{"id":3085,"date":"2020-09-13T09:45:18","date_gmt":"2020-09-13T07:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3085"},"modified":"2020-09-13T13:55:39","modified_gmt":"2020-09-13T11:55:39","slug":"josef-ins-gefaengnis-trotz-erfolg","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/josef-ins-gefaengnis-trotz-erfolg\/","title":{"rendered":"Giu\u00adsep\u00adpe \u2013 in pri\u00adgio\u00adne nono\u00adstan\u00adte il successo"},"content":{"rendered":"<p>Bible Text: 1. Mose 39-40 | Prediger\/in: Matthias Altwegg | Series: Wie du und ich | Auf seinem bisherigen Weg hat Josef in Sachen Charakter und Gottesfurcht schon sehr viel gelernt. Nun zeigen sich erste Erfolge. Von einem Minister Pharaos wird er als pers\u00f6nlicher Diener eingestellt. Alles l\u00e4uft super. Dennoch geht es nochmals abw\u00e4rts. V\u00f6llig zu Unrecht wird er ins Gef\u00e4ngnis geworfen und dort vergessen. Doch letztlich w\u00e4chst er dadurch noch mehr in seine Bestimmung hinein. Er lernt zwei wesentliche Dinge: das Vertrauen allein auf Gott zu setzen und von sich wegzuschauen.<\/p>\n<p>Joseph war der Lieblingssohn des Vaters. Er hatte schon fr\u00fch einen Traum \u00fcber seine zuk\u00fcnftige Bestimmung. Auf dem Weg dorthin erlebte er verschiedene Pr\u00fcfungen. Er hatte elf Br\u00fcder, erlebte viel Streit, wurde beinahe umgebracht, und dann als Sklave an Potifar in \u00c4gypten verkauft. Potifar war ein Minister des Pharaos und Oberbefehlshaber der k\u00f6niglichen Leibwache.<br \/>\nErfolgreich mit Strahlkraft<br \/>\nUnterdessen ist Josef in seinem Charakter durch Dem\u00fctigung und leidvolle Brunnenerlebnisse stark gereift. Um beim Bild von Michelangelo zu bleiben: David zeichnet sich aus dem Marmorblock deutlich ab. Josef wurde mehr zu der Person, die Gott in ihm sah. Das Resultat: \u00abDer Herr half Josef und liess ihm alles gelingen, w\u00e4hrend er im Haus seines \u00e4gyptischen Herrn arbeitete. Potifar bemerkte, dass der Herr mit Josef war und ihm in allem, was er unternahm, Erfolg schenkte. Deshalb fand er seine Gunst und wurde Potifars pers\u00f6nlicher Diener. Schon bald \u00fcbertrug Potifar Josef die Aufsicht \u00fcber sein Haus und die Verwaltung seines gesamten Besitzes. Von jenem Tag an segnete der Herr Potifar um Josefs willen. Alle Arbeiten im Haus gelangen, die Ernte fiel gut aus und sein Viehbestand vergr\u00f6sserte sich st\u00e4ndig\u00bb (1Mose 39,2-5 NL).<br \/>\nErfolg ist nicht hohes Ansehen, ein guter Lohn oder eine schicke Villa, sondern in Gottes Bestimmung f\u00fcr uns zu leben. Erfolg ist, wenn ich mit dem, was Gott mir schenkt, m\u00f6glichst viel heraushole. Das Wort, das hier mit Erfolg (V.3) \u00fcbersetzt wurde, heisst auch gelingen oder gl\u00fccken. Josef war im Gleichschritt mit seinem HERRN unterwegs. Das gleiche Erfolgsrezept hatte Jesus: \u00abIch versichere euch: Der Sohn kann nichts aus sich heraus tun. Er tut nur, was er den Vater tun sieht. Was immer der Vater tut, das tut auch der Sohn\u00bb (Johannes 5,19 NL). Auf diesem Weg erlebte Josef Gottes Segen handfest. Der gesamte Weg vom verw\u00f6hnten \u00abSchnudergoof\u00bb bis zu seiner Bestimmung dauerte gut 20 Jahre. Hier sehen wir, dass sich erste Erfolge schon viel fr\u00fcher einstellten. Gott will uns schon in unserer Vorl\u00e4ufigkeit erfolgreich machen. Gleichschritt mit Gott wird sichtbar: \u00abUnd sein Herr (Potifar) sah, dass der HERR mit ihm war\u00bb (1Mose 39,3 Lut).<br \/>\nDer Chef sieht, dass der HERR mit ihm war. Mehr noch: \u00abVon jenem Tag an segnete der Herr Potifar um Josefs willen\u00bb (V.5 NL). Gesegnet, um ein Segen zu sein! Das, was wir uns in diesem Jahr auf die Fahne geschrieben haben, erlebt Josef. Wird f\u00fcr unser Umfeld sichtbar, dass der HERR mit uns ist? Oder stellen wir das Licht lieber unter den \u00abein umgest\u00fclptes Gef\u00e4ss\u00bb (Matth\u00e4us 5,15)? \u00abGenauso lasst eure guten Taten leuchten vor den Menschen, damit alle sie sehen k\u00f6nnen und euren Vater im Himmel daf\u00fcr r\u00fchmen\u00bb (Matth\u00e4us 5,16 NL). Als Mose auf dem Berg Sinai Gott begegnete, leuchtete anschliessend sein Gesicht. Er selbst bemerkte es nicht, daf\u00fcr die Leute ringsum. Gott ist wie die Sonne, wir sind wie der Mond. Der Mond kann nur reflektieren, wenn er von der Sonne bestrahlt wird. Immer, wenn die Erde sich auf der Achse zwischen Sonne und Mond befindet, gibt es eine Mondfinsternis. Erleben die Leute um uns herum einen leuchtenden Vollmond oder eher eine Mondfinsternis? Die \u2018Erde\u2019, die sich dazwischenschieben kann, k\u00f6nnte Tr\u00e4gheit, Gleichg\u00fcltigkeit oder Ichbezogenheit heissen.<br \/>\nZwei Dinge braucht es, um ein Licht in dieser Welt zu sein: Das Sich-bescheinen-Lassen durch Gott und die Hinwendung unseres Gesichtes zu den Menschen. Ja, es braucht ein Interesse am Leben, an den Erfolgen und Niederlagen, unserer Nachbarn und Studien- oder Arbeitskollegen.<br \/>\nInteger aus \u00dcberzeugung<br \/>\nDoch Gott ist mit Josef noch nicht am Ziel. Bald schon wird sein Glaube ein weiteres Mal auf die Probe gestellt: \u00ab[&#8230;] Josef war ein gut aussehender junger Mann. Daher fing Potifars Frau an, ihn zu begehren und forderte ihn auf, mit ihr zu schlafen\u00bb (1Mose 39,6f NL). Was f\u00fcr eine Versuchung. Josef wurde in ein fremdes Land verkauft, er ist weit weg von der Heimat und seinen Angeh\u00f6rigen und jetzt kommt die Gelegenheit, dieser Einsamkeit f\u00fcr ein paar Stunden zu entfliehen. Das Angebot eines \u2018Tr\u00f6schterlis\u2019 steht. Der Testosteronspiegel ist hoch. Niemand wird es erfahren, schon gar nicht seine Familie. Endlich mal was f\u00fcr das Gem\u00fct! Wer k\u00f6nnte da widerstehen?<br \/>\nDoch Josef weigerte sich. \u2018Mein Herr vertraut mir in allem, was sein Hauswesen betrifft. Er hat in diesem Haus nicht mehr Macht als ich! Er hat mir nichts vorenthalten ausser dir, denn du bist seine Frau. Wie k\u00f6nnte ich so etwas tun? Es w\u00e4re eine grosse S\u00fcnde gegen Gott\u2019\u00bb (1Mose 39,8f NL). Zwei Dinge hindern Josef die kurzfristige Freude reinzuziehen: Charakter und Gottesfurcht. Charakter besteht aus Selbstbeherrschung, Integrit\u00e4t und Loyalit\u00e4t.<\/p>\n<p>\tSelbstbeherrschung: Josef stand nicht im Zwang, seine Lust sogleich befriedigen zu m\u00fcssen. Ein gutes Trainingsfeld f\u00fcr diese innere Spannkraft ist der Umgang mit der K\u00f6rperlichkeit in der Freundschaft. Warum soll ein Mensch die Selbstbeherrschung in einer solch kritischen Situation aufbringen, wenn es im vertrauten Rahmen einer Partnerschaft nicht geht? Der weise Salomo sagt dazu: \u00abEin Mensch ohne Selbstbeherrschung ist so schutzlos wie eine Stadt mit eingerissenen Mauern\u00bb (Spr\u00fcche 25,28 NL).<br \/>\n\tIntegrit\u00e4t und Loyalit\u00e4t: Josef hatte Prinzipien im Leben, die er auch in gr\u00f6sster Versuchung umsetzte. Gottes Wort und sein Wille bildeten ein starkes Fundament in seinem Leben. Integrit\u00e4t ist die \u00dcbereinstimmung von innerer \u00dcberzeugung und tats\u00e4chlicher Umsetzung, auch wenn es eng wird. Loyalit\u00e4t zum Chef war ihm wichtig, auch wenn er zu seinen Lasten eine grosse Befriedigung haben k\u00f6nnte. Dwight L. Moody sagte: \u00abCharacter is what you are in the dark.\u00bb Charakter ist das, was du im Verborgenen bist, wenn niemand hinschaut.<\/p>\n<p>Gottesfucht: Gottesfurcht ist das Wissen, wer Gott ist und wer ich bin. Die Furcht vor Gott hindert uns daran, die S\u00fcnde kleinzureden. S\u00fcnde ist nicht, was wir falsch machen. S\u00fcnde ist, dass wir statt Gott \u00fcber unser Leben bestimmen wollen. Es ist grossartig, wie Josef in dieser heiklen Versuchung Gott \u00fcber sein Leben bestimmen liess und gehorsam war. Gehorsam ist die Liebessprache Gottes.<br \/>\nGefangen nach Justizirrtum<br \/>\nPotifars Frau war wegen der Abfuhr von Josef frustriert und entt\u00e4uscht. Deshalb drehte sie den Spiess um und unterstellte Josef, dass er sie vergewaltigen wollte. \u00abAls Potifar das h\u00f6rte, war er ausser sich vor Zorn. Er liess Josef in das Gef\u00e4ngnis werfen, in dem die Gefangenen des K\u00f6nigs eingesperrt waren\u00bb (1Mose 39,19f NL). Da sitzt er nun, v\u00f6llig unschuldig im Gef\u00e4ngnis \u2013 wie es Robert DuBoise 37 Jahre lang tat. Der heute 56-j\u00e4hrige DuBoise wurde 1983 f\u00fcr den Mord an einer 19-J\u00e4hrigen zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Er soll sie vergewaltigt, geschlagen und ermordet haben. DuBoise beschwor seine Unschuld \u2011 vergeblich. Fast 40 Jahre musste er hinter Gittern ausharren. Ende August war der Alptraum pl\u00f6tzlich zu Ende. Eine DNA-Probe bewies das Unrecht. \u00abEs ist ein \u00fcberw\u00e4ltigendes Gef\u00fchl der Erleichterung. Ich habe jeden Tag zu Gott gebetet und darauf gehofft.\u00bb Vor Reportern erkl\u00e4rt DuBoise, dass er keinen Groll gegen jene hege, die f\u00fcr dieses Unrecht verantwortlich waren. Er wolle sein Herz nicht mit Hass oder Bitterkeit belasten.<br \/>\nAuch Jesus wurde v\u00f6llig zu Unrecht zum Tode verurteilt. Weil er dies, ohne zu murren, akzeptiert hat, k\u00f6nnen wir profitieren. Er ist stellvertretend f\u00fcr dich und mich in den Riss zwischen Gott und uns gestanden. Er ist die Br\u00fccke, dass wir wieder in die volle Gemeinschaft mit Gott eintreten k\u00f6nnen.<br \/>\nWie Robert DuBoise wird auch Josef Opfer eines Justiz-Irrtums. Josef resigniert nicht, sondern rappelt sich auf und wird auch in diesem sehr schwierigen Umfeld erfolgreich. Der Gef\u00e4ngnisverwalter \u00fcbertrug ihm die Aufsicht \u00fcber alle anderen Gefangenen. \u00abDer Verwalter musste sich um nichts mehr k\u00fcmmern. Denn der Herr war mit Josef und liess alles gelingen, was er tat\u00bb (1Mose 39,23 NL). Der B\u00e4cker und der Mundschenk sitzen zur gleichen Zeit ihre Strafen ab. Beide tr\u00e4umen. Josef deutet die Tr\u00e4ume und verk\u00fcndet dem Mundschenken, dass er in den n\u00e4chsten drei Tagen freigelassen und wieder in sein Amt als Mundschenk eingesetzt wird. Josef bittet den Mundschenken, beim Pharao ein gutes Wort f\u00fcr ihn einzulegen. \u00abDer Mundschenk dachte nicht mehr an Josef, sondern vergass ihn\u00bb (1Mose 40,23 NL). Erst zwei Jahre sp\u00e4ter, als der Pharao ebenfalls einen Traum hatte, der von niemandem gedeutet werden konnte, erinnert sich der Mundschenk an Josef.<br \/>\nDu kannst alles richtig machen im Leben und doch in Schwierigkeiten geraten! Gott macht auch aus diesem Mist D\u00fcnger und f\u00fchrt Josef nochmals einen grossen Schritt weiter in seine Bestimmung. Ganz unscheinbar hat Josef in seinem Erfolg sein Vertrauen weg von Gott auf Menschen gesetzt. \u00abDenk an mich, wenn es dir wieder gut geht! Erz\u00e4hl dem Pharao von mir und bitte ihn, mich hier herauszuholen\u00bb (1Mose 40,14 NL). Das passiert gerne in jungen erfolgreichen Jahren. Pl\u00f6tzlich vertraut man den eigenen Strategien oder gewissen Personen anstatt uneingeschr\u00e4nkt Gott.<br \/>\nIn der Gefangenschaft liess sich Josef neu auf Gott ausrichten. Man h\u00f6rt es im Vorwort zur Traumdeutung von Pharao heraus: \u00abEs steht nicht in meiner Macht, das zu tun, Majest\u00e4t, nur Gott kann es. Aber er wird Ihnen sicher etwas Gutes ank\u00fcndigen\u00bb (1Mose 41,16 NL). Gott m\u00f6chte, dass es nicht mehr um mich geht, dass es um Ihn geht. Wenn Gott an unserem Charakter arbeitet, kommen wir an den Punkt, an dem wir mit Johannes dem T\u00e4ufer sagen: \u00abEr muss immer gr\u00f6sser werden und ich immer geringer\u00bb (Johannes 3,30 NL).<br \/>\nZudem wurde Josef in der Krise noch mehr von sich selbst befreit und bekam einen gesch\u00e4rften Blick f\u00fcr seine Mitmenschen. So spricht er im Gef\u00e4ngnis zum B\u00e4cker und dem Mundschenken: \u00abAm n\u00e4chsten Morgen fiel Josef der niedergeschlagene Gesichtsausdruck der beiden auf\u00bb (1Mose 40,6 NL). Wenn er sich einfach als ein Opfer der Umst\u00e4nde s\u00e4he, h\u00e4tte er keinen Blick f\u00fcr andere. Josef ist jetzt innerlich frei.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nLetzte Woche antwortete im Interview hier auf der B\u00fchne jemand auf die Frage, warum sie mit Jesus lebe: \u00abJesus ist mein Erfolgsrezept.\u00bb Erfolg ist, auf Jesus zu vertrauen und den Alltag im Gleichschritt mit Ihm zu leben. Weil Jesus \u2013 wie Josef \u2013 ungerechterweise verurteilt wurde, ist Beziehung mit dem Sch\u00f6pfer erst m\u00f6glich geworden. Von ganzem Herzen lade ich dich zu einem erfolgreichen Leben ein. Ein erfolgreiches Leben ist nicht zu verwechseln mit einem leichten Leben!<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppen<br \/>\nBibeltext lesen: 1. Mose 39-40<\/p>\n<p>\tWas ist Erfolg? Inwiefern bist du erfolgreich?<br \/>\n\tWas braucht es, dass die Mitmenschen sehen, dass der HERR mit uns ist? Welche Erfahrungen machst du diesbez\u00fcglich?<br \/>\n\tJosef wurde von der Frau Potifars arg bedr\u00e4ngt. Weshalb konnte er der Versuchung standhalten?<br \/>\n\tWas ist Charakter? Wie steht es um deine Selbstbeherrschung und deine Integrit\u00e4t?<br \/>\n\tWas von dieser Predigt hat dich im Herzen getroffen? Was m\u00f6chtest du konkret anpacken?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Gene\u00adsi 39\u201340 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Come voi e me | Nel suo viag\u00adgio fino ad ora, Giu\u00adsep\u00adpe ha gi\u00e0 impa\u00adra\u00adto mol\u00adto in ter\u00admi\u00adni di carat\u00adte\u00adre e timore di Dio. Ora comin\u00adcia\u00adno a veder\u00adsi i pri\u00admi suc\u00adces\u00adsi. Vie\u00adne assun\u00adto come ser\u00advi\u00adto\u00adre per\u00adso\u00adna\u00adle da uno dei minis\u00adtri del Farao\u00adne. Tut\u00adto sta andan\u00addo bene. Tut\u00adta\u00advia, le cose pre\u00adci\u00adpi\u00adta\u00adno nuo\u00adva\u00admen\u00adte. Completamente\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[63],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-wie-du-und-ich","wpfc-sermon-single","post-3085","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Serie_Wie-du-und-ich_large-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/KfhIiDVy8to\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/wie-du-und-ich\/\" rel=\"tag\">Wie du und ich<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Auf seinem bisherigen Weg hat Josef in Sachen Charakter und Gottesfurcht schon sehr viel gelernt. Nun zeigen sich erste Erfolge. Von einem Minister Pharaos wird er als pers\u00f6nlicher Diener eingestellt.&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200913.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 39-40","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200913.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"6273","bible_passage":"1. Mose 39-40","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/KfhIiDVy8to","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1599990318,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3085"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3091,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3085\/revisions\/3091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3085"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3085"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3085"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3085"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}