{"id":3799,"date":"2021-12-25T09:45:57","date_gmt":"2021-12-25T08:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3799"},"modified":"2021-12-25T22:26:21","modified_gmt":"2021-12-25T21:26:21","slug":"die-rote-laterne","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/die-rote-laterne\/","title":{"rendered":"La lan\u00adter\u00adne&nbsp;rouge"},"content":{"rendered":"<p>Le film \u00abLe ber\u00adger\u00bb mont\u00adre de mani\u00e8\u00adre impres\u00adsi\u00adon\u00adnan\u00adte com\u00adment J\u00e9sus trans\u00adfor\u00adme la vie du ber\u00adger Simon. Avec un pied boi\u00adteux, une plaie b\u00e9an\u00adte au bras et un agneau sacri\u00adfi\u00e9 d\u00e9fec\u00adtueux, il est humi\u00adli\u00e9. Il est le der\u00adnier de la clas\u00adse et por\u00adte la lan\u00adter\u00adne rouge. \u00c0 la nais\u00adsance de J\u00e9sus, il est sou\u00adda\u00adin le pre\u00admier. J\u00e9sus bou\u00adle\u00adver\u00adse sa vie. J\u00e9sus \u2013 la lumi\u00e8\u00adre du mon\u00adde \u2013 lui a pris la lan\u00adter\u00adne rouge et \u2013 il con\u00adti\u00adnue \u00e0 le fai\u00adre aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Tenir la lan\u00adter\u00adne&nbsp;rouge<br>\nCet\u00adte lan\u00adter\u00adne avec la bou\u00adgie rouge repr\u00e9\u00adsen\u00adte sym\u00adbo\u00adli\u00adquement ce que l\u2019on appel\u00adle la lan\u00adter\u00adne rouge, la der\u00adni\u00e8\u00adre lumi\u00e8\u00adre. Nous con\u00adnais\u00adsons cet\u00adte expres\u00adsi\u00adon : por\u00adter la lan\u00adter\u00adne rouge, \u00eatre la lan\u00adter\u00adne rouge. Le week-end der\u00adnier, le pre\u00admier tour de la Super League s\u2019est ache\u00adv\u00e9. Le <span class=\"caps\">FC<\/span> Lucer\u00adne, sur\u00adnom\u00adm\u00e9 \u00abla ville lumi\u00e8\u00adre\u00bb, se trouve \u00e0 la der\u00adni\u00e8\u00adre place et por\u00adte la lan\u00adter\u00adne rouge. Simon, le ber\u00adger, est lui aus\u00adsi typi\u00adquement \u00e0 la tra\u00ee\u00adne. Tou\u00adjours un peu en retard. Plein de hon\u00adte. Puis il appor\u00adte un agneau en sacri\u00adfice, qui n\u2019est pas sans d\u00e9faut. Le pr\u00eat\u00adre lui lan\u00adce \u00e0 la t\u00eate : \u00abTu te deman\u00addes si le Mes\u00adsie n\u2019est pas enco\u00adre l\u00e0 ? Ce sont des gens com\u00adme toi qui l\u2019en emp\u00ea\u00adchent\u00bb. Ce \u00e0 quoi ses col\u00adl\u00e8\u00adgues ber\u00adgers le sno\u00adbent : \u00abFais en sor\u00adte de sui\u00adv\u00adre ou tu iras seul \u00e0 l\u2019a\u00adve\u00adnir\u00bb. Simon a hon\u00adte, il est tr\u00e8s tris\u00adte, il tom\u00adbe et se bles\u00adse au&nbsp;bras.<br>\nPar\u00adal\u00adl\u00e8\u00adle\u00adment, il entend la lec\u00adtu\u00adre, dans la syn\u00adago\u00adgue, de tex\u00adtes pro\u00adph\u00e9\u00adti\u00adques sur le Messie&nbsp;:<br>\n\u00abMais \u00e0 Beth\u00adl\u00e9\u00adem, dans le ter\u00adri\u00adtoire du clan d\u2019\u00c9\u00adphra\u00efm, le Sei\u00adgneur dit : \u00abTu es cer\u00adtes l\u2019u\u00adne des plus peti\u00adtes vil\u00adles de Juda, mais c\u2019est de toi que sor\u00adti\u00adra l\u2019hom\u00adme qui con\u00addui\u00adra le peu\u00adple d\u2019Is\u00adra\u00ebl en mon nom\u00bb (Mich\u00e9e 5:1&nbsp;<span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\n\u00abRen\u00adforcez les mains sans force ! Ren\u00addez fer\u00admes les genoux qui trem\u00adblent ! Dites \u00e0 ceux qui ont peur : \u00abRepre\u00adnez cou\u00adra\u00adge ! N\u2019ayez plus peur, car vot\u00adre Dieu est avec vous ! Main\u00adten\u00adant, il ren\u00addra \u00e0 vos enne\u00admis tout le mal qu\u2019ils vous ont fait. Dieu lui-m\u00eame vient vous sau\u00adver\u00bb. Alors les yeux des aveugles s\u2019ou\u00advrent, et les sourds enten\u00addent tout \u00e0 coup. Les para\u00adly\u00ads\u00e9s sau\u00adtent com\u00adme des cerfs, et les muets chan\u00adtent \u00e0 gor\u00adge d\u00e9ploy\u00e9e. Des sources jail\u00adlis\u00adsent dans le d\u00e9sert, des ruis\u00adse\u00adaux cou\u00adlent dans la step\u00adpe d\u00e9so\u00adl\u00e9e\u00bb (Esa\u00efe 35,3\u20136 <span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\nChacun d\u2019ent\u00adre nous con\u00adna\u00eet le sen\u00adti\u00adment d\u2019a\u00advoir la lan\u00adter\u00adne rouge dans la main. Qu\u2019est-ce que cela signi\u00adfie d\u2019\u00eat\u00adre en queue de pelo\u00adton ou \u00e0 la der\u00adni\u00e8\u00adre place ? Jus\u00adqu\u2019\u00e0 r\u00e9cem\u00adment, on \u00e9tait enco\u00adre en t\u00eate, on avait quel\u00adque cho\u00adse \u00e0 mon\u00adtrer. Puis les revers sont arri\u00adv\u00e9s : Une mala\u00addie qui vous cou\u00adpe l\u2019her\u00adbe sous le pied. Sur le plan com\u00admer\u00adcial, tout allait bien jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019ar\u00adri\u00adv\u00e9e de Coro\u00adna. Tout s\u2019est \u00e9croul\u00e9 pour lui. La fail\u00adli\u00adte. Sa femme est par\u00adtie, divorce. Sur le plan fami\u00adli\u00adal, tout allait bien jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019on d\u00e9cou\u00advre qu\u2019il menait une dou\u00adble vie, l\u2019af\u00adfai\u00adre a \u00e9t\u00e9 ren\u00addue publi\u00adque, et main\u00adten\u00adant la guer\u00adre des roses fait rage. Sur le plan de la san\u00adt\u00e9, tout \u00e9tait au beau fixe, puis un petit pince\u00adment en pas\u00adsant et main\u00adten\u00adant, \u00e0 63 ans, un dia\u00adgno\u00adstic de can\u00adcer d\u00e9vas\u00adta\u00adteur. La tumeur s\u2019est pro\u00adpa\u00adg\u00e9e par\u00adtout. C\u2019est la lan\u00adter\u00adne rouge. La lan\u00adter\u00adne rouge. Eh bien, que fai\u00adre alors ? Sou\u00advent, les der\u00adniers wagons sont d\u00e9cro\u00adch\u00e9s, on se sent com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment largu\u00e9.<br>\nSe d\u00e9bar\u00adras\u00adser de la lan\u00adter\u00adne&nbsp;rouge<br>\n\u00abMain\u00adten\u00adant, le Sei\u00adgneur vous don\u00adne de lui-m\u00eame un signe : La jeu\u00adne femme devi\u00aden\u00addra encein\u00adte et aura un fils. Elle l\u2019ap\u00adpel\u00adlera Emma\u00adnu\u00adel (\u00abDieu est avec nous\u00bb)\u00bb (Esa\u00efe 7.14&nbsp;<span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\nSimon, l\u2019hom\u00adme \u00e0 la der\u00adni\u00e8\u00adre place, a \u00e9t\u00e9 le pre\u00admier \u00e0 r\u00e9a\u00adli\u00adser sur le ter\u00adrain que quel\u00adque cho\u00adse d\u2019\u00e9\u00adpi\u00adque \u00e9tait en train de se pro\u00addui\u00adre. Ces der\u00adni\u00e8\u00adres ann\u00e9es, il n\u2019a\u00advait jamais \u00e9t\u00e9 aus\u00adsi rapi\u00adde avec son han\u00addi\u00adcap que lors du sprint vers Beth\u00adl\u00e9\u00adem. Tout \u00e0 coup, il sem\u00adble plein de vita\u00adli\u00adt\u00e9 et en bon\u00adne san\u00adt\u00e9. Lors\u00adque les ber\u00adgers se pr\u00e9\u00adci\u00adpi\u00adtent dans l\u2019\u00e9\u00adta\u00adble, Joseph se sent d\u00e9ran\u00adg\u00e9 dans son inti\u00admi\u00adt\u00e9. Il se place devant Marie, qui por\u00adte J\u00e9sus dans ses bras, pour la pro\u00adt\u00e9\u00adger. Mais lors\u00adqu\u2019il recon\u00adna\u00eet Simon, il fait signe aux ber\u00adgers d\u2019appro\u00adcher et d\u00e9po\u00adse J\u00e9sus dans les bras de Simon. Plein de joie pro\u00adfon\u00adde, Simon dit : \u00abNous avons atten\u00addu cela si long\u00adtemps, infi\u00adni\u00adment long\u00adtemps !\u00bb Marie tend \u00e0 Simon un ban\u00addeau de J\u00e9sus pour pan\u00adser son bras bles\u00ads\u00e9. Lors\u00adqu\u2019il app\u00adrend ensuite que l\u2019en\u00adfant s\u2019ap\u00adpel\u00adlera J\u00e9sus (l\u2019\u00c9\u00adter\u00adnel sauve), tou\u00adtes les digues c\u00e8dent. Plein d\u2019ent\u00adhousi\u00adas\u00adme, Simon quit\u00adte l\u2019\u00e9\u00adta\u00adble pour aller por\u00adter la bon\u00adne nou\u00advel\u00adle \u00e0 tout le mon\u00adde. La plaie b\u00e9an\u00adte du bras de Simon et son pied cas\u00ads\u00e9 sont gu\u00e9ris.<br>\n\u00abCar un enfant nous est n\u00e9 ! Un fils nous a \u00e9t\u00e9 don\u00adn\u00e9 ! Il va r\u00e9g\u00adner en ma\u00eet\u00adre. On l\u2019ap\u00adpel\u00adle \u00abCon\u00adseil\u00adler mer\u00adveil\u00adleux\u00bb, \u00abDieu fort\u00bb, \u00abP\u00e8re \u00e9ter\u00adnel\u00bb, \u00abPrin\u00adce de la paix\u00bb. Il \u00e9ten\u00addra lar\u00adge\u00adment sa domi\u00adna\u00adti\u00adon et appor\u00adte\u00adra une paix dura\u00adble\u00bb (Esa\u00efe 9.5s&nbsp;<span class=\"caps\">HFA<\/span>).<br>\nLors de sa tour\u00adn\u00e9e de pr\u00e9\u00addi\u00adca\u00adti\u00adon, il ren\u00adcont\u00adre le pr\u00eat\u00adre qui l\u2019a\u00advait s\u00e8che\u00adment reje\u00adt\u00e9 quel\u00adque temps aupa\u00adra\u00advant. \u00abJe t\u2019ai dit que tu n\u2019\u00e9\u00adtais pas le bien\u00advenu ici. Alors o\u00f9 est-ce, tu as enfin trou\u00adv\u00e9 un agneau imma\u00adcul\u00e9 \u00e0 sacri\u00adfier ?\u00bb, lui deman\u00adde-t-il. Simon r\u00e9fl\u00e9\u00adchit et sou\u00adrit mali\u00adcieu\u00adse\u00adment. Il sait que J\u00e9sus est l\u2019a\u00adgneau sacri\u00adfi\u00adci\u00adel sans d\u00e9faut ! Par\u00adce que J\u00e9sus est imma\u00adcul\u00e9, je suis \u00e0 ma place avec mes imperfections.<br>\nEt ce J\u00e9sus est venu dans le mon\u00adde com\u00adme une lumi\u00e8\u00adre (Esa\u00efe 42,6). Par\u00admi les t\u00e2ches de cet\u00adte lumi\u00e8\u00adre : \u00abIl ne bri\u00adse\u00adra pas le roseau cas\u00ads\u00e9 et n\u2019\u00e9tein\u00addra pas la m\u00e8che qui fume. Il d\u00e9fend imper\u00adtur\u00adba\u00adblem\u00adent le droit\u00bb (Esa\u00efe 42.3 <span class=\"caps\">HFA<\/span>). J\u00e9sus n\u2019\u00e9teint pas non plus une lumi\u00e8\u00adre fina\u00adle. Au con\u00adtrai\u00adre : le mes\u00adsa\u00adge incroya\u00adblem\u00adent g\u00e9ni\u00adal de No\u00ebl est le sui\u00advant : J\u00e9sus trans\u00adfor\u00adme les der\u00adniers feux en lam\u00adpes ! Et en tant que tels, ils bril\u00adlent dans le mon\u00adde sombre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le film \u00abLe ber\u00adger\u00bb mont\u00adre de mani\u00e8\u00adre impres\u00adsi\u00adon\u00adnan\u00adte com\u00adment J\u00e9sus trans\u00adfor\u00adme la vie du ber\u00adger Simon. Avec un pied boi\u00adteux, une plaie b\u00e9an\u00adte au bras et un agneau sacri\u00adfi\u00e9 d\u00e9fec\u00adtueux, il est humi\u00adli\u00e9. Il est le der\u00adnier de la clas\u00adse et por\u00adte la lan\u00adter\u00adne rouge. \u00c0 la nais\u00adsance de J\u00e9sus, il est sou\u00adda\u00adin le pre\u00admier. J\u00e9sus bou\u00adle\u00adver\u00adse sa&nbsp;vie.\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[72],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":{"0":"wpfc_preacher-matthias-altwegg","1":"wpfc_sermon_series-metamorphose","2":"wpfc-sermon-single","3":"post-3799","4":"wpfc_sermon","5":"type-wpfc_sermon","6":"status-publish","7":"hentry","10":"wpfc_service_type-gottesdienst"},"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Serie_Metamorphose-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/wHEkhbqqhf0\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/metamorphose\/\" rel=\"tag\">Metamorphose<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Im Film \u00abDer Hirte\u00bb wird eindr\u00fccklich aufgezeigt, wie Jesus das Leben des Hirten Simon ver\u00e4ndert. Mit einem Hinkefuss, einer klaffenden Wunde am Arm und einem fehlerhaften Opferlamm wird er gedem\u00fctigt.\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_211225.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Jesaja 35,3-6","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_211225.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8514","bible_passage":"Jesaja 35,3-6","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/wHEkhbqqhf0","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1640425557,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3799"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3804,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3799\/revisions\/3804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3799"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}