{"id":2400,"date":"2019-08-11T09:45:53","date_gmt":"2019-08-11T07:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2400"},"modified":"2019-08-08T09:12:49","modified_gmt":"2019-08-08T07:12:49","slug":"lehrbeginn-beim-meister-daheim","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/sermons\/lehrbeginn-beim-meister-daheim\/","title":{"rendered":"Ini\u00adzio del\u00adl\u2019app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto con il maes\u00adtro a&nbsp;casa"},"content":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Matteo 28:16\u201320 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Wel\u00adco\u00adme Home | Ges\u00f9 sfi\u00adda i suoi segu\u00adaci a \u00abfare dis\u00adce\u00adpo\u00adli i popo\u00adli\u00bb. Un dis\u00adce\u00adpo\u00adlo di all\u00ado\u00adra era come un app\u00adren\u00addista per noi 70 anni fa. A quei tem\u00adpi, l\u2019app\u00adren\u00addista ent\u00adra\u00adva a far par\u00adte del\u00adla fami\u00adglia del maes\u00adtro, osser\u00advan\u00addo\u00adlo, impa\u00adran\u00addo a fare una cosa e poi facen\u00addo\u00adla lui stes\u00adso. Per port\u00adare a ter\u00admi\u00adne ques\u00adto gran\u00adde inca\u00adri\u00adco, i cris\u00adtia\u00adni devo\u00adno anda\u00adre, bat\u00adtez\u00adza\u00adre e insegnare.<\/p>\n<p>&nbsp;<br>\nNel\u00adl\u2019Ost\u00adschwei\u00adzer Tag\u00adblatt, un uomo di nome Kon\u00adrad B\u00f6sch ripor\u00adta: \u00abPres\u00adto tor\u00adner\u00e0 il momen\u00adto in cui i pos\u00adti di app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto saran\u00adno occu\u00adpa\u00adti. Per mol\u00adti ini\u00adzia una nuo\u00adva fase del\u00adla vita. Cos\u00ec ho ricorda\u00adto com\u2019era quan\u00addo ho ini\u00adzia\u00adto il mio app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto nel 1942, all\u2019e\u00adt\u00e0 di 15 anni. Ver\u00adso la fine del nono anno di scuo\u00adla arri\u00adv\u00f2 la scel\u00adta del\u00adla pro\u00adfes\u00adsio\u00adne. Poi\u00adch\u00e9 mi pia\u00adce\u00adva lavora\u00adre con il leg\u00adno, si \u00e8 pen\u00adsa\u00adto a qual\u00adco\u00adsa in quella dire\u00adzio\u00adne. Gra\u00adzie a un annun\u00adcio sul giorn\u00ada\u00adle, tro\u00advai un app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto come car\u00adpen\u00adtie\u00adre a Erlen (Tur\u00adgo\u00advia), in una pic\u00adco\u00adla fat\u00adto\u00adria. Il mio maes\u00adtro di app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto, un uomo di mez\u00adza et\u00e0, ave\u00adva una fami\u00adglia, una mog\u00adlie e cin\u00adque fig\u00adlie dai 4 ai 17 anni. Una pic\u00adco\u00adla fat\u00adto\u00adria con alcu\u00adne muc\u00adche appar\u00adten\u00ade\u00adva all\u2019a\u00adzi\u00aden\u00adda. Il labo\u00adra\u00adto\u00adrio \u00e8 sta\u00adto inte\u00adgra\u00adto in ques\u00adta casa. A quel tem\u00adpo era con\u00adsuetu\u00addi\u00adne che l\u2019app\u00adren\u00addista aves\u00adse vitto e allog\u00adgio pres\u00adso il maestro\u00bb.<br>\nRecen\u00adte\u00admen\u00adte \u00e8 sta\u00adta pro\u00adnun\u00adcia\u00adta in <span class=\"caps\">TV<\/span> la frase secon\u00addo cui l\u2019app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto pro\u00adfes\u00adsio\u00adna\u00adle \u00e8 la via maes\u00adtra del\u00adl\u2019is\u00adtru\u00adzi\u00ado\u00adne. Non \u00e8 una novi\u00adt\u00e0, per\u00adch\u00e9 il sis\u00adte\u00adma di edu\u00adca\u00adzio\u00adne dua\u00adle era gi\u00e0 sta\u00adto pos\u00adtu\u00adla\u00adto da Ges\u00f9. Nel lin\u00adguag\u00adgio bibli\u00adco, gli app\u00adren\u00addis\u00adti sono anco\u00adra chi\u00adama\u00adti \u00abdis\u00adce\u00adpo\u00adli\u00bb. Dopo la sua resurre\u00adzio\u00adne, Ges\u00f9 ha dato un inca\u00adri\u00adco: \u00abAnda\u00adte dun\u00adque a tut\u00adte le nazio\u00adni e fate\u00adne dis\u00adce\u00adpo\u00adli\u00bb. Bat\u00adtez\u00adz\u00adate\u00adli nel nome del Pad\u00adre, del Figlio e del\u00adlo Spi\u00adri\u00adto San\u00adto e inseg\u00adna\u00adte loro a osser\u00adva\u00adre tut\u00adti i coman\u00adda\u00admen\u00adti che vi ho dato\u00bb (Matteo 28,19s). Ques\u00adta ingi\u00adunzio\u00adne com\u00adpren\u00adde quat\u00adtro atti\u00advi\u00adt\u00e0: Anda\u00adre, fare dis\u00adce\u00adpo\u00adli, bat\u00adtez\u00adza\u00adre e insegnare.<br>\nDi ques\u00adti quat\u00adtro ver\u00adbi, solo \u00abfate\u00adli dis\u00adce\u00adpo\u00adli\u00bb \u00e8 all\u2019im\u00adpe\u00adra\u00adtivo. Gli altri tre ver\u00adbi sono par\u00adti\u00adci\u00adpi. Si potreb\u00adbe tra\u00addur\u00adre: \u00abFate dis\u00adce\u00adpo\u00adli i popo\u00adli, andan\u00addo, bat\u00adtez\u00adzan\u00addo e insegn\u00adan\u00addo\u00bb. Oppu\u00adre: \u00abAndan\u00addo, bat\u00adtez\u00adzan\u00addo e insegn\u00adan\u00addo, fare\u00adte degli app\u00adren\u00addis\u00adti di&nbsp;Ges\u00f9\u00bb.<br>\nQuin\u00addi l\u2019o\u00adbi\u00adet\u00adtivo sono i dis\u00adce\u00adpo\u00adli o gli app\u00adren\u00addis\u00adti che si tras\u00adfe\u00adris\u00adco\u00adno con Ges\u00f9 e la sua fami\u00adglia, tro\u00adva\u00adno una nuo\u00adva casa per impara\u00adre dal Maes\u00adtro nel modo pi\u00f9 oli\u00adsti\u00adco pos\u00adsi\u00adbi\u00adle, con paro\u00adle e azioni.<br>\nAndare<br>\nOggi man\u00addia\u00admo fuo\u00adri la fami\u00adglia Bur\u00adger. Van\u00adno in un alt\u00adro popo\u00adlo per offrirg\u00adli una nuo\u00adva casa con Ges\u00f9. Ges\u00f9 affi\u00adda la mis\u00adsio\u00adne agli undi\u00adci amici rimasti, ma inten\u00adde tut\u00adti i segu\u00adaci di Ges\u00f9. Anda\u00adre non signi\u00adfi\u00adca che tut\u00adti dob\u00adbia\u00admo lascia\u00adre la nos\u00adt\u00adra casa, ma che ci mett\u00adi\u00adamo inte\u00adrior\u00admen\u00adte in cammi\u00adno ver\u00adso il prossi\u00admo, che non solo reagi\u00ada\u00admo, ma agi\u00ada\u00admo. Gra\u00adzie ai nuo\u00advi media, le per\u00adso\u00adne di tut\u00adto il mon\u00addo posso\u00adno esse\u00adre rag\u00adgi\u00adunte pi\u00f9 facilm\u00aden\u00adte con il Van\u00adge\u00adlo sen\u00adza anda\u00adre da loro. Ma la buo\u00adna noti\u00adzia \u00e8 desti\u00adna\u00adta a rag\u00adgi\u00adunge\u00adre tut\u00adti i popo\u00adli. La fede in Ges\u00f9 Cris\u00adto \u00e8 per\u00adso\u00adna\u00adle, ma mai pri\u00advata. Ges\u00f9 dis\u00adse: \u00abQuan\u00addo spun\u00adter\u00e0 il gior\u00adno, gri\u00adda\u00adte nel\u00adle ten\u00adeb\u00adre quello che vi dico oggi. Gri\u00adda\u00adte da ogni tet\u00adto ci\u00f2 che vi suss\u00adur\u00adro all\u2019o\u00adrec\u00adchio, per\u00adch\u00e9 tut\u00adti ascol\u00adti\u00adno\u00bb (Matteo 10:27)!<br>\nChi dov\u00adreb\u00adbe anda\u00adre? Alcu\u00adni pens\u00ada\u00adno che il pas\u00adto\u00adre sia paga\u00adto per ques\u00adto com\u00adpi\u00adto. Ma non \u00e8 come dire a un uomo che sta anne\u00adgan\u00addo: \u00abPer favore, aspet\u00adta che arri\u00advi il bagni\u00adno\u00bb? \u00abQuan\u00addo arri\u00adva?\u00bb, gri\u00adda l\u2019uo\u00admo che sta anne\u00adgan\u00addo. \u00abAl momen\u00adto \u00e8 anco\u00adra oberato di fun\u00ade\u00adra\u00adli, ser\u00admo\u00adni e riunio\u00adni\u00bb. \u00abE all\u00ado\u00adra per\u00adch\u00e9 non mi lan\u00adci il sal\u00adva\u00adgen\u00adte?\u00bb, gri\u00adda l\u2019uo\u00admo che sta anne\u00adgan\u00addo. \u00abNon mi \u00e8 sta\u00adto inseg\u00adna\u00adto\u00bb, \u00e8 l\u2019ul\u00adti\u00adma cosa che sen\u00adte il moribondo.<br>\nLa com\u00admis\u00adsio\u00adne va ai for\u00adti e ai dub\u00adbio\u00adsi. \u00abQuan\u00addo lo vide\u00adro, lo ado\u00adr\u00ada\u00adro\u00adno, ma alcu\u00adni anco\u00adra dubi\u00adta\u00adva\u00adno\u00bb (17). Tra gli app\u00adren\u00addis\u00adti di Ges\u00f9 c\u2019er\u00adano dei dub\u00adbio\u00adsi. Ges\u00f9 non si sof\u00adfer\u00adma nem\u00admeno su ques\u00adto, ma affi\u00adda anche a loro il com\u00adpi\u00adto di for\u00adni\u00adre app\u00adren\u00addis\u00adti a Ges\u00f9. Potreb\u00adbe esse\u00adre che ques\u00adta sia pro\u00adprio la ricet\u00adta miglio\u00adre con\u00adtro il dub\u00adbio! Inve\u00adce di ruo\u00adta\u00adre intor\u00adno al pro\u00adprio sta\u00adto d\u2019ani\u00admo, diven\u00adta\u00adre par\u00adte di qual\u00adco\u00adsa di mol\u00adto pi\u00f9 gran\u00adde? C\u2019\u00e8 for\u00adse il poten\u00adzia\u00adle per eli\u00admi\u00adna\u00adre i nos\u00adtri&nbsp;dubbi?<br>\nAnda\u00adre o agi\u00adre \u00e8 anche ci\u00f2 che si fa quan\u00addo si invi\u00adta qual\u00adcu\u00adno a un even\u00adto in chie\u00adsa. La prossi\u00adma con\u00adfe\u00adren\u00adza del 1\u00b0 settembre \u00e8 un\u2019ot\u00adti\u00adma occa\u00adsio\u00adne per far\u00adlo. Il cammi\u00adno ini\u00adzia con la preg\u00adhie\u00adra. L\u2019e\u00ads\u00adpe\u00adri\u00aden\u00adza mos\u00adtra: Quan\u00addo ini\u00adzia\u00adte a pre\u00adga\u00adre di poter con\u00addur\u00adre voi stes\u00adsi qual\u00adcu\u00adno alla fede, ques\u00adto acca\u00adde! For\u00adse dopo set\u00adte gior\u00adni, set\u00adte mesi o set\u00adte anni. Ma suc\u00adce\u00adde. In gene\u00adra\u00adle, la rego\u00adla \u00e8 che si dov\u00adreb\u00adbe pre\u00adga\u00adre pi\u00f9 che parl\u00ada\u00adre con le per\u00adso\u00adne che ci sono vici\u00adne. Una vol\u00adta che i fron\u00adti sono sta\u00adti trac\u00adcia\u00adti, i dis\u00adcor\u00adsi pene\u00adtran\u00adti posso\u00adno ave\u00adre l\u2019ef\u00adfet\u00adto oppos\u00adto a quello desi\u00adde\u00adra\u00adto. \u00c8 neces\u00adsa\u00adrio mol\u00adto&nbsp;tatto.<br>\nFare discepoli<br>\nQuin\u00addi un dis\u00adce\u00adpo\u00adlo \u00e8 colui che entra a far par\u00adte di una nuo\u00adva fami\u00adglia. Cris\u00adto \u00e8 il Maes\u00adtro. Ora si trat\u00adta di fare l\u2019app\u00adren\u00addista, di guar\u00adda\u00adre il maes\u00adtro e impara\u00adre come si fa una cosa, per poi far\u00adla da soli. In pas\u00adsa\u00adto, un app\u00adren\u00addista pote\u00adva tro\u00advar\u00adsi piut\u00adtosto male con la fami\u00adglia del maes\u00adtro. Con Ges\u00f9 \u00e8 diver\u00adso. \u00c8 di gran lun\u00adga la casa miglio\u00adre. Ges\u00f9 sod\u00addis\u00adfa tut\u00adti i nos\u00adtri biso\u00adgni in modo sos\u00adteni\u00adbi\u00adle e ci d\u00e0 una spe\u00adran\u00adza viva che va ben olt\u00adre la nos\u00adt\u00adra vita terrena.<br>\n\u00c8 pro\u00adprio ques\u00adto il motivo per cui dob\u00adbia\u00admo impar\u00adti\u00adre alle per\u00adso\u00adne un rap\u00adpor\u00adto di inseg\u00adna\u00admen\u00adto con Ges\u00f9. Non si trat\u00adta di bana\u00adli\u00adt\u00e0 o di mas\u00adsi\u00admiz\u00adza\u00adre il fat\u00adto\u00adre diver\u00adti\u00admen\u00adto, ma di una vera casa, di un\u2019e\u00adsis\u00adten\u00adza che supera la mor\u00adte. Pao\u00adlo dice: \u00abPer\u00adci\u00f2 non sie\u00adte pi\u00f9 stra\u00adni\u00ade\u00adri e sen\u00adza cit\u00adta\u00addi\u00adnan\u00adza, ma appar\u00adtenete ai cre\u00adden\u00adti, alla fami\u00adglia di Dio\u00bb (Efe\u00adsi\u00adni 2:19). E altro\u00adve: \u00abMa la nos\u00adt\u00adra casa \u00e8 nei cie\u00adli, dove abita il Signo\u00adre Ges\u00f9 Cris\u00adto\u00bb (Filip\u00adpe\u00adsi 3:20).<br>\nOggi l\u2019app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto rappre\u00adsen\u00adta solo l\u2019i\u00adni\u00adzio del\u00adla vita pro\u00adfes\u00adsio\u00adna\u00adle. Subi\u00adto dopo l\u2019app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto, potreb\u00adbe esser\u00adci qual\u00adco\u00adsa di com\u00adple\u00adta\u00admen\u00adte diver\u00adso. La decis\u00adio\u00adne di ent\u00adra\u00adre in un app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto con Ges\u00f9 \u00e8 per\u00adma\u00adnen\u00adte e quin\u00addi ha un signi\u00adfi\u00adca\u00adto mol\u00adto pi\u00f9 grande.<br>\nBattesimo<br>\nAl ter\u00admi\u00adne del\u00adl\u2019app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto vie\u00adne rila\u00adscia\u00adto un cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adto di com\u00adpe\u00adtenza <span class=\"caps\">EBA<\/span> o <span class=\"caps\">EFZ<\/span>. Alcu\u00adni cre\u00addo\u00adno che il bat\u00adte\u00adsi\u00admo sia qual\u00adco\u00adsa di simi\u00adle a un cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adto di com\u00adpe\u00adtenza. Quan\u00addo si \u00e8 impa\u00adra\u00adto abbastan\u00adza, si \u00e8 eli\u00admi\u00adna\u00adto ogni dub\u00adbio e si \u00e8 super\u00ada\u00adto l\u2019e\u00adsa\u00adme fina\u00adle, si vie\u00adne bat\u00adtez\u00adza\u00adti. Ma il bat\u00adte\u00adsi\u00admo non \u00e8 un cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adto per qual\u00adco\u00adsa di com\u00adpi\u00aduto, bens\u00ec qual\u00adco\u00adsa di simi\u00adle al cont\u00adrat\u00adto di app\u00adren\u00addi\u00adsta\u00adto all\u2019i\u00adni\u00adzio del\u00adla for\u00adma\u00adzio\u00adne. Subi\u00adto dopo l\u2019an\u00adda\u00adre e pri\u00adma anco\u00adra del\u00adl\u2019in\u00adsegna\u00adre vie\u00adne il battezzare.<br>\nPao\u00adlo para\u00adgo\u00adna il bat\u00adte\u00adsi\u00admo al pass\u00adag\u00adgio del popo\u00adlo d\u2019Is\u00adrae\u00adle attra\u00adver\u00adso il Mare di Reed. Il Mar di Reed fu una del\u00adle prime sta\u00adzio\u00adni dopo l\u2019es\u00adodo dal\u00adl\u2019E\u00adgit\u00adto. Segui\u00adro\u00adno anni di pere\u00adgri\u00adna\u00adzio\u00adne nel deser\u00adto con l\u2019o\u00adbi\u00adet\u00adtivo di rag\u00adgi\u00adunge\u00adre la Ter\u00adra Pro\u00admes\u00adsa. Nel Mare di Reed si scrol\u00adla\u00adro\u00adno di dos\u00adso i loro nemici, gli Egi\u00adzia\u00adni, e da l\u00ec in poi ebbe\u00adro le spal\u00adle libere.<br>\nQues\u00adto \u00e8 esat\u00adta\u00admen\u00adte ci\u00f2 che fa il bat\u00adte\u00adsi\u00admo. Da un lato, sug\u00adgel\u00adla il rap\u00adpor\u00adto dottri\u00adna\u00adle e, dal\u00adl\u2019al\u00adt\u00adro, man\u00adtiene le nost\u00adre spal\u00adle libe\u00adre sul cammi\u00adno con Ges\u00f9. Nes\u00adsu\u00adno dov\u00adreb\u00adbe far\u00adne a meno. Ges\u00f9 dice: \u00abChi cre\u00adde ed \u00e8 bat\u00adtez\u00adza\u00adto sar\u00e0 sal\u00adva\u00adto\u00bb. Ma chi non cre\u00adde sar\u00e0 cond\u00adan\u00adn\u00ada\u00adto\u00bb (Mar\u00adco 16:16). Ges\u00f9 d\u00e0 per scon\u00adta\u00adto che anche i cre\u00adden\u00adti saran\u00adno bat\u00adtez\u00adza\u00adti all\u2019i\u00adni\u00adzio del loro cammi\u00adno con&nbsp;Ges\u00f9.<br>\nInsegnamento<br>\n\u00abBat\u00adtez\u00adz\u00adate\u00adli nel nome del Pad\u00adre, del Figlio e del\u00adlo Spi\u00adri\u00adto San\u00adto, e inseg\u00adna\u00adte loro a osser\u00adva\u00adre tut\u00adti i coman\u00adda\u00admen\u00adti che vi ho dato\u00bb. Gli app\u00adren\u00addis\u00adti devo\u00adno esse\u00adre crea\u00adti e for\u00adma\u00adti. Quin\u00addi non tut\u00adto il lavoro di for\u00adma\u00adzio\u00adne spet\u00adta all\u2019in\u00adsegnan\u00adte, ma anche ai co-fon\u00adda\u00adto\u00adri dei gra\u00addi supe\u00adrio\u00adri. L\u2019in\u00adseg\u00adna\u00admen\u00adto deve coin\u00advol\u00adge\u00adre la pra\u00adti\u00adca. Non si trat\u00adta solo di cono\u00adsce\u00adre tut\u00adti i coman\u00adda\u00admen\u00adti, ma di osser\u00advar\u00adli. Ci\u00f2 richie\u00adde un inseg\u00adna\u00admen\u00adto oli\u00adsti\u00adco. La nos\u00adt\u00adra vita deve esse\u00adre un model\u00adlo di ci\u00f2 che signi\u00adfi\u00adca vive\u00adre nella fede cris\u00adtia\u00adna. Una ses\u00adsio\u00adne di inseg\u00adna\u00admen\u00adto, come lo sono le fun\u00adzio\u00adni reli\u00adgio\u00adse, \u00e8 ina\u00adde\u00adgua\u00adta. For\u00adse \u00e8 pro\u00adprio ques\u00adto il nos\u00adtro pro\u00adble\u00adma. Sia\u00admo udi\u00adto\u00adri del\u00adla Paro\u00adla e non esecutori.<br>\nNon c\u2019\u00e8 un tema che Ges\u00f9 abbia ripe\u00adtu\u00adto cos\u00ec spes\u00adso come ques\u00adto. Una vol\u00adta ha usa\u00adto una para\u00adbo\u00adla poten\u00adte. Una per\u00adso\u00adna che ascol\u00adta le paro\u00adle di Dio ma non le met\u00adte in pra\u00adti\u00adca \u00e8 come un uomo che cos\u00adtruis\u00adce la sua casa sul\u00adla sab\u00adbia. Un app\u00adren\u00addista, inve\u00adce, che ascol\u00adta le paro\u00adle di Dio e le met\u00adte in pra\u00adti\u00adca, cos\u00adtruis\u00adce la sua casa sul\u00adla roc\u00adcia. A lungo anda\u00adre, solo la casa sul\u00adle roc\u00adce ha una pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 di sopravvivenza.<br>\nPer\u00adtan\u00adto, \u00e8 bene che la fami\u00adglia Bur\u00adger sia pre\u00adsen\u00adte sul pos\u00adto e mos\u00adtri alle per\u00adso\u00adne come osser\u00adva\u00adre i coman\u00adda\u00admen\u00adti. Pao\u00adlo ai Tes\u00adsa\u00adlo\u00adnice\u00adsi: \u00abInfat\u00adti, quan\u00addo vi abbia\u00admo por\u00adtato la buo\u00adna novel\u00adla, non \u00e8 sta\u00adto solo con paro\u00adle, ma anche con poten\u00adza, per\u00adch\u00e9 lo Spi\u00adri\u00adto San\u00adto vi ha dato la cer\u00adtez\u00adza che vi dice\u00adva\u00admo la veri\u00adt\u00e0. E sape\u00adte anche che abbia\u00admo vis\u00adsuto cos\u00ec in mez\u00adzo a voi per il vos\u00adtro bene. Ave\u00adte segui\u00adto il nos\u00adtro esem\u00adpio e quello del Signo\u00adre\u00bb (1 Tes\u00adsa\u00adlo\u00adnice\u00adsi 1:5f).<br>\n&nbsp;<br>\nVole\u00adte spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adre di pi\u00f9 la poten\u00adza di Ges\u00f9? Vole\u00adte spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adre di pi\u00f9 la sua vicinan\u00adza? All\u00ado\u00adra dov\u00adres\u00adte par\u00adte\u00adcipa\u00adre a \u00abFate dis\u00adce\u00adpo\u00adli del\u00adle nazio\u00adni\u00bb. Subi\u00adto pri\u00adma del con\u00adfe\u00adri\u00admen\u00adto del\u00adl\u2019in\u00adca\u00adri\u00adco, Ges\u00f9 dice: \u00abA me \u00e8 sta\u00adta data ogni auto\u00adri\u00adt\u00e0 in cie\u00adlo e in ter\u00adra\u00bb (16). Subi\u00adto dopo pro\u00admet\u00adte: \u00abIo sono con voi tut\u00adti i gior\u00adni, fino alla fine del mon\u00addo\u00bb (20b). Spe\u00adri\u00admen\u00adte\u00adremo ent\u00adram\u00adbe le cose quan\u00addo ent\u00adre\u00adre\u00admo nella mis\u00adte\u00adrio\u00adsa coope\u00adra\u00adzio\u00adne con il Pad\u00adre cele\u00ads\u00adte. La Bibbia dice infat\u00adti: \u00abNes\u00adsu\u00adno pu\u00f2 veni\u00adre a me se il Pad\u00adre non lo atti\u00adra a s\u00e9\u00bb (Gio\u00advan\u00adni 6:65). Sia\u00admo sfi\u00adda\u00adti a impegn\u00adar\u00adci pie\u00adna\u00admen\u00adte in ques\u00adta mis\u00adsio\u00adne, sapen\u00addo che non pos\u00adsia\u00admo far\u00adlo noi. Ques\u00adto ci spin\u00adge alla preg\u00adhie\u00adra. La pos\u00adta in gio\u00adco \u00e8&nbsp;alta!<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adbi\u00adli doman\u00adde per i pic\u00adco\u00adli gruppi<br>\nLeg\u00adge\u00adre il tes\u00adto bibli\u00adco: Matteo 28:16\u201320<\/p>\n<p>\tChe cos\u2019\u00e8 un dis\u00adce\u00adpo\u00adlo di Ges\u00f9? In che modo l\u2019im\u00adma\u00adgi\u00adne di un app\u00adren\u00addista di 50 anni fa aiu\u00adta a com\u00adpren\u00adde\u00adre il problema?<br>\n\tLa mis\u00adsio\u00adne di fare dis\u00adce\u00adpo\u00adli \u00e8 anche per voi? Come si&nbsp;sente?<br>\n\tCosa signi\u00adfi\u00adca \u00abanda\u00adre\u00bb per voi? Come pote\u00adte pren\u00adde\u00adre l\u2019i\u00adni\u00adzia\u00adti\u00adva per gli&nbsp;altri?<br>\n\tQual \u00e8 il pos\u00adto del bat\u00adte\u00adsi\u00admo nella vita di un segu\u00adace di&nbsp;Ges\u00f9?<br>\n\tPer\u00adch\u00e9 la mis\u00adsio\u00adne di met\u00adte\u00adre in con\u00adtat\u00adto le per\u00adso\u00adne con Ges\u00f9 \u00e8 cos\u00ec rilevante?<\/p>\n<p>Un pic\u00adco\u00adlo eser\u00adci\u00adzio: met\u00adte\u00adte in pra\u00adti\u00adca un coman\u00adda\u00admen\u00adto del\u00adla Bibbia!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tes\u00adto bibli\u00adco: Matteo 28:16\u201320 | Pre\u00addi\u00adca\u00adto\u00adre: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Serie: Wel\u00adco\u00adme Home | Ges\u00f9 sfi\u00adda i suoi segu\u00adaci a \u00abfare dis\u00adce\u00adpo\u00adli i popo\u00adli\u00bb. Un dis\u00adce\u00adpo\u00adlo di all\u00ado\u00adra era come un app\u00adren\u00addista per noi 70 anni fa. A quei tem\u00adpi, un app\u00adren\u00addista ent\u00adra\u00adva a far par\u00adte del\u00adla fami\u00adglia del maes\u00adtro, osser\u00advan\u00addo\u00adlo e impa\u00adran\u00addo a fare una&nbsp;cosa.\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[53],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-willkommen-daheim","wpfc-sermon-single","post-2400","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Serie_Willkommen_daheim.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/series\/willkommen-daheim\/\" rel=\"tag\">Willkommen daheim<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Jesus fordert seine Nachfolger auf, \u00abdie V\u00f6lker zu J\u00fcngern zu machen\u00bb. Ein J\u00fcnger damals war wie ein Lehrling bei uns vor 70 Jahren. Damals wurde ein Lehrling Teil der Familie&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_190811.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Matth\u00e4us 28,16-20","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_190811.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"2653","bible_passage":"Matth\u00e4us 28,16-20","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1565516753,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2400"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2409,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/revisions\/2409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}