{"id":7746,"date":"2024-03-03T09:45:02","date_gmt":"2024-03-03T08:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=7746"},"modified":"2024-12-27T08:38:36","modified_gmt":"2024-12-27T07:38:36","slug":"aufbruch-zu-neuland","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/aufbruch-zu-neuland\/","title":{"rendered":"En rou\u00adte vers de nou\u00advel\u00adles terres"},"content":{"rendered":"<p>Obwohl Nachfolge etwas \u00abPionierhaftes\u00bb an sich hat, bedingt sie nicht die Pers\u00f6nlichkeit eines Pioniers. Zaghafte und forsche, introvertierte und extrovertierte, mit der Lebensbew\u00e4ltigung \u00fcberforderte und locker im Alltag stehende \u2013 alle Nachfolger werden herausgefordert, freudig die neue Welt Gottes vorwegzunehmen und in die neue Sch\u00f6pfung hineinzuwachsen, die sie in Jesus bereits sind.<\/p>\n<p>\u00abFolge du mir nach!\u00bb Seit einigen Wochen sind wir nun mit diesem Thema unterwegs. Zeit, um kurz zusammenzufassen, was wir unter Nachfolge verstehen. Wir meinen damit, unseren Alltag entlang der Linie, wie Jesus war und was Er tat, zu leben. Darin enthalten ist unser Umgang mit uns selbst genauso wie mit unseren Familienmitgliedern, unser Sein und Verhalten am Arbeitsplatz, in der Nachbarschaft und in der Kirche. Alles, was wir tun, soll immer mehr im Einklang mit Jesus Christus geschehen. \u00abUnd alles, was auch immer ihr tut oder sagt, soll im Namen von Jesus, dem Herrn, geschehen, durch den ihr Gott, dem Vater, danken sollt!\u00bb (Kolosser 3,17 NLB).<br \/>\nNeuland im Fokus<br \/>\n\u00abAbram machte sich auf den Weg, wie der HERR es ihm befohlen hatte. Und Lot ging mit ihm. Abram war 75 Jahre alt, als er Haran verliess\u00bb (1Mose 12,4 NLB).<br \/>\nAls ich mich vor 30 Jahren aufraffte, um den Beruf eines Pastors zu erlernen, war es normal, dass ein Pastor alle 10 Jahre an eine neue Stelle berufen wurde. Es war v\u00f6llig unvorstellbar, dass sich eine Pastorenfamilie Wohneigentum aneignet. Heutzutage beklagt die Leitung der Vivakirche Schweiz, dass es sehr schwierig geworden sei, einen Pastor f\u00fcr einen neuen Wirkungsort zu gewinnen. Wir sind bez\u00fcglich unseres Berufes tr\u00e4ge und sesshaft geworden. Und \u2013 je \u00e4lter man wird, desto schwieriger sind Ver\u00e4nderungen.<br \/>\nMich fasziniert, dass Abram im fortgeschrittenen Alter von 75 Jahren f\u00fcr einen Aufbruch zu Neuland bereit war. Das ist ein starker Hinweis, dass auch von uns niemand zu alt ist, um Jesus nachzufolgen und zu neuen Ufern aufzubrechen. Nachfolge ohne Aufbr\u00fcche zu Neuland gibt es nicht. Immer geht es darum, auf das Reden Gottes hin zu handeln. Vor zwei Wochen erw\u00e4hnte ich, dass Nachfolger etwas f\u00fcr Pioniere sei.<br \/>\nIn einem Gespr\u00e4ch wurde mir bewusst, dass dies ein missverst\u00e4ndlicher Satz ist. Viele Menschen f\u00fchlen sich von ihrem Naturell her alles andere als Pioniere. Ihre Energie reicht gerade so knapp f\u00fcr die Lebensbew\u00e4ltigung. Alles, was dar\u00fcber hinausgeht, ist mit Stress verbunden. Nachfolge Jesu ist nicht nur f\u00fcr innovative, extrovertierte, energiegeladene, Abenteuer liebende Pers\u00f6nlichkeiten, sondern auch f\u00fcr ruhige Leute, die weder Freude noch Energie f\u00fcr einen Aufbruch haben. Es ist niemals meine Absicht, solchen Menschen Druck und ein schlechtes Gewissen aufzub\u00fcrden. Nachfolge hat etwas Dynamisches an sich, ist aber nicht nur f\u00fcr Pioniere!<br \/>\nAufbruch zu Neuland geschieht nicht nur durch einen heroischen Berufswechsel oder eine geografische Ver\u00e4nderung, sondern in den meisten F\u00e4llen in kleinen unscheinbaren Schritten. Es kann darum gehen, jemandem zu vergeben, das jahrelang geh\u00fctete Geheimnis der Scham jemandem anzuvertrauen, eine neue Perspektive auf das Leben einzunehmen, Zeit zum H\u00f6ren auf Gott einplanen, den ersten Schritt in einer verkorksten Beziehung zu tun, eine neue Essgewohnheit bzw. sportliche Bet\u00e4tigung kultivieren oder sich f\u00fcr das Gemeindeweekend anmelden.<br \/>\nDas Neuland f\u00fcr Abram war ein Land, wo Milch und Honig floss. Nachfolge ist ebenfalls eine Einladung zu einem Leben in der F\u00fclle. Vor einem liegt die neue Welt Gottes, der neue Himmel und die neue Erde. Nun gilt es Schritte hin zu diesem Land zu machen. \u00dcbrigens ein Nachfolger von Jesus ist bereits eine Neusch\u00f6pfung, er tr\u00e4gt den Stoff von Gottes neuer Welt. Man k\u00f6nnte also sagen, dass es in der Nachfolge darum geht, zu der Person zu werden, die wir in Jesus bereits sind. \u00abDenn wir sind Gottes Sch\u00f6pfung. Er hat uns in Christus Jesus neu geschaffen, damit wir die guten Taten ausf\u00fchren, die er f\u00fcr unser Leben vorbereitet hat\u00bb (Epheser 2,10 NLB).<br \/>\nNeuland im Herzen<br \/>\nWir erinnern uns, dass Abraham nur deshalb einen Aufbruch wagte, \u00abweil er auf eine Stadt mit festem Fundament wartete, deren Bauherr und Sch\u00f6pfer Gott selbst ist\u00bb (Hebr\u00e4er 11,10 NLB). Die menschliche Tendenz will festklammern, sich sesshaft machen, H\u00fctten bauen. Um dieses Tr\u00e4gheitsmoment zu \u00fcberwinden, brauchen wir etwas Gr\u00f6sseres und St\u00e4rkeres in unserem Herzen, das uns nach vorne zieht.<br \/>\nDieses Gr\u00f6ssere ist die neue Welt Gottes. Die Kultur dieser Stadt entspricht dem Wesen und den Taten von Jesus. Sie tr\u00e4gt Seine DNA, seine Ruhe, seinen Frieden, seine Gnade, seine Hoffnung, sein Mitgef\u00fchl, seinen Mut, seine Weisheit, seine Autorit\u00e4t, seine Macht, seine Sanftmut, seine Liebe, seine Freude, seine Demut, seine Selbstdisziplin, seine Geduld, seine Freundlichkeit, seine Gemeinschaft der Freundschaft, &#8230;<br \/>\nK\u00fcrzlich ist eine 93-j\u00e4hrige Diakonisse gestorben, die seit l\u00e4ngerer Zeit gesagt hat, dass sie sich freue, ihren Br\u00e4utigam kennenzulernen. Die neue Welt wird im Wort Gottes mit einem gigantischen Hochzeitsfest verglichen, bei dem der Br\u00e4utigam, Jesus, seine Braut, die Kirche, empf\u00e4ngt und ihr ein Zuhause gibt. Solange wir glauben, dass der Ort, wo wir die Ewigkeit verbringen, monoton und langweilig sein k\u00f6nnte, werden die Kr\u00e4fte dieser Welt zu stark sein, als dass wir mutig ins Neuland aufbrechen. In der Bibel aber steht: \u00abDenn diese Welt ist nicht unsere Heimat; wir erwarten unsere zuk\u00fcnftige Stadt erst im Himmel\u00bb (Hebr\u00e4er 13,14 NLB). Ein Nachfolger von Jesus ist B\u00fcrger von der zuk\u00fcnftigen Stadt. Wir m\u00fcssen unseren B\u00fcrgerort, unsere wahre Heimat besser kennenlernen. Als Mose vor Kanaan stand, dem Land, in dem Milch und Honig fliesst, sandte er zw\u00f6lf Kundschafter aus. Dort sahen sie Fr\u00fcchte und Menschen in einer Gr\u00f6sse wie nie zuvor. Leider rechneten zehn der Spione nicht mit der Hilfe Gottes und wagten den Aufbruch nicht.\u00a0Wir m\u00fcssen dringend innerlich auch Kundschafter in die neue Welt Gottes aussenden. Bitten wir doch Jesus, dass er uns einen Blick f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Stadt schenke, dass er die Augen unserer Herzen f\u00fcr diese unfassbare Herrlichkeit \u00f6ffne!<br \/>\nEs gibt ein Fremdwort, das Nachfolge so pr\u00e4zis beschreibt, wie ich leider kein deutsches Wort gefunden haben. Es heisst antizipieren und bedeutet etwas vorwegnehmen, etwas erkennen, bevor es eingetreten ist, eine Vorausschau bzw. einen Zeitsprung in die Zukunft. Das Gegenteil davon ist ignorieren, \u00fcbersehen, verpassen, vers\u00e4umen. Nachfolge bedeutet, dass wir die neue Welt Gottes antizipieren und jetzt schon den Lebensstil der neuen Welt Gottes leben. Und nochmals: das muss man sich nicht hart erarbeiten, das Geschenk liegt bereit! Somit wird klar, Nachfolge f\u00fchrt zu einem h\u00f6chst attraktiven Leben der F\u00fclle, ein Land, wo Milch und Honig fliesst.<br \/>\nWenn die Einladung von Jesus: \u00abFolge du mir nach!\u00bb, bei dir Druck ausl\u00f6st, l\u00e4uft etwas schief. Es ist so, dass wir auf Gottes Reden hin unsere Tr\u00e4gheitsmomente \u00fcberwinden sollen. Dazu braucht es Dynamik. Woher nehmen? Im griechischen Urtext heisst es, dass der Heilige Geist Dynamis ist, also Dynamit mit einer unheimlichen Sprengkraft. Und dann gilt: \u00abVielmehr wissen wir: Wenn jemand zu Christus geh\u00f6rt, ist er eine neue Sch\u00f6pfung. Das Alte ist vergangen; etwas ganz Neues hat begonnen!\u00bb (2Korinther 5,17 NG\u00dc). Die Neusch\u00f6pfung liegt nicht nur in der zuk\u00fcnftigen Stadt, sondern bereits bei denen, die zu Christus geh\u00f6ren. Deshalb geschieht immer, wenn ein Nachfolger zu Neuland aufbricht, etwas ganz Besonderes: Sehnsucht trifft auf bereits Vorhandenes. Mit anderen Worten: Die ganze DNA der neuen Welt und damit von Jesus steckt als Potenzial in uns. Nachfolge bedeutet, zu dem zu werden, was wir in Christus bereits sind.<br \/>\nGrillparty zum Abschied<br \/>\n\u00abUnd er ging von dort weg und fand Elisa [&#8230;], der gerade mit zw\u00f6lf Gespannen vor sich her pfl\u00fcgte. Er selbst aber war bei dem zw\u00f6lften. Und Elia ging zu ihm hin und warf seinen Mantel \u00fcber ihn. Da verliess er die Rinder und lief hinter Elia her und sagte: Lass mich doch meinen Vater und meine Mutter k\u00fcssen! Dann will ich dir nachfolgen. Er aber sagte zu ihm: Geh, kehre um! Denn was habe ich dir getan? Da kehrte er sich von ihm ab, nahm das Gespann Rinder und schlachtete sie, und mit dem Geschirr der Rinder briet er ihr Fleisch und gab es den Leuten, und sie assen. Dann machte er sich auf und folgte Elia nach und diente ihm\u00bb (1K\u00f6nige 19,19-21 ELB).<br \/>\nAls ich vor 30 Jahren meinen Beruf verliess, kopierte ich alle meine Projekte auf eine Diskette. Diese verstaute ich in mein Gep\u00e4ck, damit ich \u2013 sollte etwas schieflaufen \u2013 zur\u00fcck in die alten Lebensmuster schl\u00fcpfen konnte. Bevor Elisa aufbrach, um Elia nachzufolgen, machte er sauberen Tisch. Er opferte ein Gespann seiner Rinder, verbrannte die Joche, briet das Fleisch und veranstaltete ein Abschiedsessen. Das war ein starkes Ritual, mit dem er die Br\u00fccken hinter sich abriss und gleichzeitig auf den freudigen Beginn von etwas Neuem hinwies. Elisa bekleidete sich nicht mit Trauerflor, sondern feierte den Aufbruch mit seiner Familie. Nachfolge ist ein Fest, welches gefeiert sein will. Es sind konkrete Schritte in eine herrliche Zukunft. Zwei Dinge k\u00f6nnen wir von Elisa lernen:<\/p>\n<p>\tBr\u00fccken zum alten Leben abreissen: Das k\u00f6nnen Beziehungen oder Orte sein, die uns nicht guttun, irgendwelche Suchtmittel, die uns zur\u00fcckziehen, falsche Sicherheiten, die wir uns angelegt haben, Abl\u00f6sung vom Elternhaus, Festlegungen, die wir mal gemacht haben, ungesunde Abh\u00e4ngigkeiten, etc.<br \/>\n\tKonkrete Schritte feiern: Wie Elisa k\u00f6nntest du eine Grillparty organisieren oder einen Dessert in die Kleingruppe mitbringen, um Teilerfolge zu feiern. Feste helfen, um sich an kleinen Fortschritten in der Nachfolge zu freuen und sich ihrer bewusst zu sein. Die Nachhaltigkeit wird verbessert.<\/p>\n<p>Diese beiden Punkte sind eine grosse Hilfe, um konkrete Schritte entlang der Linie, wie Jesus ist und was er tut, zu gehen.<br \/>\nMachen wir es doch wie Elisa: Lassen wir uns durch Gottes Wort herausfordern und wagen Aufbr\u00fcche zu unbekanntem Neuland. Dabei werden wir entdecken, dass so unbekannt dieses gar nicht. Es steckt als Geschenk bereits in uns!<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppe<br \/>\nBibeltext lesen: 1. K\u00f6nige 19,19-21<\/p>\n<p>\tInwiefern entspricht es deinem Naturell, zu Neuland aufzubrechen?<br \/>\n\tKennst du die neue Welt Gottes? Redet \u00fcber eure Vorstellungen und dar\u00fcber, was die Bibel dar\u00fcber sagt.<br \/>\n\tWas bedeutet es, in deinem Alltag die neue Welt Gottes zu antizipieren? Welche Eigenschaften der zuk\u00fcnftigen Stadt m\u00f6chtest du gerne vorwegnehmen?<br \/>\n\tBei einem Schritt in der Nachfolge: Was ist unsere Verantwortung? Was ist Gottes Verantwortung? Woher kommt die Kraft?<br \/>\n\tWas k\u00f6nnte mein \u00abRind\u00bb sein, das ich schlachten soll? Wie kann man einen Aufbruch feiern? Wen lade ich zum Abschiedsessen ein?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que le fait de sui\u00adv\u00adre ait quel\u00adque cho\u00adse de \u00abpionnier\u00bb, il ne requiert pas la per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9 d\u2019un pionnier. Qu\u2019ils soi\u00adent timi\u00addes ou auda\u00adcieux, intro\u00adver\u00adtis ou extra\u00adver\u00adtis, d\u00e9pas\u00ads\u00e9s par la vie ou non, tous les disci\u00adples sont mis au d\u00e9fi d\u2019an\u00adti\u00adci\u00adper joyeu\u00adse\u00adment le nou\u00adveau mon\u00adde de Dieu et de gran\u00addir dans la nou\u00advel\u00adle cr\u00e9a\u00adti\u00adon qu\u2019ils sont d\u00e9j\u00e0 en J\u00e9sus. \u00abSuis-moi\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":7756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[98],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-folge-du-mir-nach","wpfc-sermon-single","post-7746","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2024\/03\/thumbnail-03-03.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/070RAM2QRFQ\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/folge-du-mir-nach\/\" rel=\"tag\">Folge du mir nach<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Obwohl Nachfolge etwas \u00abPionierhaftes\u00bb an sich hat, bedingt sie nicht die Pers\u00f6nlichkeit eines Pioniers. Zaghafte und forsche, introvertierte und extrovertierte, mit der Lebensbew\u00e4ltigung \u00fcberforderte und locker im Alltag stehende \u2013\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_240303.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 12,4; 1. K\u00f6nige 19,19-21","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_240303.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"10984","bible_passage":"1. Mose 12,4; 1. K\u00f6nige 19,19-21","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/070RAM2QRFQ","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2024\/03\/thumbnail-03-03.jpg","sermon_date":1709459102,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7746"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7755,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7746\/revisions\/7755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=7746"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=7746"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=7746"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=7746"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=7746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}