{"id":3956,"date":"2022-04-03T09:45:37","date_gmt":"2022-04-03T07:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3956"},"modified":"2023-01-07T12:14:50","modified_gmt":"2023-01-07T11:14:50","slug":"wer-hat-das-sagen","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/wer-hat-das-sagen\/","title":{"rendered":"Qui est responsable&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but, Dieu a cr\u00e9\u00e9 les \u00eatres humains en tant qu\u2019hom\u00adme et femme \u2013 \u00e9gaux et avec une mis\u00adsi\u00adon com\u00admu\u00adne. Mais la chu\u00adte de l\u2019hom\u00adme a chan\u00adg\u00e9 cet\u00adte situa\u00adti\u00adon. Au lieu de r\u00e9g\u00adner ensem\u00adble, les hom\u00admes domin\u00e8\u00adrent d\u00e9sor\u00admais leurs femmes, et quel\u00adques-uns domin\u00e8\u00adrent tous les aut\u00adres. Mais gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus, cet\u00adte situa\u00adti\u00adon a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ta\u00adb\u00adlie. J\u00e9sus-Christ a mon\u00adtr\u00e9 une nou\u00advel\u00adle com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsi\u00adon de la domi\u00adna\u00adti\u00adon. Si quel\u00adqu\u2019un veut \u00eatre le chef, qu\u2019il soit le ser\u00advi\u00adteur de&nbsp;tous.<\/p>\n<p>Pour com\u00admen\u00adcer la pr\u00e9\u00addi\u00adca\u00adti\u00adon d\u2019au\u00adjour\u00add\u2019hui, j\u2019ai\u00adme\u00adrais vous emme\u00adner un peu dans not\u00adre foy\u00ader. And\u00adrei\u00adna et moi avons d\u2019a\u00adbord cher\u00adch\u00e9 un emploi pour moi et nous l\u2019a\u00advons trou\u00adv\u00e9 ici, au see\u00adtal chi\u00adle. Le r\u00eave d\u2019An\u00add\u00adrei\u00adna a tou\u00adjours \u00e9t\u00e9 d\u2019\u00eat\u00adre m\u00e8re et femme au foy\u00ader. Nous avons donc con\u00advenu que j\u2019i\u00adrais dans les gale\u00adries et que je ram\u00e8\u00adne\u00adrais de l\u2019ar\u00adgent \u00e0 la mai\u00adson, et qu\u2019en con\u00adt\u00adre\u00adpar\u00adtie elle pren\u00addrait en char\u00adge une gran\u00adde par\u00adtie du m\u00e9na\u00adge. Il s\u2019est av\u00e9\u00adr\u00e9 que c\u2019\u00e9\u00adtait une situa\u00adti\u00adon gag\u00adnant-gag\u00adnant pour nous deux. Elle \u00e9tait tr\u00e8s recon\u00adnais\u00adsan\u00adte de pou\u00advoir se r\u00e9o\u00adri\u00aden\u00adter pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnel\u00adle\u00adment. J\u2019ai cer\u00adtes v\u00e9cu seul pen\u00addant un cer\u00adtain temps, mais je ne me suis jamais vrai\u00adment fait \u00e0 l\u2019i\u00add\u00e9e de fai\u00adre la les\u00adsi\u00adve. Que ce soit \u00e0 cau\u00adse de la machi\u00adne \u00e0 laver, qui doit \u00eatre par\u00adta\u00adg\u00e9e avec d\u2019au\u00adt\u00adres per\u00adson\u00adnes dans un bloc. Ou alors par\u00adce qu\u2019il m\u2019est arri\u00adv\u00e9, dans la pr\u00e9\u00adci\u00adpi\u00adta\u00adti\u00adon, de laver un pull en lai\u00adne bleu avec un pan\u00adta\u00adlon blanc \u2013 heu\u00adreu\u00adse\u00adment, le bleu clair ne me va pas si mal. Quand not\u00adre fils aura un an, mon pull en lai\u00adne dev\u00adrait lui aller&nbsp;aussi.<br>\nCe matin, nous vou\u00adlons nous pen\u00adcher sur le th\u00e8\u00adme de la restau\u00adra\u00adti\u00adon ent\u00adre les sexes, en par\u00adtant de la bon\u00adne cr\u00e9a\u00adti\u00adon de Dieu. Nous vou\u00adlons voir com\u00adment cela a \u00e9t\u00e9 con\u00ad\u00e7u par Dieu et ce que les hom\u00admes en ont fait \u00e0 cau\u00adse de la chu\u00adte et com\u00adment cela pour\u00adrait \u00eatre un jour. Nous vou\u00adlons nous plon\u00adger dans ce th\u00e8\u00adme plein de ten\u00adsi\u00adons. Nous mettrons l\u2019ac\u00adcent sur la rela\u00adti\u00adon ent\u00adre l\u2019hom\u00adme et la femme sur la base de l\u2019his\u00adtoire de la cr\u00e9a\u00adti\u00adon et de la mis\u00adsi\u00adon que Dieu a don\u00adn\u00e9e aux hom\u00admes dans le jar\u00addin d\u2019Eden.<br>\n1. Eve \u2013 l\u2019ai\u00adde ulti\u00adme pour&nbsp;Adam&nbsp;!<br>\nLors\u00adqu\u2019il s\u2019a\u00adgit de la ques\u00adti\u00adon des rela\u00adti\u00adons ent\u00adre les femmes et les hom\u00admes et inver\u00adse\u00adment, on fait sou\u00advent un instanta\u00adn\u00e9. On ana\u00adly\u00adse le pro\u00adbl\u00e8\u00adme selon lequel les femmes sont sou\u00advent trai\u00adt\u00e9es dif\u00adf\u00e9\u00adrem\u00adment des hom\u00admes. Pour\u00adtant, dans l\u2019his\u00adtoire de la cr\u00e9a\u00adti\u00adon, au tout d\u00e9but de la Bible, une aut\u00adre image nous est pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9e. En fait, c\u2019est assez fou. Bien que des images du ciel, tel qu\u2019il dev\u00adrait \u00eatre un jour, appa\u00adrais\u00adsent r\u00e9gu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment dans la Bible, nous n\u2019a\u00advons que deux cha\u00adpi\u00adt\u00adres entiers, com\u00adme c\u2019\u00e9\u00adtait le cas au d\u00e9but de l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9. Deux cha\u00adpi\u00adt\u00adres qui expri\u00adment le bon plan de Dieu pour cet\u00adte terre et tous ses habi\u00adtants. Deux cha\u00adpi\u00adt\u00adres dans les\u00adquels les hom\u00admes vivent en paix avec eux-m\u00eames et avec Dieu. Deux cha\u00adpi\u00adt\u00adres sur un total de 1189. Mais ces deux cha\u00adpi\u00adt\u00adres sont extr\u00ea\u00adme\u00adment importants pour le plan de Dieu pour les hom\u00admes. C\u2019est pour\u00adquoi nous nous pen\u00adchons enco\u00adre main\u00adten\u00adant, en avril, sur l\u2019his\u00adtoire de la cr\u00e9a\u00adti\u00adon. Mais il est important de pr\u00e9\u00adcis\u00ader qu\u2019\u00e0 l\u2019o\u00adri\u00adgi\u00adne, la Bible n\u2019\u00e9\u00adtait pas divi\u00ads\u00e9e en cha\u00adpi\u00adt\u00adres. Un liv\u00adre doit donc tou\u00adjours \u00eatre con\u00adsid\u00e9\u00adr\u00e9 com\u00adme une \u0153uvre compl\u00e8te.<br>\nLe pre\u00admier cha\u00adpit\u00adre est enti\u00e8\u00adre\u00adment con\u00ads\u00adacr\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9a\u00adti\u00adon de l\u2019uni\u00advers et de la Terre. Tout cela s\u2019in\u00adscrit dans un cad\u00adre nar\u00adra\u00adtif de six jours. Dans le pre\u00admier cha\u00adpit\u00adre de la Bible, il est d\u00e9crit que Dieu a cr\u00e9\u00e9 les \u00eatres humains en tant qu\u2019hom\u00adme et femme (Gen\u00e8\u00adse 1.27). Ce n\u2019est qu\u2019au cha\u00adpit\u00adre 2, \u00e0 par\u00adtir du ver\u00adset cinq, que la cr\u00e9a\u00adti\u00adon des \u00eatres humains est expli\u00adqu\u00e9e plus en d\u00e9tail. Il y est d\u00e9crit qu\u2019A\u00addam, l\u2019hom\u00adme, a d\u2019a\u00adbord \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. \u00abEt l\u2019\u00c9\u00adter\u00adnel Dieu dit : Il n\u2019est pas bon que l\u2019hom\u00adme soit seul ; je lui ferai une aide qui lui soit pro\u00adpre\u00bb (Gen\u00e8\u00adse 2,18 <span class=\"caps\">LUT<\/span>). Pour Eve, la pre\u00admi\u00e8\u00adre femme, il ne s\u2019a\u00adgit pas ici de son nom pro\u00adpre, mais d\u2019E\u00adzer. Ezer signi\u00adfie \u00abaide\u00bb. Adam \u00e9tait tout seul dans le jar\u00addin d\u2019E\u00adden. Mais Dieu lui a don\u00adn\u00e9 une aide. Il lui a don\u00adn\u00e9 quel\u00adqu\u2019un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui avec qui \u00e9ch\u00adan\u00adger, quel\u00adqu\u2019un qui lui res\u00adsem\u00adble. Quel\u00adqu\u2019un qui lui don\u00adner\u00adait un coup de main. Ensem\u00adble, ils ferai\u00adent une super \u00e9qui\u00adpe. Pour ain\u00adsi dire, la Dream Team de&nbsp;Dieu.<br>\nMais ici se pose d\u00e9j\u00e0 la ques\u00adti\u00adon d\u00e9cisi\u00adve de savoir ce que signi\u00adfie \u00abaide\u00bb. Il ne s\u2019a\u00adgit cer\u00adtai\u00adne\u00adment pas de l\u2019ai\u00adde d\u2019un man\u0153u\u00advre sur un chan\u00adtier, qui a de moins bon\u00adnes con\u00adnais\u00adsances et une posi\u00adti\u00adon moins \u00e9le\u00adv\u00e9e qu\u2019un arti\u00adsan qua\u00adli\u00adfi\u00e9. Mais il ne s\u2019a\u00adgit pas non plus d\u2019u\u00adne aide tel\u00adle que cel\u00adle que je re\u00e7ois actu\u00adel\u00adle\u00adment par le biais d\u2019u\u00adne appli\u00adca\u00adti\u00adon de tra\u00adduc\u00adtion. Ma femme et moi avons d\u00e9ci\u00add\u00e9 d\u2019ac\u00adcu\u00adeil\u00adlir des r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s ukrai\u00adni\u00adens chez nous. Mais la bar\u00adri\u00e8\u00adre de la lan\u00adgue est si gran\u00adde que nous avons beso\u00adin d\u2019u\u00adne tra\u00adduc\u00adtion, m\u00eame pour les cho\u00adses les plus simp\u00adles. L\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adti\u00adon est cer\u00adtes d\u2019u\u00adne gran\u00adde aide, mais elle nous infan\u00adti\u00adli\u00adse sou\u00advent beau\u00adcoup et nous arr\u00ada\u00adche le scept\u00adre des mains lors de la com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adti\u00adon. Une aide com\u00adme cel\u00adle dont il est ques\u00adti\u00adon ici est un sou\u00adti\u00aden. Une tel\u00adle aide per\u00admet d\u2019ob\u00adte\u00adnir le meil\u00adleur r\u00e9sul\u00adtat pos\u00adsi\u00adble. Le m\u00eame mot ezer est \u00e9ga\u00adle\u00adment uti\u00adli\u00ads\u00e9 pour d\u00e9si\u00adgner Dieu lui-m\u00eame. \u00abMais c\u2019est Dieu qui m\u2019ai\u00adde. C\u2019est l\u2019\u00c9\u00adter\u00adnel qui sou\u00adti\u00adent ma vie !\u00bb (Psau\u00adme 54,6&nbsp;<span class=\"caps\">NLB<\/span>).<br>\nSi l\u2019on con\u00adsid\u00e8\u00adre Eve com\u00adme une aide pour Adam, cela ne signi\u00adfie pas qu\u2019A\u00addam est sup\u00e9\u00adri\u00adeur. Au con\u00adtrai\u00adre, Adam et \u00c8ve sont \u00e9gaux et com\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtai\u00adres. Cela res\u00adsort \u00e9ga\u00adle\u00adment de la pre\u00admi\u00e8\u00adre men\u00adti\u00adon des hom\u00admes en tant que cr\u00e9a\u00adtures de Dieu. \u00abDieu cr\u00e9a les hom\u00admes \u00e0 son image, il les cr\u00e9a \u00e0 l\u2019i\u00admage de Dieu, il les cr\u00e9a hom\u00adme et femme. Dieu les b\u00e9nit et leur don\u00adna pour mis\u00adsi\u00adon : \u00abSoyez f\u00e9conds et mul\u00adti\u00adpliez-vous, peu\u00adplez la terre et pre\u00adnez-en pos\u00adses\u00adsi\u00adon. Domi\u00adnez les pois\u00adsons de la mer, les oise\u00adaux du ciel et tous les ani\u00admaux de la terre\u00bb&nbsp;\u00bb (Gen\u00e8\u00adse 1,27\u201328 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Ici, Dieu don\u00adne aux \u00eatres humains, hom\u00admes et femmes, la mis\u00adsi\u00adon de domi\u00adner le mon\u00adde. Exer\u00adcer une domi\u00adna\u00adti\u00adon signi\u00adfie tou\u00adjours assu\u00admer une responsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9. Je ne peux pas domi\u00adner ma voitu\u00adre sans en assu\u00admer la responsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9. Si je con\u00adduis une voitu\u00adre, je ma\u00ee\u00adtri\u00adse le volant, mais je dois aus\u00adsi r\u00e9pond\u00adre des \u00e9ven\u00adtuels dom\u00admages. Adam et Eve se voi\u00adent tous deux con\u00adfier la domi\u00adna\u00adti\u00adon. Mais cel\u00adle-ci n\u2019est pas con\u00ad\u00e7ue com\u00adme une explo\u00adita\u00adti\u00adon, mais com\u00adme une atten\u00adti\u00adon affectueuse.<br>\n2. la soli\u00adtu\u00adde plu\u00adt\u00f4t que l\u2019union&nbsp;!<br>\nC\u2019\u00e9\u00adtait mer\u00adveil\u00adleu\u00adse\u00adment pr\u00e9\u00advu par Dieu. Une mer\u00adveil\u00adleu\u00adse sym\u00adbio\u00adse ent\u00adre un hom\u00adme et une femme. Mais cet\u00adte idyl\u00adle n\u2019a pas dur\u00e9 long\u00adtemps. Les hom\u00admes d\u00e9ci\u00add\u00e8\u00adrent de se rebel\u00adler cont\u00adre Dieu. Eve a jou\u00e9 un r\u00f4le de pre\u00admier plan. Elle a \u00e9t\u00e9 ten\u00adt\u00e9e par le ser\u00adpent et a ensuite con\u00advain\u00adcu Adam de man\u00adger le fruit d\u00e9fen\u00addu. Quand Adam est con\u00adfron\u00adt\u00e9 \u00e0 Dieu, il accu\u00adse Eve, sa plus pro\u00adche con\u00adfi\u00adden\u00adte. Il accu\u00adse l\u2019\u00eat\u00adre qui devait l\u2019ai\u00adder dans sa t\u00e2che. C\u2019est ain\u00adsi qu\u2019A\u00addam et Eve se retrou\u00advent devant un tas de rui\u00adnes de la coha\u00adbi\u00adta\u00adti\u00adon humaine. Un tas de rui\u00adnes qui exis\u00adte enco\u00adre aujour\u00add\u2019hui. Dieu tire la cor\u00adde et les met tous deux \u00e0 la por\u00adte. Adam est puni par le fait que la terre n\u2019est plus seu\u00adle\u00adment bon\u00adne. Non, il y a d\u00e9sor\u00admais aus\u00adsi des mau\u00advai\u00adses her\u00adbes qui ren\u00addent la r\u00e9col\u00adte dif\u00adfi\u00adci\u00adle. Au sujet d\u2019E\u00adve, Dieu dit quel\u00adque cho\u00adse qui peut tr\u00e8s vite con\u00addui\u00adre \u00e0 beau\u00adcoup de malen\u00adten\u00addus. \u00abPuis il dit \u00e0 la femme : \u00abC\u2019est avec beau\u00adcoup de pei\u00adne et de dou\u00adleur que tu mettras au mon\u00adde des enfants. Tu d\u00e9si\u00adre\u00adras ton mari, mais il domi\u00adne\u00adra sur toi\u00bb&nbsp;\u00bb (Gen\u00e8\u00adse 3,16 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). On peut rapi\u00adde\u00adment fai\u00adre le rac\u00adcour\u00adci et dire que l\u2019hom\u00adme peut \u00e0 bon droit domi\u00adner sa femme, puis\u00adqu\u2019el\u00adle est fina\u00adle\u00adment elle-m\u00eame fau\u00adti\u00adve. Mais ce point de vue fait l\u2019im\u00adpas\u00adse sur un cer\u00adtain nombre de choses.<br>\nTout com\u00adme l\u2019hom\u00adme a d\u00e9sor\u00admais beau\u00adcoup de mal \u00e0 orga\u00adnis\u00ader sa nour\u00adri\u00adtu\u00adre, l\u2019ac\u00adcouch\u00ade\u00adment chez la femme est \u00e9ga\u00adle\u00adment li\u00e9 \u00e0 beau\u00adcoup de dou\u00adleurs. Mais il n\u2019y a pas que la dou\u00adleur qui est entr\u00e9e dans la vie d\u2019E\u00adve, il y a aus\u00adsi la pri\u00adva\u00adti\u00adon. Eva aura envie de son mari, de se sen\u00adtir en s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9, d\u2019\u00eat\u00adre accep\u00adt\u00e9e, mais il ne sera pas l\u00e0 pour elle com\u00adme elle le sou\u00adhai\u00adterait. Au lieu d\u2019\u00eat\u00adre \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, l\u2019hom\u00adme est le plus pro\u00adche de lui-m\u00eame. Il pen\u00adse davan\u00adta\u00adge \u00e0 lui et a beso\u00adin de la femme en pre\u00admier lieu pour assou\u00advir ses pro\u00adpres d\u00e9sirs. Mais ce qui est d\u00e9cisif dans cet\u00adte d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adon sur Eve, c\u2019est de savoir si elle a \u00e9t\u00e9 fai\u00adte de mani\u00e8\u00adre pre\u00adscrip\u00adti\u00adve ou descrip\u00adti\u00adve. Une inter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon pre\u00adscrip\u00adti\u00adve signi\u00adfie que cet\u00adte d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adon \u00e9ta\u00adblit une nor\u00adme. Cela signi\u00adfie que Dieu dit ici \u00e0 pro\u00adpos d\u2019E\u00adve que l\u2019hom\u00adme doit domi\u00adner la femme. C\u2019est ain\u00adsi que Dieu l\u2019a con\u00ad\u00e7u et c\u2019est le destin de la femme, auquel elle doit d\u00e9sor\u00admais se pli\u00ader. Si l\u2019on inter\u00adpr\u00e8\u00adte cet\u00adte d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adon de mani\u00e8\u00adre descrip\u00adti\u00adve, cela signi\u00adfie que la con\u00addi\u00adti\u00adon de la femme est d\u00e9sor\u00admais d\u00e9cri\u00adte. Il s\u2019a\u00adgit tou\u00adte\u00adfois d\u2019u\u00adne simp\u00adle descrip\u00adti\u00adon et non d\u2019u\u00adne r\u00e8g\u00adle. De mon point de vue, ce pas\u00adsa\u00adge doit \u00eatre com\u00adpris de mani\u00e8\u00adre descrip\u00adti\u00adve, c\u2019est-\u00e0-dire en ter\u00admes de descrip\u00adti\u00adon. En par\u00adtant de l\u2019his\u00adtoire de la cr\u00e9a\u00adti\u00adon et de la mis\u00adsi\u00adon com\u00admu\u00adne de pos\u00ads\u00e9\u00adder et de domi\u00adner la terre qu\u2019el\u00adle con\u00adti\u00adent. La d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adon sur la femme inter\u00advi\u00adent dans une situa\u00adti\u00adon o\u00f9 les hom\u00admes se sont d\u00e9j\u00e0 rebel\u00adl\u00e9s cont\u00adre Dieu, mais ce n\u2019est pas la nor\u00adme. Oui, l\u2019hom\u00adme et la femme ont des dons dif\u00adf\u00e9r\u00adents, notam\u00adment du point de vue bio\u00adlo\u00adgi\u00adque, et assu\u00adment donc dif\u00adf\u00e9\u00adrem\u00adment la mis\u00adsi\u00adon de pr\u00e9\u00adser\u00adver la terre. Mais l\u2019hom\u00adme et la femme ont en com\u00admun la mis\u00adsi\u00adon de domination.<br>\nMais \u00e0 quoi doit res\u00adsem\u00adbler la vie com\u00admu\u00adne d\u2019un hom\u00adme et d\u2019u\u00adne femme dans une rela\u00adti\u00adon ? Paul d\u00e9crit cela com\u00adme suit : \u00abC\u2019est pour\u00adquoi je dis enco\u00adre une fois que tout mari doit aimer sa femme com\u00adme il s\u2019ai\u00adme lui-m\u00eame, et que la femme doit avoir de l\u2019e\u00adsti\u00adme et du respect pour son mari\u00bb (\u00c9ph\u00e9\u00adsi\u00adens 5.33 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Le mari et la femme doi\u00advent fai\u00adre atten\u00adti\u00adon \u00e0 deux cho\u00adses dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes dans une rela\u00adti\u00adon. Le mari doit aimer sa femme. Le mot grec qui se cache der\u00adri\u00e8\u00adre est agap\u00e8. Aga\u00adpe signi\u00adfie cer\u00adtes amour, mais il met un accent par\u00adti\u00adcu\u00adlier. Par agap\u00e8, on entend l\u2019a\u00admour d\u00e9sin\u00adt\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9, qui se sacri\u00adfie. Il s\u2019a\u00adgit de l\u2019a\u00admour dont J\u00e9sus a fait preuve sur la croix lors\u00adqu\u2019il a don\u00adn\u00e9 sa vie. Le mari doit fai\u00adre preuve d\u2019un tel amour envers sa femme. Cela ne nous para\u00eet peut-\u00eatre pas aus\u00adsi radi\u00adcal qu\u2019au\u00adjour\u00add\u2019hui, mais pour un hom\u00adme de l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque, c\u2019\u00e9\u00adtait un grand changement.<br>\nSur le plan social, les femmes \u00e9tai\u00adent en mar\u00adge de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 au 1er si\u00e8\u00adcle apr\u00e8s J\u00e9sus-Christ. L\u2019hom\u00adme \u00e9tait le fac\u00adteur d\u00e9cisif et il \u00e9tait \u00e9vi\u00addent que la femme devait se con\u00adfor\u00admer \u00e0 l\u2019hom\u00adme. Mais si l\u2019hom\u00adme doit sou\u00adda\u00adin aimer sa femme com\u00adme lui-m\u00eame, cela chan\u00adge beau\u00adcoup de cho\u00adses dans la vie con\u00adju\u00adga\u00adle. Car l\u2019a\u00admour se mani\u00adfes\u00adte inva\u00adria\u00adblem\u00adent par des actes. L\u2019a\u00admour sans action n\u2019e\u00adxis\u00adte pas. Je peux con\u00adtin\u00aduer long\u00adtemps \u00e0 dire \u00e0 ma femme que je l\u2019ai\u00adme, mais la mal\u00adtrai\u00adter. Alors mon amour n\u2019est pas sin\u00adc\u00e8\u00adre. L\u2019a\u00admour se mani\u00adfes\u00adte tou\u00adjours aus\u00adsi dans le comportement.<br>\nLes femmes, en revan\u00adche, sont invi\u00adt\u00e9es \u00e0 respec\u00adter leurs hom\u00admes et \u00e0 leur t\u00e9moi\u00adg\u00adner de l\u2019e\u00adsti\u00adme. Oui, ch\u00e8\u00adres femmes, nous, les hom\u00admes, avons beso\u00adin que vous nous lais\u00adsiez \u00eatre vos h\u00e9ros. Cela nous sti\u00admu\u00adle et c\u2019est ce que nous vou\u00adlons dire. Le respect et la con\u00adsid\u00e9\u00adra\u00adti\u00adon sont mal com\u00adpris s\u2019ils signi\u00adfi\u00adent que la femme suit aveugl\u00e9\u00adment son mari et fait tout ce qu\u2019il dit. Le respect et l\u2019e\u00adsti\u00adme envers son mari se mani\u00adfes\u00adtent par le fait de lui mon\u00adtrer son sou\u00adti\u00aden, de le f\u00e9li\u00adci\u00adter et non de le cri\u00adti\u00adquer sans&nbsp;cesse.<br>\nJe suis alors \u00e9ga\u00adle\u00adment con\u00advain\u00adcue qu\u2019il s\u2019a\u00adgit d\u2019u\u00adne inter\u00adac\u00adtion qui se trouve ici dans l\u2019\u00e9\u00adp\u00eet\u00adre aux Eph\u00e9\u00adsi\u00adens. Si la femme se rend comp\u00adte que l\u2019hom\u00adme l\u2019ai\u00adme et que cela impli\u00adque aus\u00adsi la fid\u00e9\u00adli\u00adt\u00e9 \u00e0 son \u00e9gard, elle est alors plus dis\u00adpo\u00ads\u00e9e \u00e0 sou\u00adte\u00adnir l\u2019hom\u00adme et \u00e0 lui appor\u00adter son aide, \u00e0 l\u2019in\u00adstar d\u2019E\u00adve. Les rela\u00adti\u00adons \u00e0 long ter\u00adme sont r\u00e9ci\u00adpro\u00adques, per\u00adson\u00adne ne domi\u00adne l\u2019autre.<br>\n3. influence de service&nbsp;!<br>\nAvant de nous mari\u00ader, And\u00adrei\u00adna et moi avons sui\u00advi ensem\u00adble un cours de pr\u00e9\u00adpa\u00adra\u00adti\u00adon au maria\u00adge. D\u00e8s le d\u00e9but du cours, on nous a pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9 les cinq lan\u00adgues de l\u2019a\u00admour. Ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 et sont tou\u00adjours tr\u00e8s importants pour la ges\u00adti\u00adon de not\u00adre rela\u00adti\u00adon. Il y a en tout cinq lan\u00adgues d\u2019a\u00admour et chaque per\u00adson\u00adne a une lan\u00adgue pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adr\u00e9e. Il s\u2019a\u00adgit main\u00adten\u00adant de le d\u00e9cou\u00advr\u00adir et de le par\u00adler. Il ne s\u2019a\u00adgit pas de tout fai\u00adre, mais de fai\u00adre ce qui est jus\u00adte. Les cinq lan\u00adgues de l\u2019a\u00admour sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n<p>\t\u00c9lo\u00adge et reconnaissance<br>\n\tLa vie \u00e0 deux \u2013 du temps rien que pour&nbsp;vous<br>\n\tDes cadeaux qui vien\u00adnent du&nbsp;c\u0153ur<br>\n\tVolon\u00adt\u00e9 d\u2019aider<br>\n\tTendresse<\/p>\n<p>Cel\u00adles-ci sont cer\u00adtai\u00adne\u00adment tr\u00e8s uti\u00adles dans une rela\u00adti\u00adon amou\u00adreu\u00adse. Mais elles per\u00admet\u00adtent aus\u00adsi de trans\u00admett\u00adre de l\u2019e\u00adsti\u00adme lors de d\u00e9pla\u00adce\u00adments communs.<br>\nJus\u00adqu\u2019\u00e0 pr\u00e9\u00adsent, j\u2019ai sur\u00adtout par\u00adl\u00e9 de la rela\u00adti\u00adon ent\u00adre l\u2019hom\u00adme et la femme, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier dans une rela\u00adti\u00adon amou\u00adreu\u00adse. La r\u00e9bel\u00adli\u00adon des hom\u00admes a \u00e9bran\u00adl\u00e9 bien des cho\u00adses et beau\u00adcoup de cho\u00adses ne se sont plus pas\u00ads\u00e9es com\u00adme pr\u00e9\u00advu. Gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus, un chan\u00adge\u00adment d\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque s\u2019est pro\u00adduit. Non seu\u00adle\u00adment on comp\u00adte avant et apr\u00e8s le Christ dans les dates, mais en plus, gr\u00e2ce \u00e0 lui, une restau\u00adra\u00adti\u00adon s\u2019est pro\u00adduite. Avec J\u00e9sus, l\u2019\u00e9\u00adcart de l\u2019\u00e9\u00adga\u00adli\u00adt\u00e9 ent\u00adre l\u2019hom\u00adme et la femme, mais aus\u00adsi ent\u00adre tous les aut\u00adres grou\u00adpes sociaux pr\u00e9\u00adtend\u00adum\u00adent plus fai\u00adbles, s\u2019ou\u00advre. Gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus, nous som\u00admes tous pla\u00adc\u00e9s sur un pied d\u2019\u00e9\u00adga\u00adli\u00adt\u00e9. \u00abD\u00e9sor\u00admais, il n\u2019y a plus ni Juifs ni Gen\u00adtils, ni escla\u00adves ni hom\u00admes libres, ni hom\u00admes ni femmes. Car vous \u00eates tous \u00e9gaux \u2013 vous \u00eates un en J\u00e9sus-Christ\u00bb (Gala\u00adtes 3,28 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Cet\u00adte \u00e9ga\u00adli\u00adt\u00e9 ne signi\u00adfie pas gom\u00admer les dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adces bio\u00adlo\u00adgi\u00adques et les pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adren\u00adces indi\u00advi\u00addu\u00adel\u00adles, cul\u00adtu\u00adrel\u00adles ou aut\u00adres. Il s\u2019a\u00adgit de fai\u00adre en sor\u00adte que tous soi\u00adent \u00e9gaux devant Dieu. Il aime tout le mon\u00adde exac\u00adte\u00adment de la m\u00eame mani\u00e8re.<br>\nJ\u00e9sus lui-m\u00eame est un exemp\u00adle de la mani\u00e8\u00adre dont nous devons nous com\u00adporter envers les aut\u00adres. Avant d\u2019\u00eat\u00adre cru\u00adci\u00adfi\u00e9, J\u00e9sus a lav\u00e9 les pieds de ses amis les plus pro\u00adches. Il s\u2019a\u00adgis\u00adsait en fait d\u2019u\u00adne t\u00e2che r\u00e9ser\u00adv\u00e9e aux escla\u00adves, aux per\u00adson\u00adnes les plus hum\u00adbles. Mais J\u00e9sus n\u2019a pas h\u00e9si\u00adt\u00e9 \u00e0 quit\u00adter sa posi\u00adti\u00adon et \u00e0 adop\u00adter une atti\u00adtu\u00adde de ser\u00advi\u00adteur. Les disci\u00adples de J\u00e9sus sont donc invi\u00adt\u00e9s \u00e0 exer\u00adcer une influence en ser\u00advant. \u00abPour vous, il en sera autre\u00adment. Si quel\u00adqu\u2019un veut \u00eatre vot\u00adre chef, qu\u2019il vous ser\u00adve, et si quel\u00adqu\u2019un veut \u00eatre le pre\u00admier par\u00admi vous, qu\u2019il devi\u00aden\u00adne vot\u00adre escla\u00adve\u00bb (Mat\u00adthieu 20, 26\u201327 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). C\u2019est mon sou\u00adhait pour ta vie et pour les rela\u00adti\u00adons au sein de cet\u00adte \u00c9gli\u00adse : que les cho\u00adses soi\u00adent dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes chez nous. Qu\u2019il ne s\u2019a\u00adgis\u00adse pas de savoir qui don\u00adne le ton, mais que l\u2019un soit au ser\u00advice de l\u2019autre.<br>\nQues\u00adti\u00adons pos\u00adsi\u00adbles pour le petit groupe<br>\nLire le tex\u00adte bibli\u00adque : Gen\u00e8\u00adse 2.15\u201325, Mat\u00adthieu 20.26\u201327<\/p>\n<p>\tCom\u00adment com\u00adprends-tu qu\u2019E\u00adve a \u00e9t\u00e9 une aide pour&nbsp;Adam&nbsp;?<br>\n\tQuel\u00adle est ta con\u00adcep\u00adti\u00adon des r\u00f4les ? Ta com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsi\u00adon de Gen\u00e8\u00adse 3.16 est-elle plu\u00adt\u00f4t pre\u00adscrip\u00adti\u00adve (don\u00adner la nor\u00adme) ou descrip\u00adti\u00adve (d\u00e9cr\u00adi\u00adre) ?<br>\n\tEn quoi vois-tu la \u00abdomi\u00adna\u00adti\u00adon\u00bb des hom\u00admes sur la&nbsp;terre&nbsp;?<br>\n\tCom\u00adment vis-tu le respect mutuel dans tes relations&nbsp;?<br>\n\tAs-tu d\u00e9j\u00e0 \u00e9tu\u00addi\u00e9 les cinq lan\u00adgues de l\u2019a\u00admour ? Si oui, quel lan\u00adga\u00adge parles-tu et com\u00adment cela se manifeste-t-il&nbsp;?<br>\n\tEst-ce que tu as du mal \u00e0 ser\u00advir les autres&nbsp;?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but, Dieu a cr\u00e9\u00e9 les \u00eatres humains en tant qu\u2019hom\u00adme et femme \u2013 \u00e9gaux et avec une mis\u00adsi\u00adon com\u00admu\u00adne. Mais la chu\u00adte de l\u2019hom\u00adme a chan\u00adg\u00e9 cet\u00adte situa\u00adti\u00adon. Au lieu de r\u00e9g\u00adner ensem\u00adble, les hom\u00admes domin\u00e8\u00adrent d\u00e9sor\u00admais leurs femmes, et quel\u00adques-uns domin\u00e8\u00adrent tous les aut\u00adres. Mais gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus, ces rela\u00adti\u00adons ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9ta\u00adb\u00adlies. J\u00e9sus-Christ a mon\u00adtr\u00e9 une nou\u00advel\u00adle com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsi\u00adon&nbsp;de\u2026<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":7037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[79],"wpfc_sermon_series":[81],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-cedric-bruegger","wpfc_sermon_series-creatio","wpfc-sermon-single","post-3956","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-04-03.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/Xp6Afoi1I58\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/creatio\/\" rel=\"tag\">CREATIO<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Am Anfang schuf Gott die Menschen als Mann und Frau \u2013 gleichberechtigt und mit einem gemeinsamen Auftrag. Doch der S\u00fcndenfall ver\u00e4nderte diese Situation. Statt gemeinsam zu herrschen, herrschten von nun\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220403.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/cedric-bruegger\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/cedric-bruegger\/\" rel=\"tag\">C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 2,18; Matth\u00e4us 20,26-27","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220403.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8594","bible_passage":"1. Mose 2,18; Matth\u00e4us 20,26-27","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/Xp6Afoi1I58","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-04-03.jpg","sermon_date":1648979137,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3956"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3961,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3956\/revisions\/3961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3956"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3956"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3956"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3956"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}