{"id":2412,"date":"2019-08-18T09:45:31","date_gmt":"2019-08-18T07:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2412"},"modified":"2019-08-16T13:51:31","modified_gmt":"2019-08-16T11:51:31","slug":"vergiss-die-gastfreundschaft-nicht","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/vergiss-die-gastfreundschaft-nicht\/","title":{"rendered":"Non dimen\u00adti\u00adca\u00adre l\u2019ospitalit\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Ebrei 13:2 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Ben\u00adve\u00adnuti a casa | \u00abNon dimen\u00adti\u00adca\u00adte di mostra\u00adre ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 agli stra\u00adni\u00ade\u00adri, per\u00adch\u00e9 in ques\u00adto modo alcu\u00adni han\u00adno dato rifu\u00adgio agli ange\u00adli sen\u00adza ren\u00adder\u00adsene con\u00adto!\u00bb. (Ebrei 13:2). La paro\u00adla gre\u00adca usa\u00adta nella Bibbia per indi\u00adca\u00adre l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 signi\u00adfi\u00adca let\u00adteral\u00admen\u00adte amo\u00adre per lo stra\u00adnie\u00adro. Ques\u00adta ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 non \u00e8 solo gas\u00adtro\u00adno\u00admia, ma anche un even\u00adto spirituale.<\/p>\n<p>&nbsp;<br>\nRab\u00adbi Shmu\u00adel di Bry\u00adsow era uno degli uomi\u00adni pi\u00f9 ris\u00adpett\u00ada\u00adti del\u00adla sua fede chas\u00adsi\u00addi\u00adca. Ed era ric\u00adco. Un gior\u00adno un fol\u00adto grup\u00adpo di mer\u00adcan\u00adti giunse a Bry\u00adsow poco pri\u00adma del saba\u00adto e decise di rima\u00adne\u00adre in cit\u00adt\u00e0 per il gior\u00adno fes\u00adtivo. Ven\u00adne\u00adro da Rab\u00adbi Shmu\u00adel e chie\u00adse\u00adro se poteva\u00adno sta\u00adre in casa sua e con\u00addi\u00advi\u00adde\u00adre con lui il pas\u00adto del saba\u00adto. Rab\u00adbi Shmu\u00adel ris\u00adpo\u00adse che pote\u00adva offrir\u00adli ent\u00adram\u00adbi, ma solo a paga\u00admen\u00adto, e par\u00adl\u00f2 anche di una som\u00adma piut\u00adtosto alta che avreb\u00adbe\u00adro dovu\u00adto paga\u00adre per il loro sog\u00adgior\u00adno. I viag\u00adgia\u00adto\u00adri rima\u00adse\u00adro scon\u00adcer\u00adta\u00adti dal fat\u00adto che un chas\u00adsid chie\u00addes\u00adse un paga\u00admen\u00adto per il bene\u00adfi\u00adcio del\u00adl\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0, ma poi\u00adch\u00e9 non ave\u00adva\u00adno scel\u00adta, accet\u00adta\u00adro\u00adno la sua offer\u00adta. E cos\u00ec i mer\u00adcan\u00adti man\u00adgi\u00ada\u00adva\u00adno e beve\u00adva\u00adno a sazie\u00adt\u00e0 duran\u00adte il saba\u00adto, chie\u00adden\u00addo per\u00adsi\u00adno vini pre\u00adgia\u00adti e piat\u00adti sele\u00adzio\u00adna\u00adti come paga\u00admen\u00adto per l\u2019al\u00adto prez\u00adzo che avreb\u00adbe\u00adro dovu\u00adto paga\u00adre. N\u00e9 han\u00adno esi\u00adta\u00adto a fare ogni tipo di richies\u00adta spe\u00adcia\u00adle. Quan\u00addo il saba\u00adto fu ter\u00admi\u00adna\u00adto e i mer\u00adcan\u00adti vol\u00adle\u00adro con\u00adti\u00adnu\u00adare il loro viag\u00adgio, ent\u00adra\u00adro\u00adno nel\u00adlo stu\u00addio di Rab\u00adbi Shmu\u00adel per paga\u00adre la som\u00adma pat\u00adtui\u00adta. Ma il rab\u00adbi\u00adno scop\u00adpi\u00f2 a ride\u00adre: \u00abPen\u00adsa\u00adte che abbia per\u00adso la tes\u00adta? Come potrei accet\u00adta\u00adre den\u00ada\u00adro per il pri\u00advi\u00adle\u00adgio di offri\u00adre ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 ai viag\u00adgia\u00adto\u00adri?\u00bb. I mer\u00adcan\u00adti si guar\u00adda\u00adro\u00adno l\u2019un l\u2019al\u00adt\u00adro sen\u00adza capi\u00adre: \u00abAll\u00ado\u00adra per\u00adch\u00e9 ci ave\u00adte accett\u00ada\u00adto solo a con\u00addi\u00adzio\u00adne di pagar\u00advi profu\u00adma\u00adta\u00admen\u00adte?\u00bb. All\u00ado\u00adra Rab\u00adbi Shmu\u00adel spie\u00adg\u00f2: \u00abTeme\u00advo che potes\u00adte sen\u00adtir\u00advi in imba\u00adraz\u00adzo a man\u00adgia\u00adre a suf\u00adfi\u00adci\u00aden\u00adza o a bere i vini miglio\u00adri se vi sen\u00adti\u00adva\u00adte solo miei ospi\u00adti. E \u2013 sia\u00adte sin\u00adce\u00adri, non ave\u00advo for\u00adse ragione?\u00bb.<br>\nNon si trat\u00adta solo di uno spe\u00adcia\u00adle umoris\u00admo ebraico, ma anche noi svi\u00adz\u00adze\u00adri riuscia\u00admo a imme\u00adde\u00adsim\u00adar\u00adci mol\u00adto bene. Dal\u00adle nost\u00adre par\u00adti non ci pia\u00adce rice\u00adve\u00adre rega\u00adli, vero? Ad esem\u00adpio, ven\u00adgo\u00adno tenuti elen\u00adchi meti\u00adco\u00adlo\u00adsi di quan\u00adto e come ogni per\u00adso\u00adna ha dato al ragaz\u00adzo per la sua cre\u00adsi\u00adma. Il vici\u00adno M\u00fcl\u00adler, 20 fran\u00adchi, e un set di asciuga\u00adma\u00adni blu scu\u00adro con il suo nome. Poi, qual\u00adche anno dopo, quan\u00addo la figlia del vici\u00adno M\u00fcl\u00adler ha la sua cre\u00adsi\u00adma, un pac\u00adchet\u00adto con un set di asciuga\u00adma\u00adni rosa e l\u2019im\u00adpor\u00adto esat\u00adto di 20,45 fran\u00adchi svi\u00adz\u00adze\u00adri svo\u00adlaz\u00adza nella buca del\u00adle let\u00adte\u00adre del\u00adla casa del vici\u00adno (ovvia\u00admen\u00adte aggi\u00adu\u00adst\u00ada\u00adto per l\u2019in\u00adfla\u00adzio\u00adne). Bas\u00adta non esse\u00adre in debi\u00adto con nessuno.<br>\nOggi si trat\u00adta di ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0. E ci sono ent\u00adram\u00adbi i lati del\u00adla ques\u00adtio\u00adne: Il lato del padro\u00adne di casa e anche quello del\u00adl\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adte. Cosa ren\u00adde un buon host? Cosa ren\u00adde un buon ospi\u00adte? Il rab\u00adbi\u00adno Samu\u00adel rispon\u00adder\u00adeb\u00adbe alla secon\u00adda doman\u00adda: \u00abUn buon ospi\u00adte \u00e8 una per\u00adso\u00adna a cui pia\u00adce esse\u00adre trat\u00adta\u00adta bene e non cal\u00adco\u00adla semp\u00adre segre\u00adta\u00admen\u00adte cosa ci vor\u00adr\u00e0 per esse\u00adre di nuo\u00advo alla pari. E cosa ren\u00adde un buon ospite?<br>\nSia\u00adte generosi<br>\n\u00abNon dimen\u00adti\u00adca\u00adte di mostra\u00adre ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 agli sco\u00adno\u00adsci\u00aduti, per\u00adch\u00e9 in ques\u00adto modo alcu\u00adni han\u00adno dato rifu\u00adgio agli ange\u00adli sen\u00adza ren\u00adder\u00adsene con\u00adto!\u00bb. (Ebrei 13:2). Esse\u00adre ospi\u00adta\u00adli richie\u00adde un cuo\u00adre gran\u00adde. La paro\u00adla xen\u00ado\u00adfi\u00adlia signi\u00adfi\u00adca let\u00adteral\u00admen\u00adte amo\u00adre per gli stra\u00adni\u00ade\u00adri. Ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 signi\u00adfi\u00adca esse\u00adre gen\u00adti\u00adli con gli estra\u00adnei, apri\u00adre il pro\u00adprio cuo\u00adre e la pro\u00adpria casa agli&nbsp;altri.<br>\nQuin\u00addi l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 non si dimos\u00adtra da come ospi\u00adto i miei amici, ma da come trat\u00adto gli estra\u00adnei. Ges\u00f9 dice a un ospi\u00adte in una para\u00adbo\u00adla: \u00abQuan\u00addo invi\u00adta\u00adte ospi\u00adti a pran\u00adzo o a cena, non invi\u00adta\u00adte amici, fratel\u00adli, paren\u00adti o vici\u00adni ric\u00adchi. Per\u00adch\u00e9 vi ripa\u00adgher\u00adan\u00adno invi\u00adtan\u00addo anche voi. Piut\u00adtosto, invi\u00adta\u00adte i poveri, gli stor\u00adpi, i para\u00adli\u00adti\u00adci e i cie\u00adchi. Alla risurre\u00adzio\u00adne degli empi sare\u00adte feli\u00adci, per\u00adch\u00e9 Dio vi ricom\u00adpen\u00adser\u00e0 per aver invi\u00adta\u00adto per\u00adso\u00adne che non poteva\u00adno ripa\u00adgar\u00advi\u00bb (Luca 14:12\u201314).<br>\nSpes\u00adso si svol\u00adge in ques\u00adto modo: Fritz mi ha invi\u00adta\u00adto al suo com\u00adp\u00adle\u00adan\u00adno, quin\u00addi la prossi\u00adma vol\u00adta lo invi\u00adter\u00f2 anche al mio. La xen\u00ado\u00adfi\u00adlia, come la inten\u00adde la Bibbia, non signi\u00adfi\u00adca solo la col\u00adti\u00adva\u00adzio\u00adne del\u00adla cer\u00adchia di amici, ma va chia\u00adra\u00admen\u00adte olt\u00adre. Ho solo un debo\u00adle ricordo del peri\u00adodo in cui sia\u00admo venuti a Seon 20 anni fa come una stra\u00adna famiglio\u00adla. Ma ricordo anco\u00adra alcu\u00adne del\u00adle per\u00adso\u00adne che han\u00adno aiuta\u00adto nel tras\u00adlo\u00adco. Sono rimasto mol\u00adto col\u00adpi\u00adto quan\u00addo Phil\u00adip\u00adpe E. ha invi\u00adta\u00adto me e Sil\u00advia al loro pic\u00adco\u00adlo grup\u00adpo duran\u00adte il pri\u00admo ser\u00advi\u00adzio. La xen\u00ado\u00adfi\u00adlia lascia ovvia\u00admen\u00adte un\u2019im\u00adpres\u00adsio\u00adne duratura.<br>\nAltro\u00adve, Ges\u00f9 par\u00adla del\u00adle ope\u00adre di miser\u00adi\u00adcor\u00addia nel con\u00adtes\u00adto del giudi\u00adzio uni\u00adver\u00adsa\u00adle: \u00abEro stra\u00adnie\u00adro e mi ave\u00adte invi\u00adta\u00adto a casa vos\u00adtra\u00bb (Matteo 25:35b). I desti\u00adna\u00adta\u00adri non ave\u00adva\u00adno idea di cosa stesse par\u00adlan\u00addo. Per ques\u00adto chie\u00addo\u00adno quan\u00addo \u00e8 suc\u00adces\u00adso. Ges\u00f9 ris\u00adpo\u00adse: \u00abTe lo assi\u00adcu\u00adro: Qual\u00adsi\u00ada\u00adsi cosa abbia\u00adte fat\u00adto per uno dei pi\u00f9 pic\u00adco\u00adli di ques\u00adti miei fratel\u00adli e sor\u00adel\u00adle, l\u2019a\u00adve\u00adte fat\u00adta per me!\u00bb. (40). L\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 nel giudi\u00adzio fina\u00adle sar\u00e0 misu\u00adra\u00adta da come abbia\u00admo trat\u00adta\u00adto i pi\u00f9 piccoli.<br>\nQues\u00adti pen\u00adsie\u00adri mi sfid\u00ada\u00adno mol\u00adto. Nella mia men\u00adte riper\u00adcor\u00adro le lis\u00adte degli invi\u00adta\u00adti per i miei com\u00adp\u00adle\u00adan\u00adni, le fes\u00adte di Capo\u00addan\u00adno e le cele\u00adbra\u00adzio\u00adni del 1\u00b0 agos\u00adto. \u00c8 mol\u00adto pi\u00f9 como\u00addo invi\u00adt\u00adare per\u00adso\u00adne che spun\u00adta\u00adno come me e mi con\u00adfer\u00adma\u00adno. L\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0, come la inten\u00adde la Bibbia, richie\u00adde un cuo\u00adre ampio e mol\u00adta gene\u00adro\u00adsi\u00adt\u00e0. Eppu\u00adre \u00e8 ovvio che la xen\u00ado\u00adfi\u00adlia dov\u00adreb\u00adbe esse\u00adre par\u00adte inte\u00adgran\u00adte del\u00adla vita di un segu\u00adace. Poche ingi\u00adunzio\u00adni sono ripe\u00adtu\u00adte cos\u00ec spes\u00adso nella Bibbia come ques\u00adta. \u00c8 per\u00adsi\u00adno un cri\u00adte\u00adrio indis\u00adpensa\u00adbi\u00adle per l\u2019e\u00adle\u00adzio\u00adne degli anzia\u00adni (Tito 1:8). La Bibbia sot\u00adto\u00adli\u00adnea l\u2019im\u00adport\u00adan\u00adza del\u00adl\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0. \u00c8 un modo mera\u00advigli\u00adoso per mostra\u00adre l\u2019a\u00admo\u00adre di Dio alle per\u00adso\u00adne bisognose.<br>\nIl cuo\u00adre del\u00adl\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 \u00e8 l\u2019in\u00adcon\u00adtro. \u00abSi pu\u00f2 far ent\u00adra\u00adre qual\u00adcu\u00adno dal\u00adla por\u00adta e lui ha anco\u00adra la sen\u00adsa\u00adzio\u00adne di esse\u00adre rimasto fuo\u00adri. Il suo cor\u00adpo \u00e8 sta\u00adto ammes\u00adso, ma l\u2019ani\u00adma no. Deve esse\u00adre accol\u00adto anche spi\u00adri\u00adtu\u00adal\u00admen\u00adte\u00bb (Roma\u00adno Guar\u00addi\u00adni). Ques\u00adta acco\u00adgli\u00aden\u00adza spi\u00adri\u00adtua\u00adle avvie\u00adne nella con\u00addi\u00advi\u00adsio\u00adne e nella par\u00adte\u00adci\u00adpa\u00adzio\u00adne recipro\u00adca alla nos\u00adt\u00adra vita. Pos\u00adsia\u00admo ini\u00adzia\u00adre in acque poco pro\u00adfon\u00adde, scam\u00adbi\u00adan\u00addo con\u00adve\u00adne\u00advo\u00adli e noti\u00adzie, spet\u00adte\u00adgo\u00adlan\u00addo un po\u00bb \u2013 ma poi la con\u00adver\u00adsa\u00adzio\u00adne pren\u00adde spes\u00adso\u00adre. Con\u00addi\u00advi\u00addia\u00admo la feli\u00adci\u00adt\u00e0 e il dolo\u00adre del\u00adl\u2019al\u00adt\u00adro, ci fac\u00adcia\u00admo cari\u00adco del\u00adle gioie e dei far\u00addel\u00adli del\u00adl\u2019al\u00adt\u00adro. Gli incon\u00adtri rea\u00adli han\u00adno suc\u00adces\u00adso quan\u00addo tut\u00adti i par\u00adte\u00adci\u00adpan\u00adti rice\u00advo\u00adno spa\u00adzio e attenzione.<br>\nIncon\u00adtra\u00adre gli angeli<br>\nI suoi gran\u00addi affa\u00adri sono a ripo\u00adso. Fa cal\u00addo. Abra\u00admo si sta goden\u00addo una meri\u00adta\u00adta sies\u00adta all\u2019in\u00adgresso del\u00adla sua ten\u00adda. Ques\u00adto peri\u00adodo di relax \u00e8 mol\u00adto importan\u00adte per il suo equi\u00adli\u00adbrio tra lavoro e vita pri\u00advata. Dopo un pri\u00admo son\u00adnell\u00adi\u00adno, improv\u00advi\u00adsa\u00admen\u00adte vede le sago\u00adme di tre uomi\u00adni attra\u00adver\u00adso i suoi occhi asson\u00adna\u00adti. \u00abQuan\u00addo li not\u00f2, si alz\u00f2, and\u00f2 ver\u00adso di loro e si inchin\u00f2 a bassa voce. \u00abMio signo\u00adre\u00bb, dis\u00adse, \u2019se sei gen\u00adti\u00adle con me, tuo ser\u00advo, non anda\u00adre avan\u00adti\u00bb&nbsp;\u00bb (Gene\u00adsi 18:2s). E ora Abra\u00admo pra\u00adti\u00adca\u00adva l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 in sen\u00adso ori\u00aden\u00adta\u00adle. Li fa ripo\u00adsa\u00adre all\u2019om\u00adbra del\u00adl\u2019al\u00adbe\u00adro ment\u00adre i suoi ser\u00advi lava\u00adno loro i pie\u00addi. La mog\u00adlie Sarah vie\u00adne inca\u00adri\u00adca\u00adta di pre\u00adpara\u00adre un pane piat\u00adto con la fari\u00adna miglio\u00adre e uno dei ser\u00advi deve macel\u00adla\u00adre e pre\u00adpara\u00adre un vitel\u00adlo ten\u00ade\u00adro. \u00abQuan\u00addo il pas\u00adto fu pron\u00adto, pre\u00adse bur\u00adro e lat\u00adte e la car\u00adne arros\u00adt\u00adi\u00adta e la ser\u00adv\u00ec agli uomi\u00adni\u00bb (8). Imma\u00adgi\u00adno che abbia\u00adno cena\u00adto insie\u00adme dopo il tra\u00admon\u00adto. Che sfor\u00adzo gigan\u00adtes\u00adco per tre stra\u00adni uomi\u00adni che cor\u00adro\u00adno in&nbsp;giro!<br>\nNella con\u00adver\u00adsa\u00adzio\u00adne che segue si dice improv\u00advi\u00adsa\u00admen\u00adte: \u00abAll\u00ado\u00adra il Signo\u00adre dis\u00adse ad Abra\u00admo\u00bb (13). Pre\u00adsu\u00admi\u00adbilm\u00aden\u00adte le sca\u00adg\u00adlie cado\u00adno improv\u00advi\u00adsa\u00admen\u00adte dag\u00adli occhi di Abra\u00admo che il Signo\u00adre lo sta visi\u00adtan\u00addo per\u00adso\u00adnal\u00admen\u00adte. \u00abNon dimen\u00adti\u00adca\u00adte di mostra\u00adre ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 agli stra\u00adni\u00ade\u00adri, per\u00adch\u00e9 in ques\u00adto modo alcu\u00adni han\u00adno dato rifu\u00adgio agli ange\u00adli sen\u00adza ren\u00adder\u00adsene con\u00adto!\u00bb. (Ebrei 13:2).<br>\nUn pen\u00adsie\u00adro simi\u00adle tras\u00adpa\u00adri\u00adva gi\u00e0 nel dis\u00adcor\u00adso di Ges\u00f9 sul giudi\u00adzio fina\u00adle di cui sopra. Ges\u00f9 si iden\u00adti\u00adfi\u00adca con gli ulti\u00admi dei suoi fratel\u00adli e sor\u00adel\u00adle. Ci\u00f2 che fac\u00adcia\u00admo per loro, lo fac\u00adcia\u00admo per Ges\u00f9. C\u2019\u00e8 quin\u00addi un enor\u00adme poten\u00adzia\u00adle nella xen\u00ado\u00adfi\u00adlia: potreb\u00adbe esse\u00adre che cos\u00ec facen\u00addo guar\u00addia\u00admo dirett\u00adamen\u00adte negli occhi un ange\u00adlo o addi\u00adrit\u00adtu\u00adra Ges\u00f9. Dove i visi\u00adta\u00adto\u00adri si reca\u00adno o ven\u00adgo\u00adno accol\u00adti, a vol\u00adte si apre una dimen\u00adsio\u00adne spi\u00adri\u00adtua\u00adle. Sen\u00adza saper\u00adlo, ospiti\u00adamo ange\u00adli o diven\u00adti\u00adamo ange\u00adli per gli altri, cio\u00e8 uti\u00adli mess\u00adag\u00adge\u00adri di Dio. Nel\u00adl\u2019in\u00adcon\u00adtro con gli amici e nel\u00adl\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 con gli sco\u00adno\u00adsci\u00aduti, par\u00adlia\u00admo con la nos\u00adt\u00adra voce uma\u00adna. Ma ci\u00f2 che \u00e8 sta\u00adto det\u00adto spes\u00adso rima\u00adne impres\u00adso per mol\u00adto tem\u00adpo. Pi\u00f9 ci pen\u00adsia\u00admo, pi\u00f9 ci sem\u00adbra che Dio ci abbia rivol\u00adto una parola.<br>\nSono con\u00advin\u00adto che ques\u00adto acca\u00adda non solo quan\u00addo inviti\u00adamo degli estra\u00adnei nel\u00adle nost\u00adre case e li intrat\u00adte\u00adnia\u00admo, ma anche quan\u00addo spa\u00adlan\u00adchi\u00adamo i nos\u00adtri cuo\u00adri e, ad esem\u00adpio, pren\u00addia\u00admo un caf\u00adf\u00e8 con qual\u00adcu\u00adno che anco\u00adra non cono\u00adscia\u00admo (bene) dopo una fun\u00adzio\u00adne religiosa.<br>\nPer saper\u00adne di pi\u00f9 su di&nbsp;voi<br>\nDuran\u00adte la visi\u00adta, i tre uomi\u00adni annun\u00adcia\u00adno che Sara ha dato alla luce un figlio nel\u00adlo stes\u00adso peri\u00adodo del\u00adl\u2019an\u00adno prossi\u00admo. \u00c8 un annun\u00adcio incre\u00addi\u00adbi\u00adle. Dopo\u00adtut\u00adto, Sara \u00e8 gi\u00e0 cos\u00ec avvi\u00adz\u00adzi\u00adta da non pen\u00adsare pi\u00f9 alla bra\u00adma d\u2019a\u00admo\u00adre, e anche Abra\u00admo \u00e8 trop\u00adpo vec\u00adchio per ques\u00adte cose (12s). Duran\u00adte ques\u00adta visi\u00adta, la loro visio\u00adne vie\u00adne ris\u00adve\u00adglia\u00adta e gli anzia\u00adni coniugi Abra\u00admo e Sara ripren\u00addo\u00adno il loro cammi\u00adno incorag\u00adgia\u00adti. La visi\u00adta li por\u00adta olt\u00adre, per\u00adch\u00e9 gli ospi\u00adti dico\u00adno una veri\u00adt\u00e0 che non \u00e8 cos\u00ec faci\u00adle da dire. Sarah ha infat\u00adti buo\u00adne ragio\u00adni per ride\u00adre del\u00adl\u2019an\u00adnun\u00adcio di un figlio (12). Tut\u00adta\u00advia, l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adte pro\u00adnun\u00adcia ques\u00adta incre\u00addi\u00adbi\u00adle promessa.<br>\n\u00c8 nel con\u00adfron\u00adto con l\u2019estra\u00adneo che impa\u00adria\u00admo a cono\u00adsce\u00adre meglio noi stes\u00adsi. Quan\u00addo incon\u00adtria\u00admo gli amici, pro\u00advia\u00admo sen\u00adsa\u00adzio\u00adni posi\u00adti\u00adve, con\u00adfer\u00adme e pac\u00adche sul\u00adle spal\u00adle. Ne abbia\u00admo biso\u00adg\u00adno. Nel\u00adl\u2019in\u00adcon\u00adtro con lo stra\u00adnie\u00adro, ci con\u00adfron\u00adti\u00adamo con i nos\u00adtri stes\u00adsi sen\u00adti\u00admen\u00adti che non sape\u00adva\u00admo nem\u00admeno di ave\u00adre den\u00adtro di noi. Il filoso\u00adfo ebreo Mar\u00adtin Buber dice a ques\u00adto pro\u00adpo\u00adsi\u00adto: \u00abL\u2019uo\u00admo diven\u00adta io nel tu\u00bb. Nel con\u00adfron\u00adto con l\u2019al\u00adt\u00adro, rico\u00adno\u00adscia\u00admo noi stessi.<br>\nIn Gio\u00advan\u00adni (capi\u00adto\u00adlo 21), Ges\u00f9 come Signo\u00adre risor\u00adto \u00e8 l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adte a sor\u00adpre\u00adsa. Ha sven\u00adtra\u00adto, lava\u00adto e squa\u00adma\u00adto il pes\u00adce e ha acce\u00adso un fuo\u00adco. Aspet\u00adta che si svi\u00adlup\u00adpi un bel baglio\u00adre e poi ini\u00adzia ad arrost\u00adi\u00adre anche il pes\u00adce. Il suo ospi\u00adte, Peter, lo rag\u00adgi\u00adunge a nuo\u00adto. Sta per veri\u00adfi\u00adcar\u00adsi un incon\u00adtro pas\u00adto\u00adra\u00adle che scuo\u00adte il cuo\u00adre. Ma pri\u00adma il pas\u00adto, per\u00adch\u00e9, come sap\u00adpia\u00admo, la via per il cuo\u00adre di un uomo pas\u00adsa attra\u00adver\u00adso lo sto\u00adma\u00adco\u2026 Dopo il pas\u00adto, Ges\u00f9 affron\u00adta il tra\u00addi\u00admen\u00adto del suo dis\u00adce\u00adpo\u00adlo. Il padro\u00adne di casa lo fa in modo cos\u00ec deli\u00adca\u00adto che la veri\u00adt\u00e0 vie\u00adne alla luce e l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adte rima\u00adne pro\u00adtet\u00adto allo stes\u00adso tem\u00adpo. \u00c8 semp\u00adre una gran\u00adde arte sos\u00adtene\u00adre la veri\u00adt\u00e0 nel\u00adl\u2019a\u00admo\u00adre. Secon\u00addo Pao\u00adlo, \u00e8 un pre\u00adre\u00adqui\u00adsi\u00adto per l\u2019es\u00adse\u00adre Cris\u00adto: \u00abTenia\u00admo inve\u00adce fer\u00adma la veri\u00adt\u00e0 nel\u00adl\u2019a\u00admo\u00adre, diven\u00adtan\u00addo in ogni modo pi\u00f9 simi\u00adli a Cris\u00adto, che \u00e8 il capo del suo cor\u00adpo, la Chie\u00adsa\u00bb (Efe\u00adsi\u00adni 4:15). Sen\u00adza veri\u00adt\u00e0, le nost\u00adre con\u00adver\u00adsa\u00adzio\u00adni diven\u00adta\u00adno uno scam\u00adbio super\u00adfi\u00adci\u00ada\u00adle di con\u00adve\u00adne\u00advo\u00adli inno\u00adcui; sen\u00adza amo\u00adre, ce le sbat\u00adti\u00adamo in fac\u00adcia come uno strac\u00adcio bagna\u00adto. Quan\u00addo i due si unis\u00adco\u00adno, \u00e8 come se si sten\u00addes\u00adse\u00adro un cap\u00adpot\u00adto cal\u00addo in cui infi\u00adlar\u00adsi a vicenda.<br>\n&nbsp;<br>\nLa set\u00adti\u00adma\u00adna scor\u00adsa abbia\u00admo avu\u00adto ospi\u00adti dal Cana\u00adda a casa nos\u00adt\u00adra. Erano estra\u00adnei a noi sot\u00adto diver\u00adsi aspet\u00adti: non li ave\u00adva\u00admo mai incont\u00adra\u00adti pri\u00adma, non par\u00adla\u00adva\u00admo la loro lin\u00adgua e ave\u00adva\u00adno un back\u00adground cul\u00adtu\u00adra\u00adle diver\u00adso. Nel peri\u00adodo pre\u00adce\u00adden\u00adte erava\u00admo un po\u00bb ner\u00advo\u00adsi, abbia\u00admo let\u00adto libri in ing\u00adle\u00adse, puli\u00adto la nos\u00adt\u00adra stan\u00adza e com\u00adpra\u00adto cibo che loro ado\u00adra\u00adva\u00adno. Oggi lo sap\u00adpia\u00admo: Abbia\u00admo ospi\u00adta\u00adto degli ange\u00adli. Le con\u00adver\u00adsa\u00adzio\u00adni con loro due sono sta\u00adte mol\u00adto sti\u00admo\u00adlan\u00adti e alcu\u00adne intui\u00adzio\u00adni riguar\u00add\u00adan\u00adti il mio minis\u00adte\u00adro di pas\u00adto\u00adre mi sono cadu\u00adte come sca\u00adg\u00adlie dag\u00adli occhi. Ho impa\u00adra\u00adto del\u00adle veri\u00adt\u00e0 su di me e ora affron\u00adter\u00f2 anche cose con\u00adcre\u00adte. \u00abNon dimen\u00adti\u00adca\u00adte di mostra\u00adre ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 agli stra\u00adni\u00ade\u00adri, per\u00adch\u00e9 in ques\u00adto modo alcu\u00adni han\u00adno ospi\u00adta\u00adto gli ange\u00adli sen\u00adza ren\u00adder\u00adsene&nbsp;conto!\u00bb.<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adbi\u00adli doman\u00adde per i pic\u00adco\u00adli gruppi<br>\nLeg\u00adge\u00adre il tes\u00adto bibli\u00adco: Gene\u00adsi 18:1\u201315<\/p>\n<p>\tChe cosa ha inte\u00adso fino ad ora per ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0? In che modo la vos\u00adtra com\u00adpren\u00adsio\u00adne \u00e8 sta\u00adta amplia\u00adta dal sermone?<br>\n\tAve\u00adte mai pen\u00adsa\u00adto, dopo una visi\u00adta, di ospi\u00adt\u00adare degli ange\u00adli? Da cosa nas\u00adce ques\u00adto pensiero?<br>\n\tCome si pu\u00f2 pas\u00adsa\u00adre dai con\u00adve\u00adne\u00advo\u00adli e dal\u00adle noti\u00adzie all\u2019approfondimento?<br>\n\tCosa ser\u00adve per dare alle vost\u00adre visi\u00adte abitua\u00adli una dimen\u00adsio\u00adne spirituale?<br>\n\tNel\u00adle prossi\u00adme set\u00adti\u00adma\u00adne, cer\u00adca\u00adte di col\u00adti\u00adva\u00adre con\u00ads\u00adape\u00advol\u00admen\u00adte la xen\u00ado\u00adfi\u00adlia, l\u2019a\u00admo\u00adre per gli stranieri!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Ebrei 13:2 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Ben\u00adve\u00adnuti a casa | \u00abNon dimen\u00adti\u00adca\u00adte di mostra\u00adre ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 agli stra\u00adni\u00ade\u00adri, per\u00adch\u00e9 in ques\u00adto modo alcu\u00adni han\u00adno dato rifu\u00adgio agli ange\u00adli sen\u00adza ren\u00adder\u00adsene con\u00adto!\u00bb. (Ebrei 13:2). La paro\u00adla gre\u00adca usa\u00adta nella Bibbia per indi\u00adca\u00adre l\u2019o\u00ads\u00adpi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 signi\u00adfi\u00adca let\u00adteral\u00admen\u00adte amo\u00adre per lo stra\u00adnie\u00adro. Ques\u00adta ospi\u00adta\u00adli\u00adt\u00e0 non \u00e8&nbsp;solo\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[53],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-willkommen-daheim","wpfc-sermon-single","post-2412","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Serie_Willkommen_daheim.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/willkommen-daheim\/\" rel=\"tag\">Willkommen daheim<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"\u00abVergesst nicht, Fremden Gastfreundschaft zu erweisen, denn auf diese Weise haben einige Engel beherbergt, ohne es zu merken!\u00bb (Hebr\u00e4er 13,2). Das griechische Wort, das in der Bibel f\u00fcr Gastfreundschaft benutzt&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_190818.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Hebr\u00e4er 13,2","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_190818.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"2865","bible_passage":"Hebr\u00e4er 13,2","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1566121531,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2417,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2412\/revisions\/2417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2412"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2412"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2412"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2412"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}