{"id":7461,"date":"2023-08-13T09:45:00","date_gmt":"2023-08-13T07:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=7461"},"modified":"2023-08-14T10:34:42","modified_gmt":"2023-08-14T08:34:42","slug":"heimatlos-oder-wahlheimat","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/heimatlos-oder-wahlheimat\/","title":{"rendered":"Sans patrie ou patrie d\u2019adoption"},"content":{"rendered":"<p>Auf Verheissungen warten \u2013 bodenlos oder mit Boden unter den F\u00fcssen? Wie kommen wir \u00fcber die Runden?<\/p>\n<p>Ein herzliches Willkommen f\u00fcr alle die nach den Ferien wieder hier sind! Zur\u00fcck im gewohnten Zuhause! Hier m\u00f6chte ich ansetzen zur Predigt: Was ist f\u00fcr dich zuhause? Ist es da, wo du gerade wohnst? Oder ist es das Elternhaus? Die andere Frage ist: Was ist f\u00fcr dich Heimat? Auch dein Zuhause? Oder dein Heimatort, wo du eingeb\u00fcrgert bist? Vielleicht hast du eine Wahlheimat? Oder hast du dieselbe \u00dcberzeugung wie Paulus, der nach Philippi geschrieben hat: \u00ab[\u2026]unsere Heimat ist der Himmel, wo Jesus Christus, der Herr, lebt. Und wir warten sehns\u00fcchtig auf ihn, auf die R\u00fcckkehr unseres Erl\u00f6sers\u00bb (Philipper 3,20 NLB).<br \/>\nWir warten\u2026<br \/>\nWir warten\u2026 ok! Aber sehns\u00fcchtig? Ich weiss nicht! Manchmal habe ich den Eindruck \u2013 auch von mir selbst \u2013 dass wir noch zu stark geerdet sind! Wir kleben uns nicht auf die Strassen, aber wir kleben an anderem. An was hast du dich geklebt? \u00abDer HERR ist gut zu denen, die auf ihn warten und ihn suchen\u00bb (Klagelieder 3,25 NLB). Allein zu warten kann zerm\u00fcrbend sein, das kostet Geduld, Ausdauer und einen festen Glauben. Gemeinsam zu warten, f\u00e4llt uns leichter. Wenn wir uns gegenseitig dabei helfen und hier gute, verl\u00e4ssliche und freundschaftliche Beziehungen erleben, ist es uns eine grosse Hilfe! Immer im Wissen: Das Warten der Gottesf\u00fcrchtigen f\u00fchrt zur Freude\u2026 (Philipper 3,20 NLB).<br \/>\nDie gr\u00f6sste Hilfe beim Warten ist uns Jesus selbst. Wie macht er das? Er hat uns aufgenommen in sein Herz! Bei seiner Abschiedsrede hat er seine J\u00fcnger darauf aufmerksam gemacht, dass er bald zur\u00fcck zum Vater im Himmel gehen wird und dabei hat er Folgendes gesagt: \u00abAn jenem Tage werdet ihr erkennen, dass ich in meinem Vater bin und ihr in mir und ich in euch\u00bb (Johannes 14,20 LUT). \u00abIhr in mir\u00bb &#8211; Jesus hat seine Nachfolger in sein Herz aufgenommen! So wie du ihn in dein Leben und in dein Herz aufgenommen hast, hat er dich in sein Herz geschlossen. Jesus hat ein grosses Herz, in seinem Herzen hat er Platz f\u00fcr uns alle. \u00abIhr in mir und ich in euch\u2026!\u00bb<br \/>\nDiese Tatsache muss du noch ein bisschen auf der Zunge vergehen lassen und geniessen! Aber Vorsicht! Du kannst dich selbst aus dem Herzen von Jesus zur\u00fcckziehen. Im Johannes-Evangelium spricht Jesus dar\u00fcber im Weinstock-Gleichnis. Ihr alle kennt das: \u00abIch bin der Weinstock, ihr seid die Reben\u2026 Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht\u2026 Wer nicht in mir bleibt, der wird weggeworfen und verdorrt, und wird verbrannt\u00bb.<br \/>\nWie bleiben wir im Herzen von Jesus? Wenn wir ihm immer wieder mal daf\u00fcr danken, dass er uns in sein Herz aufgenommen hat. Wenn wir ihm auch einmal sagen \u00abI love you\u00bb, \u00abI ha di g\u00e4rn\u00bb o.\u00e4. Wir bleiben im Herzen von Jesus, wenn wir diese N\u00e4he auch wertsch\u00e4tzen, auf Jesus h\u00f6ren und auch mit ihm reden. D.h. mit anderen Worten, die Bibel lesen und beten. Schlagt die Bibel auf! Gott spricht am deutlichsten zu uns Menschen durch sein Wort! Er kann auch in deine Gedankenwelt hineinfunken, oder durch andere Menschen zu dir reden. Hier im Gottesdienst oder in den Kleingruppen. Kommunikation ist ein und alles auch in der Beziehung zu Jesus. Am vergangenen Dienstag haben wir uns wieder in der Kleingruppe getroffen und gestern Abend zusammen eine Summer-Party gefeiert. Wenn wir so miteinander verbunden bleiben und so gemeinsam auf unsere Zukunft im Himmel warten, k\u00f6nnen wir dort schon ein bisschen heimisch werden und heimatliche Gef\u00fchle entwickeln!<br \/>\nAbrahams Geschichte<br \/>\nAbraham hat eine bemerkenswerte Geschichte zum Thema Warten! Gott hat zu ihm gesagt \u00abgeh\u00bb \u2013 und er ging, obwohl er nicht wusste, wo Gott ihn hinsenden will. Gott sandte Abram in die Welt hinaus mit den Worten: \u00abGeh aus deinem Vaterland und von deiner Verwandtschaft und aus deines Vaters Hause in ein Land, das ich dir zeigen will\u00bb (1.Mose 12,1 LUT).<br \/>\nAbram war schon verheiratet, als er mit dem ganzen Clan seiner Eltern von Ur in Chald\u00e4a \u00fcber 1000 km nach Haran im Norden zog. Und jetzt mit seinen satten 75 Jahren auf dem Buckel, soll er wieder seine Sachen packen und aufbrechen! Tats\u00e4chlich! Er macht es! Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte (1.Mose 12,4 LUT). Er nimmt seine Frau Sarai mit, den Neffen Lot (der Sohn des verstorbenen Bruders), seine Knechte und M\u00e4gde \u2013 und los geht\u2019s! Ich w\u00fcrde gern mal so Ferien machen, das w\u00e4re doch spannend und abenteuerlich! Aber ein Umzug ins Ungewisse w\u00e4re doch viel anspruchsvoller!<br \/>\nGott f\u00fchrt Abram und Sarai ins Land der Kaananiter. Nach ungef\u00e4hr 600 km machen sie Halt in Sichem. Dort erscheint Abram Gott und sagt: \u00abDeinen Nachkommen will ich dies Land geben\u00bb. Und Abram baute dort einen Altar dem HERRN, der ihm erschienen war\u00bb (1. Mose 12,7 LUT).<br \/>\nDie Kanaaniter hatten keine Ahnung vom Gott Abrams, sondern dienten anderen G\u00f6ttern. Abram will da nicht mitmachen und baut einen Altar f\u00fcr seinen Gott, den Allm\u00e4chtigen. Abram war ein echter Nomade: Von Sichem geht es weiter nach Bethel, wo Abram den n\u00e4chsten Altar baut, um Gott anzubeten. Nach einiger Zeit zwingt sie eine grosse Hungersnot die Zelte abzubrechen und nach \u00c4gypten zu ziehen. Dort sind ihre Herden so gross geworden, dass sich Abram und Lot nach ihrer R\u00fcckkehr mit all ihrem Gut trennen m\u00fcssen. Lot zieht in die wasserreiche Gegend von Sodom. Abram bleibt in Bethel und zieht sp\u00e4ter in die Gegend von Hebron. Gott best\u00e4tigt dort dem Abram seine Verheissung: \u00abSchau dich nach allen Seiten um. Dieses ganze Land, das du siehst, werde ich dir und deinen Nachkommen f\u00fcr immer zum Besitz geben. Und ich werde dir so viele Nachkommen schenken, dass man sie nicht z\u00e4hlen kann \u2013 so wie der Staub auf dem Erdboden\u00bb (1. Mose 13,14b-16 NLB).<br \/>\nWenn ich Abram gewesen w\u00e4re, h\u00e4tte ich wahrscheinlich gedacht: \u00abWarum soll ich dieses Land anschauen, es geh\u00f6rt mir ja noch nicht! Jetzt bin ich bald 100 Jahre alt und habe noch keine Nachkommen, ausser Ismael von der Magd Hager, was f\u00fcr mich eher ein faux pas ist!\u00bb Gott schliesst in Hebron, seinem n\u00e4chsten Aufenthaltsort, mit Abram einen Bund, gibt ihm und seiner Frau neue Namen: Abram heisst nun Abraham und Sarai Sara. Zudem verspricht Gott Abraham, dass er bald mit Sara einen Sohn bekommen werde! Das ist eine Lachnummer f\u00fcr Abraham! \u00abDa fiel Abraham auf sein Angesicht und lachte und sprach in seinem Herzen: Soll mir mit hundert Jahren ein Kind geboren werden, und soll Sara, neunzig Jahre alt, geb\u00e4ren\u00bb (1. Mose 17,17 LUT).<br \/>\nSollte Gott etwas unm\u00f6glich sein?<br \/>\nEinige Zeit sp\u00e4ter bekommen sie Besuch von drei Boten von Gott, die Sara auch pers\u00f6nlich ank\u00fcndigen, dass sie in einem Jahr einen Sohn haben werde. Auch Sara kann das Lachen nicht verkneifen. \u00abWas, jetzt in unserem Alter sollen wir noch die Liebe pflegen, dabei ist mein Mann auch sehr alt!\u00ab Sie hat bestimmt gedacht: Die h\u00e4tten auch etwas fr\u00fcher kommen k\u00f6nnen!! Die drei M\u00e4nner haben f\u00fcr die beiden eine kurze Antwort bereit: Sollte Gott etwas unm\u00f6glich sein?\u00a0<br \/>\nHast du auch schon gedacht: Lieber Gott warum hast du nicht fr\u00fcher eingegriffen? Haben wir nicht manchmal M\u00fche mit dem Warten auf Gott, bis er handelt? Gott hat doch gesagt? Das war f\u00fcr mich wie eine Eingebung von Gott, warum reagiert er nicht? Wo klemmt es?<br \/>\nAbraham hat wiederholt eine klare Verheissung bekommen: Nachkommen so viele wie Sterne am Himmel; Nachkommen so viele wie Sandk\u00f6rner am Ufer des Ozeans! Und jetzt ist er alt, bald 100j\u00e4hrig und der erste Nachkomme von Sara und ihm fehlt noch immer! Aber o Wunder! Die Verheissung erf\u00fcllt sich tats\u00e4chlich! Isaak ist da! Aber wie steht es mit der Landeinnahme? Abraham konnte das zuk\u00fcnftige Land f\u00fcr das Volk Gottes sehen, aber er blieb hier ein Fremdling. Er hatte immer Kanaaniter um sich, die ihre G\u00f6tter anbeteten. Er wohnte dort, aber er war so etwas wie heimatlos. Das war kein richtiges Zuhause.<br \/>\nSo erging es auch seinen Nachkommen Isaak und Jakob. In Hebr. 11 lesen wir: \u00abAll diese Menschen glaubten bis zu ihrem Tod, ohne erhalten zu haben, was Gott ihnen versprochen hatte. Doch sie sahen das, was ihnen zugesagt war, von Weitem und freuten sich darauf, denn sie hatten erkannt und bezeugt, dass sie hier auf der Erde nur G\u00e4ste und Fremde waren. Und sie bekannten damit, dass sie auf der Suche waren nach einem Land, das sie ihre Heimat nennen konnten\u00bb (Hebr\u00e4er 11,13-14 NLB). Hier merken wir, wie uns etwas mit diesen Urv\u00e4tern im Glauben verbindet! Uns ist auch ein Land verheissen! Unser Ziel ist das Reich Gottes in der Herrlichkeit. Geht es uns als Christen in unserer Umgebung nicht oft sehr \u00e4hnlich wie ihnen damals? Fremdlinge, dort wo du wohnst! Am Arbeitsplatz, in der Schulklasse, im H\u00f6rsaal\u2026 Wir werden mit vielen G\u00f6tzen und G\u00f6ttern konfrontiert! Viel Gottloses begegnet uns in dieser verr\u00fcckten Welt. Wir sind Menschen wie alle andern auch, mit Gef\u00fchlen, mit Charakter, mit Interessen, mit Vorlieben und Nachlieben\u2026 aber das Besondere ist Christus in uns, unsere neue Kreatur!<br \/>\nAbraham hat durch alles hindurch an seinem Glauben festgehalten. Paulus ruft uns im 2.Timotheusbrief dazu auf, dasselbe zu tun. \u00ab[\u2026] f\u00fchre dein Leben in dem Glauben und in der Liebe von Christus Jesus! Bewahre sorgf\u00e4ltig, was dir anvertraut wurde; der Heilige Geist, der in uns lebt, hilft dir dabei\u00bb (2.Timotheusbrief 1,13b-14 NLB). Der Heilige Geist unterst\u00fctzt uns im Glauben stark zu sein. Eine andere Hilfe ist uns das Beten f\u00fcreinander. Das durften wir pers\u00f6nlich auf eindr\u00fcckliche Art erleben. Als wir kurz vor der Jahrhundertwende unsere letzte Stelle antraten in der Viva-Chile Zug, gewannen wir bald eine liebe Frau als Beterin f\u00fcr unsere ganze Familie. Seit 25 Jahren betet sie nun schon f\u00fcr uns, Rosmarie und mich, f\u00fcr unsere beiden Kinder, ihre Ehepartner und f\u00fcr all unsere Enkelkinder. Sie wird am kommenden Mittwoch 94 Jahre alt, aber kennt noch alle unsere Namen! Diese Frau war f\u00fcr uns eine grosse Hilfe! Betest du regelm\u00e4ssig f\u00fcr Menschen, die dir lieb sind? Dann bleibe dran, denn du bist so ein grosser Segen f\u00fcr diese Menschen, sichtbar oder unsichtbar. F\u00fcreinander da sein. Gemeinsam stark sein! Zusammen mit Jesus unterwegs sein. Zusammen glauben. Zusammen hoffen. Zusammen warten.<br \/>\nJesus bekommt mein Schlusswort: \u00abIch bitte nicht, dass du sie aus der Welt nimmst, sondern dass du sie bewahrst vor dem B\u00f6sen. Sie sind nicht von der Welt, wie auch ich nicht von der Welt bin. Heilige sie in der Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit. Wie du mich gesandt hast in die Welt, so habe auch ich sie in die Welt gesandt. Ich heilige mich selbst f\u00fcr sie, auf dass auch sie geheiligt seien in der Wahrheit\u00bb (Johannes 17,15-19 LUT).<br \/>\nAmen<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppe <\/p>\n<p>\tWo f\u00fchlst du dich zuhause? Was braucht es, dass du dich zuhause f\u00fchlst?<br \/>\n\tGibt es eine Gegend, die du als deine Heimat bezeichnen w\u00fcrdest?<br \/>\n\tWarum ist es wichtig, dass wir unsere zuk\u00fcnftige Heimat bei Jesus nicht aus den Augen verlieren?<br \/>\n\tWas bedeutet es dir, im Herzen von Jesus einen festen Platz zu haben?<br \/>\n\tFindet ihr es falsch von Gott, dass er seine Verheissungen so fr\u00fch bekannt macht, dass die Betroffenen es gar nicht mehr erleben k\u00f6nnen?<br \/>\n\tAn was dachte wohl Gott, als er Abraham Nachkommen versprach so viele wie Sand am Meer oder so viele wie Sterne am Himmelszelt?<br \/>\n\tWann, wie und wo habt ihr schon ein gewisses Fremdsein versp\u00fcrt als Christ unter anders Denkenden?<br \/>\n\tHast du nahestehende Menschen, f\u00fcr die du blind (ohne immer gleich zu erfahren, ob es eintrifft) betest?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attendre les pro\u00admes\u00adses \u2013 sans fond ou avec un fond sous les pieds ? Com\u00adment joind\u00adre les deux bouts ? Un accu\u00adeil chaleu\u00adreux \u00e0 tous ceux qui sont de retour apr\u00e8s les vacan\u00adces ! De retour dans ta mai\u00adson habi\u00adtu\u00adel\u00adle ! C\u2019est ici que je vou\u00addrais com\u00admen\u00adcer \u00e0 pr\u00ea\u00adcher : Qu\u2019est-ce que c\u2019est pour toi la mai\u00adson ? Est-ce que c\u2019est l\u00e0 o\u00f9 tu vis actu\u00adel\u00adle\u00adment ? Ou est-ce que&nbsp;c\u2019est\u2026<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":7472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[35],"wpfc_sermon_series":[90],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-bernhard-hohl","wpfc_sermon_series-heilig-heilig-heilig","wpfc-sermon-single","post-7461","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/08\/thumbmail-08-13.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/RhFnXw_l4Z4\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/heilig-heilig-heilig\/\" rel=\"tag\">Heilig - Heilig - Heilig<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Auf Verheissungen warten \u2013 bodenlos oder mit Boden unter den F\u00fcssen? Wie kommen wir \u00fcber die Runden? Ein herzliches Willkommen f\u00fcr alle die nach den Ferien wieder hier sind! Zur\u00fcck\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_230813.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/bernhard-hohl\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/bernhard-hohl\/\" rel=\"tag\">Bernhard Hohl<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"2.Timotheusbrief 1,13b-14 NLB","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_230813.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"9926","bible_passage":"2.Timotheusbrief 1,13b-14 NLB","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/RhFnXw_l4Z4","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/08\/thumbmail-08-13.jpg","sermon_date":1691919900,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7461"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7471,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7461\/revisions\/7471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=7461"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=7461"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=7461"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=7461"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=7461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}