{"id":3793,"date":"2021-12-19T09:45:13","date_gmt":"2021-12-19T08:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3793"},"modified":"2021-12-19T12:20:38","modified_gmt":"2021-12-19T11:20:38","slug":"drei-geschenke-fuer-dich","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/drei-geschenke-fuer-dich\/","title":{"rendered":"Trois cadeaux pour&nbsp;toi&nbsp;!"},"content":{"rendered":"<p>Dans le th\u00e9\u00ad\u00e2t\u00adre du Kigo, nous nous som\u00admes plon\u00adg\u00e9s dans l\u2019his\u00adtoire de No\u00ebl. Une his\u00adtoire qui vient d\u2019un aut\u00adre mon\u00adde. Un mon\u00adde qui ne cor\u00adre\u00adspond pas du tout au n\u00f4t\u00adre \u2013 du moins c\u2019est ce qu\u2019il sem\u00adble. Tant de cho\u00adses sem\u00adblent \u00e9tran\u00adges. Nous ne con\u00adnais\u00adsons pra\u00adti\u00adquement plus les anges que com\u00adme artic\u00adles de d\u00e9co\u00adra\u00adti\u00adon. Les mou\u00adtons, tout au plus, com\u00adme gar\u00adni\u00adtu\u00adre de fri\u00adtes et de beur\u00adre aux her\u00adbes, et les ber\u00adgers, tout au plus, sur l\u2019em\u00adbal\u00adla\u00adge de la cr\u00e8\u00adme Pena\u00adten. Et pour\u00adtant, cet\u00adte his\u00adtoire a aus\u00adsi quel\u00adque cho\u00adse \u00e0 nous dire, \u00e0 toi et \u00e0 moi. Tout com\u00adme les mages venus d\u2019O\u00adri\u00adent ont appor\u00adt\u00e9 trois cadeaux, je vou\u00addrais moi aus\u00adsi souli\u00adgner trois cadeaux de cet\u00adte his\u00adtoire de No\u00ebl pour&nbsp;toi.<br>\n1er cadeau : N\u2019aie pas&nbsp;peur&nbsp;!<br>\nLe pre\u00admier cadeau est le mes\u00adsa\u00adge que les anges ont adres\u00ads\u00e9 aux ber\u00adgers. \u00abN\u2019ayez pas peur !\u00bb (Luc 2,10a <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Nous vivons une p\u00e9ri\u00adode de tur\u00adbu\u00adlen\u00adces. Beau\u00adcoup de cho\u00adses qui nous sont ch\u00e8\u00adres et importan\u00adtes sont en \u00e9qui\u00adlib\u00adre insta\u00adble. Cer\u00adta\u00adins slo\u00adgans sur la f\u00eate qui nous attend se r\u00e9v\u00e8\u00adlent \u00eatre plus des sil\u00adhou\u00adet\u00adtes que des faits. No\u00ebl \u2013 la f\u00eate de l\u2019a\u00admour \u2013 cer\u00adta\u00adins d\u2019ent\u00adre nous font plu\u00adt\u00f4t l\u2019exp\u00e9\u00adri\u00adence d\u2019un man\u00adque d\u2019a\u00admour au sein de la famil\u00adle en cet\u00adte p\u00e9ri\u00adode. Un No\u00ebl con\u00adtem\u00adpla\u00adtif \u2013 c\u2019\u00e9\u00adtait aut\u00adre\u00adfois, ce sont plu\u00adt\u00f4t des jours stres\u00adsants. No\u00ebl, une f\u00eate de la famil\u00adle \u2013 mais pour cer\u00adta\u00adins d\u2019ent\u00adre nous, ce sont les pires jours de l\u2019an\u00adn\u00e9e, ceux qui leur rap\u00adpel\u00adlent enco\u00adre plus leur solitude.<br>\nC\u2019est pr\u00e9\u00adcis\u00ad\u00e9\u00adment dans cet\u00adte situa\u00adti\u00adon que reten\u00adtit l\u2019en\u00adcou\u00adra\u00adge\u00adment des anges : \u00abN\u2019ayez pas peur ! Oui, n\u2019ayez pas peur. Il y a quel\u00adque cho\u00adse qui va au-del\u00e0 de tous ces slo\u00adgans de No\u00ebl. N\u2019ayez pas peur, car \u00abLe Sau\u00adveur \u2013 oui, le Christ, le Sei\u00adgneur \u2013 est n\u00e9 cet\u00adte nuit \u00e0 Beth\u00adl\u00e9\u00adem, la ville de David\u00bb ! (Luc 2,11 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). N\u2019ayez pas peur, car Dieu s\u2019est fait hom\u00adme pour ent\u00adrer en rela\u00adti\u00adon avec&nbsp;vous.<br>\n2e cadeau : Dieu accep\u00adte nos vies impaires&nbsp;!<br>\nLe deu\u00adxi\u00e8\u00adme cadeau de No\u00ebl est le mes\u00adsa\u00adge selon lequel Dieu accep\u00adte nos vies impai\u00adres. Nous c\u00e9l\u00e9\u00adbrons \u00e0 No\u00ebl le fait que Dieu s\u2019est fait hom\u00adme, qu\u2019il est venu dans not\u00adre mon\u00adde bri\u00ads\u00e9, m\u00eame tout fra\u00adgi\u00adle \u2013 com\u00adme un b\u00e9b\u00e9. Nous ne devons donc pas avoir peur de lui. Pen\u00addant les f\u00eates de fin d\u2019an\u00adn\u00e9e, la vie est sou\u00advent ralen\u00adtie. Ent\u00adra\u00ee\u00adne\u00adments, visi\u00adtes de fit\u00adness, \u00e9co\u00adle, tra\u00advail, tout ralen\u00adtit et pas\u00adse \u00e0 la vites\u00adse inf\u00e9\u00adri\u00adeu\u00adre. Mais c\u2019est aus\u00adsi \u00e0 cet\u00adte p\u00e9ri\u00adode que l\u2019on se rend comp\u00adte \u00e0 quel point nous som\u00admes d\u00e9pen\u00addants des cho\u00adses ext\u00e9\u00adri\u00adeu\u00adres. Per\u00adson\u00adnel\u00adle\u00adment, je me r\u00e9jou\u00adis tou\u00adjours beau\u00adcoup de No\u00ebl. Dans ma famil\u00adle, nous avons l\u2019ha\u00adbi\u00adtu\u00adde de fai\u00adre des cadeaux et chacun peut \u00e9cr\u00adi\u00adre trois sou\u00adhaits. J\u2019at\u00adtends tou\u00adjours avec impa\u00adti\u00adence le jour o\u00f9 je recev\u00adrai enfin mon cadeau. Depuis que je suis avec And\u00adrei\u00adna, j\u2019ai m\u00eame le droit d\u2019ou\u00advr\u00adir deux fois les cadeaux, car sa famil\u00adle fait aus\u00adsi des cadeaux. Mais m\u00eame si je me r\u00e9jou\u00adis de No\u00ebl, j\u2019ai tou\u00adjours un sen\u00adti\u00adment de malai\u00adse apr\u00e8s le repas, l\u2019ou\u00adver\u00adtu\u00adre des cadeaux, les chan\u00adsons, etc. Un malai\u00adse s\u2019in\u00adstal\u00adle en moi. C\u2019est tout ? C\u2019est pour cela que tu te r\u00e9jouis\u00adsais tant maintenant&nbsp;?<br>\nAus\u00adsi grand et pr\u00e9\u00adcieux que soit un cadeau, il finit par s\u2019es\u00adtom\u00adper. Un jour, je me rends comp\u00adte que j\u2019ai un vide en moi que m\u00eame les cadeaux les plus chers et les plus ori\u00adginaux ne peu\u00advent com\u00adbler. C\u2019est com\u00adme s\u2019il man\u00adquait quel\u00adque cho\u00adse dans nos vies. Le cadeau de No\u00ebl pour toi, c\u2019est que Dieu t\u2019ac\u00adcep\u00adte tel que tu es. Jus\u00adtem\u00adent avec tous tes coins et reco\u00adins. Oui, il veut uti\u00adli\u00adser ta fai\u00adbles\u00adse. Dieu dit : \u00abMa force se mani\u00adfes\u00adte dans ta fai\u00adbles\u00adse\u00bb (2 Corin\u00adthiens 12,9a&nbsp;<span class=\"caps\">NLB<\/span>).<br>\n3e cadeau : Trans\u00admets ta lumi\u00e8re&nbsp;!<br>\nLe troi\u00adsi\u00e8\u00adme cadeau de No\u00ebl s\u2019adres\u00adse \u00e0 tous ceux qui ont dit oui au cadeau de Dieu, \u00e0 son fils J\u00e9sus-Christ. Mais ce troi\u00adsi\u00e8\u00adme cadeau est dif\u00adf\u00e9\u00adrent, ce n\u2019est pas un cadeau \u00e0 gar\u00adder, mais un cadeau \u00e0 trans\u00admett\u00adre. Le troi\u00adsi\u00e8\u00adme cadeau s\u2019ap\u00adpel\u00adle donc aus\u00adsi : \u00abTrans\u00admets ta lumi\u00e8\u00adre ! J\u00e9sus lui-m\u00eame dit de lui-m\u00eame : \u00abJe suis la lumi\u00e8\u00adre du mon\u00adde. Celui qui me suit n\u2019a pas beso\u00adin d\u2019er\u00adrer dans les t\u00e9n\u00e8\u00adbres, car il aura la lumi\u00e8\u00adre qui con\u00adduit \u00e0 la vie\u00bb (Jean 8,12 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 avec J\u00e9sus, les ber\u00adgers sont sor\u00adtis et ont racon\u00adt\u00e9 \u00e0 tout le mon\u00adde ce qu\u2019ils venaient de viv\u00adre (Luc 2,17\u201318 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). No\u00ebl ne se r\u00e9su\u00adme pas \u00e0 rece\u00advoir des cadeaux. Tout com\u00admence cer\u00adtes par le cadeau de J\u00e9sus \u00e0 not\u00adre mon\u00adde. Mais tous ceux qui d\u00e9ci\u00addent de sui\u00adv\u00adre J\u00e9sus doi\u00advent deve\u00adnir eux-m\u00eames un cadeau pour ce mon\u00adde. Ce cadeau au mon\u00adde est appel\u00e9 la lumi\u00e8\u00adre du mon\u00adde et J\u00e9sus lui-m\u00eame nous dit \u00e0 quoi cela doit res\u00adsem\u00adbler. \u00abVous \u00eates la lumi\u00e8\u00adre du mon\u00adde. De m\u00eame, fai\u00adtes bril\u00adler vos bon\u00adnes actions devant les hom\u00admes, afin que tous puis\u00adsent les voir et glo\u00adri\u00adfier vot\u00adre P\u00e8re c\u00e9les\u00adte \u00e0 leur sujet\u00bb (Mat\u00adthieu 5:14a <span class=\"amp\">&amp;<\/span> 16&nbsp;<span class=\"caps\">NLB<\/span>).<br>\n&nbsp;<br>\nLes dons un et deux sont la con\u00addi\u00adti\u00adon pr\u00e9\u00adalable pour que nous puis\u00adsi\u00adons deve\u00adnir nous-m\u00eames un don. Si nous recon\u00adnais\u00adsons que nous n\u2019a\u00advons pas \u00e0 avoir peur nous-m\u00eames, par\u00adce que Dieu a accep\u00adt\u00e9 not\u00adre vie impai\u00adre et que nous accep\u00adtons son cadeau, alors nous pou\u00advons deve\u00adnir nous-m\u00eames un cadeau pour le&nbsp;monde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le th\u00e9\u00ad\u00e2t\u00adre du Kigo, nous nous som\u00admes plon\u00adg\u00e9s dans l\u2019his\u00adtoire de No\u00ebl. Une his\u00adtoire qui vient d\u2019un aut\u00adre mon\u00adde. Un mon\u00adde qui ne cor\u00adre\u00adspond pas du tout au n\u00f4t\u00adre \u2013 du moins c\u2019est ce qu\u2019il sem\u00adble. Tant de cho\u00adses sem\u00adblent \u00e9tran\u00adges. Nous ne con\u00adnais\u00adsons pra\u00adti\u00adquement plus les anges que com\u00adme artic\u00adles de d\u00e9co\u00adra\u00adti\u00adon. Les mou\u00adtons sont tout au plus une gar\u00adni\u00adtu\u00adre pour les fri\u00adtes et le beur\u00adre aux her\u00adbes, et les bergers\u2026<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[79],"wpfc_sermon_series":[72],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":{"0":"wpfc_preacher-cedric-bruegger","1":"wpfc_sermon_series-metamorphose","2":"wpfc-sermon-single","3":"post-3793","4":"wpfc_sermon","5":"type-wpfc_sermon","6":"status-publish","7":"hentry","10":"wpfc_service_type-gottesdienst"},"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Serie_Metamorphose-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/7eCdqIFGzSg\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/metamorphose\/\" rel=\"tag\">Metamorphose<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Im Theater des Kigo tauchten wir in die Weihnachtsgeschichte ein. Eine Geschichte die aus einer anderen Welt stammt. Eine Welt, welche so gar nicht mit der unseren \u00fcbereinstimmt - zumindest\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_211219.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/cedric-bruegger\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Redner_Cedric_Bruegger.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/cedric-bruegger\/\" rel=\"tag\">C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Lukas 2,10","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_211219.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8263","bible_passage":"Lukas 2,10","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/7eCdqIFGzSg","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1639907113,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3798,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3793\/revisions\/3798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3793"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3793"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3793"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3793"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}