personalmente.<br>\n\tRis\u00adpett\u00ada\u00adte gli altri pi\u00f9 di voi stes\u00adsi \u2013 dis\u00adcu\u00adte\u00adte le pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 e i limi\u00adti di ques\u00adta chiamata.<br>\n\tGes\u00f9 era un\u2019at\u00adtra\u00adzio\u00adne per gli estra\u00adnei; per\u00adch\u00e9 noi cris\u00adtia\u00adni sia\u00admo spes\u00adso ripug\u00adnan\u00adti per le alt\u00adre per\u00adso\u00adne. Come potreb\u00adbe cambiare?<br>\n\tUmi\u00adlia\u00adre se stes\u00adsi \u2013 come si&nbsp;fa?<br>\n\tCosa potreb\u00adbe imma\u00adgi\u00adna\u00adre, ma non lo fa deliberatamente?<br>\n\tQuan\u00adto spes\u00adso e come puli\u00adsci il tuo&nbsp;cuore?<br>\n\tPre\u00adga\u00adte gli uni per gli altri, affin\u00adch\u00e9 tut\u00adti poss\u00ada\u00adno esse\u00adre luce e sale per Ges\u00f9 dove vivono.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Luca 18:9\u201314 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Bern\u00adhard Hohl | Serie: Come me e te | Come riuscia\u00admo a sta\u00adre insie\u00adme nono\u00adstan\u00adte le nost\u00adre pecu\u00adlia\u00adri\u00adt\u00e0 e dif\u00adfe\u00adren\u00adze? Nella Bibbia incon\u00adtria\u00admo due uomi\u00adni nel tem\u00adpio che si evi\u00adta\u00adno a vicen\u00adda. Ent\u00adram\u00adbi han\u00adno qual\u00adco\u00adsa da dir\u00adci! L\u2019hai spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adto anche&nbsp;tu?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[35],"wpfc_sermon_series":[63],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-bernhard-hohl","wpfc_sermon_series-wie-du-und-ich","wpfc-sermon-single","post-3109","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"08-2026\" >Aug 2026<\/option><option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Serie_Wie-du-und-ich_large-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/0S_Zg8Y4e7w\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/wie-du-und-ich\/\" rel=\"tag\">Wie du und ich<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Wie schaffen wir es, trotz allen Eigenarten und Unterschiedlichkeiten zusammen zu stehen? Wir begegnen in der Bibel zwei M\u00e4nnern im Tempel, die einander aus dem Weg gehen. Beide haben uns&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_201004.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/bernhard-hohl\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/bernhard-hohl\/\" rel=\"tag\">Bernhard Hohl<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Lukas 18,9-14","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_201004.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"6221","bible_passage":"Lukas 18,9-14","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/0S_Zg8Y4e7w","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1601804729,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3109"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3109\/revisions\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3109"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3109"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3109"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3109"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}