{"id":2639,"date":"2020-01-05T09:45:27","date_gmt":"2020-01-05T08:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2639"},"modified":"2020-01-04T11:09:34","modified_gmt":"2020-01-04T10:09:34","slug":"wie-du-und-ich","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/wie-du-und-ich\/","title":{"rendered":"Come te e&nbsp;me"},"content":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Gene\u00adsi 12:1\u20139 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Come voi e me | \u00abIo ti bene\u00addir\u00f2 e tu sarai una bene\u00addi\u00adzio\u00adne\u00bb (secon\u00addo Gene\u00adsi 12:2). Abra\u00admo, pad\u00adre di mol\u00adte nazio\u00adni, rice\u00advet\u00adte ques\u00adta pro\u00admes\u00adsa da Dio. Dio gli impo\u00adne una par\u00adten\u00adza incre\u00addi\u00adbi\u00adle: deve lascia\u00adre la sua patria, dove \u00e8 gi\u00e0 radi\u00adca\u00adto da 75 anni. Come uomo bene\u00addet\u00adto da Dio, dove\u00adva diven\u00adta\u00adre una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per mol\u00adte alt\u00adre per\u00adso\u00adne e nazio\u00adni. Nella vita di Abra\u00admo e di mol\u00adte alt\u00adre per\u00adso\u00adne sco\u00adpria\u00admo un filo con\u00addut\u00adto\u00adre: Dio si rivol\u00adge alle per\u00adso\u00adne, le bene\u00addi\u00adce e le ren\u00adde una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per gli&nbsp;altri.<\/p>\n<p>Come voi e me \u2013 ques\u00adto \u00e8 il tema del 2020. Ques\u00adt\u2019an\u00adno guar\u00adde\u00adre\u00admo pi\u00f9 da vici\u00adno diver\u00adse per\u00adso\u00adne del\u00adla Bibbia e otter\u00adre\u00admo importan\u00adti spun\u00adti per la nos\u00adt\u00adra vita per\u00adso\u00adna\u00adle. Abra\u00admo del\u00adl\u2019An\u00adti\u00adco Tes\u00adta\u00admen\u00adto \u00e8 un esem\u00adpio per ques\u00adt\u2019an\u00adno. Ecco per\u00adch\u00e9 il ver\u00adset\u00adto bibli\u00adco a cui fare\u00admo rif\u00ade\u00adri\u00admen\u00adto pro\u00advie\u00adne dal\u00adla sua sto\u00adria. A lui il Signo\u00adre pro\u00admi\u00adse: \u00abIo ti bene\u00addir\u00f2 e tu sarai una bene\u00addi\u00adzio\u00adne\u00bb (cfr. Gene\u00adsi 12:2). Come pos\u00adsia\u00admo esse\u00adre bene\u00addet\u00adti da Dio e come pos\u00adsia\u00admo esse\u00adre una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per gli altri? Ques\u00adt\u2019an\u00adno voglia\u00admo rin\u00adtrac\u00adcia\u00adre ques\u00adto mistero.<br>\nDio&nbsp;parla<br>\nCome dal nulla, il Signo\u00adre par\u00adla ad Abra\u00admo, che all\u00ado\u00adra si chi\u00adama\u00adva anco\u00adra Abram: \u00abLascia la tua casa, i tuoi paren\u00adti e la fami\u00adglia di tuo pad\u00adre e va\u00bb nel pae\u00adse che ti indi\u00adcher\u00f2! Da voi nas\u00adcer\u00e0 una gran\u00adde nazio\u00adne. [\u2026]\u00bb (Gene\u00adsi 12:1f <span class=\"caps\">NL<\/span>). Dove\u00adte imma\u00adgi\u00adna\u00adre ques\u00adto per un momen\u00adto: Abra\u00adham non \u00e8 pi\u00f9 un gio\u00adva\u00adne, ma ha alle spal\u00adle ben 75 anni di car\u00adri\u00ade\u00adra. Ha un\u2019e\u00adt\u00e0 in cui si pre\u00adfe\u00adris\u00adce anda\u00adre in pen\u00adsio\u00adne piut\u00adtosto che rico\u00admin\u00adcia\u00adre da capo. Tra tut\u00adti, \u00e8 pro\u00adprio ques\u00adt\u2019uo\u00admo fis\u00adsa\u00adto con le sue abi\u00adtu\u00addi\u00adni che Dio esi\u00adge un allon\u00adta\u00adna\u00admen\u00adto radi\u00adcale, unito alla pro\u00admes\u00adsa di ave\u00adre una dis\u00adcen\u00adden\u00adza. Pen\u00adsa\u00adte: Sarai, sua mog\u00adlie, era gi\u00e0 vecchia.<br>\nQues\u00adto \u00e8 mol\u00adto importan\u00adte: non impor\u00adta quan\u00adti anni ave\u00adte, Dio ha anco\u00adra dei pro\u00adget\u00adti per voi! Spes\u00adso, a par\u00adti\u00adre dai 50 anni, ci si riti\u00adra in secon\u00adda fila, ci si con\u00adce\u00adde un po\u00bb di tran\u00adquil\u00adli\u00adt\u00e0 e si inves\u00adte il mas\u00adsi\u00admo nella pre\u00advi\u00adden\u00adza per la vec\u00adchi\u00ada\u00adia. \u00c8 chia\u00adra\u00admen\u00adte trop\u00adpo poco. Inolt\u00adre, ques\u00adta sto\u00adria ci insegna che Dio vuo\u00adle cer\u00adta\u00admen\u00adte port\u00adar\u00adci fuo\u00adri dal\u00adla nos\u00adt\u00adra zona di com\u00adfort. Quan\u00addo ave\u00advo 20 anni, Dio mi ha anche sfi\u00adda\u00adto a lascia\u00adre la mia casa e a ini\u00adzia\u00adre qual\u00adco\u00adsa di nuo\u00advo. Per otto anni ho resis\u00adti\u00adto con fer\u00admez\u00adza per\u00adch\u00e9 non vole\u00advo abban\u00addo\u00adna\u00adre il mio ambi\u00aden\u00adte fami\u00adlia\u00adre con tut\u00adti i miei contat\u00adti socia\u00adli. Ricordo come se fos\u00adse ieri quan\u00addo io e Sil\u00advia sia\u00admo par\u00adti\u00adti. Come gio\u00adva\u00adne cop\u00adpia di spo\u00adsi, abbia\u00admo lascia\u00adto Romans\u00adhorn per Basi\u00adlea sapen\u00addo che non sarem\u00admo pi\u00f9 tor\u00adna\u00adti. Ave\u00advo un grop\u00adpo in gola e sape\u00advo che ora ave\u00adva\u00admo solo l\u2019un l\u2019al\u00adt\u00adro e Dio. Non esis\u00adte un pia\u00adno B. O Dio man\u00adtiene le sue pro\u00admes\u00adse o non ci res\u00adta nulla. \u00c8 sta\u00adto un momen\u00adto mol\u00adto impeg\u00adna\u00adtivo che si \u00e8 impos\u00adto. Abra\u00adham ha dovu\u00adto fare ques\u00adto pas\u00adso come senior.<br>\n&nbsp;<br>\nDio ama rag\u00adgi\u00adunge\u00adre le per\u00adso\u00adne e far\u00adle usci\u00adre dal\u00adla loro zona di com\u00adfort. Dove lo fa con te? Dove\u00adte cam\u00adbia\u00adre un\u2019a\u00adbi\u00adtu\u00addi\u00adne radi\u00adca\u00adta da anni? Ave\u00adte biso\u00adg\u00adno di un cam\u00adbia\u00admen\u00adto nel vos\u00adtro matri\u00admo\u00adnio o in qual\u00adsi\u00ada\u00adsi alt\u00adra rela\u00adzio\u00adne? Dio vi sta sfi\u00addan\u00addo ad assu\u00adme\u00adre un nuo\u00advo ruo\u00adlo a scuo\u00adla o al lavoro? Dov\u00adres\u00adte assu\u00adme\u00adre un nuo\u00advo com\u00adpi\u00adto e ser\u00advi\u00adre gli altri? Sareb\u00adbe il vos\u00adtro tur\u00adno di dare gene\u00adro\u00adsa\u00admen\u00adte il vos\u00adtro den\u00ada\u00adro a qual\u00adco\u00adsa di buo\u00adno? Oppu\u00adre si trat\u00adta di lavora\u00adre su un trat\u00adto carat\u00adte\u00adria\u00adle spe\u00adci\u00adfi\u00adco che con\u00adti\u00adnua a emer\u00adge\u00adre? Uno dei miei mot\u00adti di vita \u00e8: \u00abCon\u00adti\u00adnua a fare qual\u00adco\u00adsa che hai pau\u00adra di fare\u00bb. Dio vuo\u00adle con\u00addur\u00advi pi\u00f9 a fon\u00addo nella vos\u00adtra voca\u00adzio\u00adne. Ci\u00f2 signi\u00adfi\u00adca che vuo\u00adle all\u00adar\u00adga\u00adre il vos\u00adtro ter\u00adri\u00adto\u00adrio. Sia\u00adte corag\u00adgio\u00adsi e for\u00adti quan\u00addo Dio vi&nbsp;parla!<br>\nAbra\u00admo ascol\u00adta e obbedisce<br>\nDopo la pro\u00admes\u00adsa di bene\u00addi\u00adzio\u00adne si leg\u00adge: \u00abAbram par\u00adt\u00ec come gli ave\u00adva ordi\u00adna\u00adto il Signo\u00adre. E Lot and\u00f2 con lui. Abram ave\u00adva 75 anni quan\u00addo lasci\u00f2 Haran. Duran\u00adte il viag\u00adgio ver\u00adso Cana\u00adan por\u00adt\u00f2 con s\u00e9 la mog\u00adlie Sarai, il nipo\u00adte Lot e tut\u00adto ci\u00f2 che pos\u00adse\u00adde\u00adva\u00adno, insie\u00adme al bes\u00adtiame, agli schia\u00advi e alle schia\u00adve che ave\u00adva\u00adno acqui\u00ads\u00adt\u00ada\u00adto a Haran. Cos\u00ec rag\u00adgi\u00adunse\u00adro final\u00admen\u00adte Cana\u00adan\u00bb (Gene\u00adsi 12,4s <span class=\"caps\">NL<\/span>). Sen\u00adza tur\u00adbar\u00adsi, sen\u00adza oppor\u00adsi, sen\u00adza lamen\u00adtar\u00adsi, Abram par\u00adte e obbe\u00addis\u00adce a Dio. Che model\u00adlo di com\u00adpor\u00adta\u00admen\u00adto. Non per nien\u00adte \u00e8 chi\u00adama\u00adto \u00abami\u00adco di&nbsp;Dio\u00bb.<br>\nSte\u00adfa\u00adno rac\u00adcon\u00adta ques\u00adta sto\u00adria duran\u00adte la sua lapida\u00adzio\u00adne. \u00c8 inter\u00ades\u00adsan\u00adte che ci sia un alt\u00adro inse\u00adri\u00admen\u00adto: \u00abAll\u00ado\u00adra Abra\u00admo lasci\u00f2 il pae\u00adse dei Cald\u00adei e vis\u00adse in Haran fino alla mor\u00adte di suo pad\u00adre\u00bb. Poi Dio lo por\u00adt\u00f2 qui, nella ter\u00adra dove oggi vive\u00adte\u00bb (At 7,4 <span class=\"caps\">NL<\/span>). \u00c8 evi\u00adden\u00adte che duran\u00adte il viag\u00adgio ha fat\u00adto una sos\u00adta a Haran. L\u00ec rima\u00adse fino alla mor\u00adte del pad\u00adre. I legami natu\u00adra\u00adli impe\u00addi\u00adro\u00adno al cuo\u00adre di Abram di rispon\u00adde\u00adre pie\u00adna\u00admen\u00adte alla chi\u00adama\u00adta di Dio. Seb\u00adbe\u00adne fos\u00adse sta\u00adto chi\u00adama\u00adto a Cana\u00adan, egli tut\u00adta\u00advia esi\u00adt\u00f2 ad Haran fin\u00adch\u00e9 quel legame non fu spez\u00adza\u00adto dal\u00adla mor\u00adte. Solo all\u00ado\u00adra si mise in cammi\u00adno ver\u00adso il luo\u00adgo in cui il \u00abDio del\u00adla glo\u00adria\u00bb lo ave\u00adva chi\u00adama\u00adto. \u00c8 ques\u00adto che amo del\u00adla Bibbia: ci rac\u00adcon\u00adta non solo i suc\u00adces\u00adsi di per\u00adson\u00adag\u00adgi come Abram, ma anche le loro esi\u00adta\u00adzio\u00adni e debo\u00adlez\u00adze. Allo stes\u00adso tem\u00adpo, ci mos\u00adtra un Dio pazi\u00aden\u00adte e com\u00adpren\u00adsi\u00advo nei con\u00adfron\u00adti di Abram. Non riti\u00adra la chi\u00adama\u00adta su Abram, per\u00adch\u00e9 \u00e8 fede\u00adle. Dio \u00e8 dis\u00adpos\u00adto a fare un giro in pi\u00f9 anche con voi. Ma lui per\u00adse\u00adve\u00adra nel per\u00adse\u00adgui\u00adre un pia\u00adno con voi. S\u00ec, Dio ha un pia\u00adno anche con&nbsp;voi!<br>\nPren\u00addiam\u00ado\u00adci semp\u00adre del tem\u00adpo per ascol\u00adta\u00adre Dio! Par\u00adla. E poi c\u2019\u00e8 la ques\u00adtio\u00adne del\u00adl\u2019ob\u00adbe\u00addien\u00adza. Sia\u00admo pron\u00adti a muo\u00adve\u00adre i pas\u00adsi sul\u00adl\u2019ac\u00adqua? Se non rispon\u00addia\u00admo al parl\u00ada\u00adre di Dio, suc\u00adce\u00adde qual\u00adco\u00adsa di brut\u00adto: le nost\u00adre orec\u00adchie diven\u00adta\u00adno dure d\u2019o\u00adrec\u00adchi (cfr. Isa\u00adia 6:10). All\u00ado\u00adra abbia\u00admo l\u2019im\u00adpres\u00adsio\u00adne che Dio non ci par\u00adli affat\u00adto. Il pun\u00adto \u00e8 fare quello che lui dice da&nbsp;tempo.<br>\nRecen\u00adte\u00admen\u00adte ho vis\u00adto un pro\u00adgram\u00adma tele\u00advi\u00adsi\u00advo chi\u00adama\u00adto \u00abKar\u00adma Chall\u00adenge\u00bb. Nel pro\u00adgram\u00adma, le per\u00adso\u00adne si sono incont\u00adra\u00adte in un grup\u00adpo di auto-aiuto e han\u00adno rivela\u00adto i loro \u00abpec\u00adca\u00adti\u00bb come vola\u00adre mol\u00adto, pro\u00addur\u00adre rifi\u00aduti, fare shop\u00adping online. Ognu\u00adno di loro \u00e8 sta\u00adto sfi\u00adda\u00adto a cam\u00adbia\u00adre il pro\u00adprio sti\u00adle di vita e ad osa\u00adre qual\u00adco\u00adsa di nuo\u00advo. Uno dei par\u00adte\u00adci\u00adpan\u00adti era un uomo che si descri\u00adve\u00adva come un edo\u00adnis\u00adta. Un edo\u00adnis\u00adta si gode la vita, vuo\u00adle diver\u00adtir\u00adsi, fa le cose spon\u00adta\u00adnea\u00admen\u00adte, \u00e8 semp\u00adre alla ricer\u00adca di varie\u00adt\u00e0 e diver\u00adti\u00admen\u00adto. Allo stes\u00adso tem\u00adpo, cer\u00adca di mini\u00admiz\u00adza\u00adre il dolo\u00adre e la sof\u00adfe\u00adren\u00adza. La sua sfi\u00adda con\u00adsis\u00adt\u00ade\u00adva nel resti\u00adtui\u00adre qual\u00adco\u00adsa alla socie\u00adt\u00e0. Lo ha fat\u00adto sot\u00adto for\u00adma di una dona\u00adzio\u00adne di san\u00adgue, di un con\u00adcer\u00adto gra\u00adtui\u00adto e di volon\u00adta\u00adria\u00adto. Nel pro\u00adces\u00adso, ha spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adto come ques\u00adto lo appa\u00adghi e gli dia un&nbsp;senso.<br>\nMent\u00adre guar\u00adda\u00advo, mi chie\u00adde\u00advo se lo sti\u00adle di vita edo\u00adni\u00adsti\u00adco non aves\u00adse tro\u00adva\u00adto spa\u00adzio anche tra i cris\u00adtia\u00adni. Una del\u00adle doman\u00adde pi\u00f9 importan\u00adti che ci ponia\u00admo non \u00e8 for\u00adse: \u00ab\u00c8 gius\u00adto per me?\u00bb. Se \u00e8 cos\u00ec, il nos\u00adtro tema del\u00adl\u2019an\u00adno \u00e8 in net\u00adto con\u00adtrasto. Dopo\u00adtut\u00adto, vedia\u00admo\u00adla anche come una sfi\u00adda a lascia\u00adre che Dio ci fac\u00adcia usci\u00adre dal\u00adla nos\u00adt\u00adra zona di com\u00adfort e a ser\u00advi\u00adre gli altri, anche se ci cos\u00adta qual\u00adco\u00adsa. Se Abra\u00admo fos\u00adse sta\u00adto un edo\u00adnis\u00adta, pro\u00adba\u00adbilm\u00aden\u00adte sareb\u00adbe rimasto nella sua patria e Dio avreb\u00adbe dovu\u00adto cer\u00adca\u00adre un alt\u00adro pro\u00adge\u00adni\u00adto\u00adre per il popo\u00adlo ebraico. L\u2019in\u00adte\u00adro pia\u00adno di sal\u00advez\u00adza avreb\u00adbe dovu\u00adto esse\u00adre rivisto.<br>\nAbra\u00admo \u00e8 bene\u00addet\u00adto e diven\u00adta una benedizione<br>\nDio non ha reso le cose faci\u00adli ad Abra\u00admo. Lo ha man\u00adda\u00adto via da casa in et\u00e0 avanza\u00adta, Abra\u00admo dove\u00adva per\u00adsi\u00adno cre\u00adde\u00adre che avreb\u00adbe avu\u00adto anco\u00adra un figlio in et\u00e0 avanza\u00adta, per\u00adsi\u00adno la ten\u00adta\u00adzio\u00adne pi\u00f9 gra\u00adve che Dio pu\u00f2 met\u00adte\u00adre in atto \u2013 sacri\u00adfi\u00adca\u00adre il pro\u00adprio figlio \u2013 Dio non ha risparm\u00adia\u00adto Abra\u00admo. Con ques\u00adta sto\u00adria uni\u00adca, Abra\u00admo diven\u00adne il por\u00adtato\u00adre del\u00adla bene\u00addi\u00adzio\u00adne di Dio. Non \u00e8 la bene\u00addi\u00adzio\u00adne che sta all\u2019i\u00adni\u00adzio, ma l\u2019in\u00adca\u00adri\u00adco di Dio al vec\u00adchio Abra\u00admo di par\u00adti\u00adre per una ter\u00adra che gli mostrer\u00e0. Se vivia\u00admo nella chi\u00adama\u00adta di Dio per noi, all\u00ado\u00adra spe\u00adri\u00admen\u00adte\u00adremo la sua bene\u00addi\u00adzio\u00adne. La bene\u00addi\u00adzio\u00adne di Dio, a dif\u00adfe\u00adren\u00adza del suo amo\u00adre, non \u00e8 dis\u00adpo\u00adni\u00adbi\u00adle per tut\u00adti. Dio lega la bene\u00addi\u00adzio\u00adne alla nos\u00adt\u00adra obbe\u00addien\u00adza (cfr. Dt&nbsp;28).<br>\n\u00abVi bene\u00addir\u00f2 e sare\u00adte cono\u00adsci\u00aduti in tut\u00adto il mon\u00addo. Far\u00f2 di te una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per gli altri\u00bb (Gene\u00adsi 12:2 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Dio bene\u00addis\u00adse Abra\u00admo. Tra\u00addot\u00adto dal\u00adle lin\u00adgue anti\u00adche (ebraico, gre\u00adco e lati\u00adno), bened\u00adire signi\u00adfi\u00adca \u00abpro\u00adnun\u00adcia\u00adre il bene\u00bb. Pie\u00adtro dice: \u00abNon ricam\u00adbia\u00adre il male con il male. Non adi\u00adra\u00adte\u00advi quan\u00addo la gen\u00adte par\u00adla male di voi, ma augu\u00adra\u00adte loro ogni bene e benedi\u00adte\u00adli\u00bb (1 Pie\u00adtro 3:9 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Ci\u00f2 signi\u00adfi\u00adca che dob\u00adbia\u00admo con\u00adtrasta\u00adre le paro\u00adle scor\u00adte\u00adsi e osti\u00adli con paro\u00adle buo\u00adne. Par\u00adla\u00adte dei pen\u00adsie\u00adri di Dio su quella per\u00adso\u00adna e non rispon\u00adde\u00adte ai suoi insul\u00adti o abu\u00adsi. Pro\u00adcla\u00adma\u00adre ci\u00f2 che Dio dice del\u00adla per\u00adso\u00adna. Non pos\u00adsia\u00admo semp\u00adre pre\u00adga\u00adre ad alta voce per le per\u00adso\u00adne o dire loro qual\u00adco\u00adsa, ma pos\u00adsia\u00admo semp\u00adre pro\u00adnun\u00adcia\u00adre la bene\u00addi\u00adzio\u00adne di Dio su di loro. Se voglia\u00admo bened\u00adire gli altri, non pos\u00adsia\u00admo ferm\u00adar\u00adci a noi stes\u00adsi, ma dob\u00adbia\u00admo occu\u00adp\u00adar\u00adci di&nbsp;loro.<br>\nIl nos\u00adtro team mul\u00adti\u00adme\u00addia\u00adle ha sim\u00adbo\u00adleg\u00adgi\u00ada\u00adto la bene\u00addi\u00adzio\u00adne nella clip con l\u2019ac\u00adqua e la luce, ent\u00adram\u00adbi beni di pri\u00adma neces\u00adsi\u00adt\u00e0 per la vita uma\u00adna. La bene\u00addi\u00adzio\u00adne in Abra\u00admo signi\u00adfi\u00adca la pro\u00admes\u00adsa di pro\u00adte\u00adzio\u00adne e di una vita di suc\u00adces\u00adso, la pro\u00adte\u00adzio\u00adne dal\u00adle avver\u00adsi\u00adt\u00e0, dal\u00adla fame e dal fred\u00addo, la ter\u00adra fer\u00adti\u00adle, il sole e la piog\u00adgia nel suo tem\u00adpo. La bene\u00addi\u00adzio\u00adne pone la nos\u00adt\u00adra vita sot\u00adto l\u2019om\u00adbrel\u00adlo pro\u00adtet\u00adtivo del\u00adla sal\u00advez\u00adza di Dio. \u00c8 un even\u00adto in cui una per\u00adso\u00adna rice\u00adve una par\u00adte\u00adci\u00adpa\u00adzio\u00adne alla poten\u00adza e alla gra\u00adzia di Dio. Abra\u00admo diven\u00adne il capos\u00adti\u00adpi\u00adte del popo\u00adlo ebraico e quin\u00addi anche di&nbsp;Ges\u00f9.<br>\nLe per\u00adso\u00adne non solo posso\u00adno pro\u00admet\u00adte\u00adre bene\u00addi\u00adzio\u00adni recipro\u00adche, ma posso\u00adno anche diven\u00adta\u00adre dirett\u00adamen\u00adte bene\u00addi\u00adzio\u00adni per gli altri. Sareb\u00adbe la cilie\u00adgi\u00adna sul\u00adla tor\u00adta del\u00adla bene\u00addi\u00adzio\u00adne. Dio invia per\u00adso\u00adne affin\u00adch\u00e9 la sua gra\u00adzia e i suoi bene\u00adfi\u00adci poss\u00ada\u00adno esse\u00adre spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adti sul\u00adla ter\u00adra. Non dob\u00adbia\u00admo solo bened\u00adire, ma esse\u00adre una bene\u00addi\u00adzio\u00adne! Non dob\u00adbia\u00admo solo tras\u00admet\u00adte\u00adre acqua e luce, ma esse\u00adre noi stes\u00adsi acqua e luce per gli altri. Non solo per nut\u00adri\u00adre, ma per esse\u00adre un nut\u00adri\u00admen\u00adto. Ges\u00f9 dice che quan\u00addo abbia\u00admo sete pos\u00adsia\u00admo veni\u00adre da lui e bere. Di con\u00adse\u00adguen\u00adza, secon\u00addo Ges\u00f9, acca\u00addr\u00e0 quan\u00adto segue: \u00abChi cre\u00adde in me, dal suo inter\u00adno sgorg\u00adher\u00adan\u00adno fiumi di acqua viva [\u2026]\u00bb. (Gio\u00advan\u00adni 7:38 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Il cre\u00adden\u00adte diven\u00adta cos\u00ec un poz\u00adzo d\u2019ac\u00adqua, una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per gli altri. La con\u00addi\u00adzio\u00adne per ques\u00adto \u00e8 che Dio abbia pre\u00adso dimo\u00adra nei nos\u00adtri cuo\u00adri attra\u00adver\u00adso lo Spi\u00adri\u00adto&nbsp;Santo.<br>\nAbra\u00admo \u00e8 una bene\u00addi\u00adzio\u00adne! Ci mos\u00adtra in modo esem\u00adpla\u00adre cosa signi\u00adfi\u00adca la fede. Nel bre\u00adve pas\u00adso di Gene\u00adsi 12:1\u20139 si dice due vol\u00adte che Abra\u00admo cos\u00adtru\u00ec un alta\u00adre a Dio. Erano seg\u00adni di incon\u00adtri con Dio. Ovvia\u00admen\u00adte, la vita quo\u00adti\u00addia\u00adna di Abra\u00admo era inter\u00adval\u00adla\u00adta da incon\u00adtri di ques\u00adto tipo. Pao\u00adlo ci pre\u00adsen\u00adta ques\u00adt\u2019uo\u00admo come un model\u00adlo di fede: \u00abAbra\u00admo era, secon\u00addo la sua ori\u00adgi\u00adne, il capos\u00adti\u00adpi\u00adte del nos\u00adtro popo\u00adlo ebraico. Da cosa \u00e8 sta\u00adto sal\u00adva\u00adto? Dio lo accet\u00adt\u00f2 per le sue buo\u00adne azio\u00adni? Se cos\u00ec fos\u00adse, avreb\u00adbe motivo di esse\u00adre orgo\u00adgli\u00adoso. Ma dal pun\u00adto di vis\u00adta di Dio, Abra\u00admo non ave\u00adva motivo di esse\u00adre orgo\u00adgli\u00adoso. Per\u00adch\u00e9 cosa dice la Scrit\u00adtu\u00adra? Abra\u00admo cre\u00addet\u00adte a Dio e Dio lo dichiar\u00f2 gius\u00adto per la sua fede\u00bb (Roma\u00adni 4:1\u20133 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Non sono le buo\u00adne azio\u00adni a sal\u00adv\u00adar\u00adci, ma la fede in Ges\u00f9 Cris\u00adto, che dov\u00adreb\u00adbe flui\u00adre natur\u00adal\u00admen\u00adte nella nos\u00adt\u00adra vita quo\u00adti\u00addia\u00adna. Abra\u00admo si \u00e8 fida\u00adto di ques\u00adto Dio con\u00adtro ogni pre\u00advi\u00adsio\u00adne ed espe\u00adri\u00aden\u00adza. Per ques\u00adto motivo Dio lo ha dichia\u00adra\u00adto gius\u00adto. Ques\u00adta fidu\u00adcia incon\u00addi\u00adzio\u00adna\u00adta \u00e8 ci\u00f2 che ci ren\u00adde anche una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per gli&nbsp;altri.<br>\n&nbsp;<br>\nDio ci par\u00adla. Egli ci chi\u00adama. Se rispon\u00addia\u00admo e osia\u00admo corag\u00adgio\u00adsa\u00admen\u00adte fare qual\u00adco\u00adsa, lui ci bene\u00addi\u00adce e ci ren\u00adde una bene\u00addi\u00adzio\u00adne per il nos\u00adtro prossi\u00admo. Ques\u00adta e nien\u00adte di meno \u00e8 la dimen\u00adsio\u00adne del nos\u00adtro nuo\u00advo tema annuale!<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adbi\u00adli doman\u00adde per i pic\u00adco\u00adli gruppi<br>\nLeg\u00adge\u00adre il tes\u00adto bibli\u00adco: Gene\u00adsi 12:1\u20139; Roma\u00adni 4:1\u20133<\/p>\n<p>\tIn che modo Abra\u00admo \u00e8 un model\u00adlo per&nbsp;te?<br>\n\tAscol\u00adta\u00adre \u2013 fare \u2013 esse\u00adre bene\u00addet\u00adti ed esse\u00adre una bene\u00addi\u00adzio\u00adne \u2013 ques\u00adto \u00e8 il pro\u00adgram\u00adma del\u00adla vita con Dio. Qual \u00e8 il pun\u00adto pi\u00f9 dif\u00adfi\u00adci\u00adle per&nbsp;lei?<br>\n\tAscol\u00adto: Sen\u00adti la voce di Dio? Qua\u00adle potreb\u00adbe esse\u00adre un pas\u00adso che Dio ti sta sfi\u00addan\u00addo a fare? (Spes\u00adso sono le cose del\u00adla vita che cre\u00ada\u00adno \u00abattri\u00adto\u00bb).<br>\n\tDo: Dove si mani\u00adfest\u00ada\u00adno nella tua vita le \u00abten\u00adden\u00adze edo\u00adni\u00adsti\u00adche\u00bb che ti impe\u00addis\u00adco\u00adno di affronta\u00adre le&nbsp;cose?<br>\n\tEsse\u00adre una bene\u00addi\u00adzio\u00adne: Dove sie\u00adte sfi\u00adda\u00adti a bened\u00adire inve\u00adce di \u00abbestem\u00admia\u00adre\u00bb? Dove vedi oppor\u00adtu\u00adni\u00adt\u00e0 nel tuo ambi\u00aden\u00adte per esse\u00adre pi\u00f9 di una benedizione?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Gene\u00adsi 12:1\u20139 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Come voi e me | \u00abIo ti bene\u00addir\u00f2 e tu sarai una bene\u00addi\u00adzio\u00adne\u00bb (secon\u00addo Gene\u00adsi 12:2). Abra\u00admo, pad\u00adre di mol\u00adte nazio\u00adni, rice\u00advet\u00adte ques\u00adta pro\u00admes\u00adsa da Dio. Dio gli impo\u00adne una par\u00adten\u00adza incre\u00addi\u00adbi\u00adle: deve lascia\u00adre la sua patria, dove ha&nbsp;gi\u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[63],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-wie-du-und-ich","wpfc-sermon-single","post-2639","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Serie_Wie-du-und-ich_large-scaled.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/wie-du-und-ich\/\" rel=\"tag\">Wie du und ich<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"\u00abIch will dich segnen und du sollst ein Segen sein\u00bb (nach 1. Mose 12,2). Diese Zusage von Gott erhielt Abraham, der Vater vieler V\u00f6lker. Von ihm forderte Gott einen unglaublichen&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200105.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 12,1-9","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200105.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"3906","bible_passage":"1. Mose 12,1-9","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1578217527,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2644,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/revisions\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}