{"id":2639,"date":"2020-01-05T09:45:27","date_gmt":"2020-01-05T08:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2639"},"modified":"2020-01-04T11:09:34","modified_gmt":"2020-01-04T10:09:34","slug":"wie-du-und-ich","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/wie-du-und-ich\/","title":{"rendered":"Com\u00adme toi et&nbsp;moi"},"content":{"rendered":"<p>Bible Text : Gen\u00e8\u00adse 12,1\u20139 | Pre\u00ada\u00adcher : Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | S\u00e9rie : Com\u00adme toi et moi | \u00abJe te b\u00e9ni\u00adrai et tu seras une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion\u00bb (selon Gen\u00e8\u00adse 12,2). Cet\u00adte pro\u00admes\u00adse de Dieu a \u00e9t\u00e9 fai\u00adte \u00e0 Abra\u00adham, le p\u00e8re de nombreu\u00adses nati\u00adons. Dieu a exi\u00adg\u00e9 de lui un d\u00e9part incroya\u00adble : il devait quit\u00adter sa patrie, o\u00f9 il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 enra\u00adci\u00adn\u00e9 depuis 75 ans. En tant qu\u2019hom\u00adme b\u00e9ni par Dieu, il doit deve\u00adnir une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour beau\u00adcoup d\u2019au\u00adt\u00adres per\u00adson\u00adnes et peu\u00adples. Dans la vie d\u2019A\u00adbra\u00adham et de nombreux aut\u00adres per\u00adson\u00adna\u00adges, nous d\u00e9cou\u00advrons un fil con\u00adduc\u00adteur : Dieu s\u2019adres\u00adse aux hom\u00admes, les b\u00e9nit et fait d\u2019eux une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour les autres.<\/p>\n<p>Com\u00adme toi et moi \u2013 tel est le th\u00e8\u00adme de l\u2019an\u00adn\u00e9e 2020. Au cours de cet\u00adte ann\u00e9e, nous exami\u00adnerons \u00e0 la lou\u00adpe dif\u00adf\u00e9r\u00adents per\u00adson\u00adna\u00adges de la Bible et en tire\u00adrons des ens\u00adeig\u00adne\u00adments importants pour not\u00adre vie per\u00adson\u00adnel\u00adle. Abra\u00adham, dans l\u2019An\u00adci\u00aden Tes\u00adta\u00adment, est un exemp\u00adle pour cet\u00adte ann\u00e9e. C\u2019est pour\u00adquoi le ver\u00adset bibli\u00adque auquel nous allons nous r\u00e9f\u00e9\u00adrer est tir\u00e9 de son his\u00adtoire. L\u2019\u00c9\u00adter\u00adnel lui a pro\u00admis : \u00abJe te b\u00e9ni\u00adrai et tu seras une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion\u00bb (cf. Gen\u00e8\u00adse 12,2). Com\u00adment toi et moi pou\u00advons-nous \u00eatre b\u00e9nis par Dieu et com\u00adment pou\u00advons-nous \u00eatre une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour les aut\u00adres ? C\u2019est ce mys\u00adt\u00e8re que nous vou\u00adlons explo\u00adrer cet\u00adte&nbsp;ann\u00e9e.<br>\nDieu&nbsp;parle<br>\nCom\u00adme sor\u00adti de nul\u00adle part, l\u2019\u00c9\u00adter\u00adnel dit \u00e0 Abra\u00adham, qui s\u2019ap\u00adpel\u00adait enco\u00adre Abram \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque : \u00abQuit\u00adte ta patrie, ta paren\u00adt\u00e9 et la famil\u00adle de ton p\u00e8re, et va dans le pays que je te mon\u00adtrerai ! Une gran\u00adde nati\u00adon des\u00adcen\u00addra de toi. [\u2026]\u00bb (Gen\u00e8\u00adse 12,1f <span class=\"caps\">NL<\/span>). Il faut s\u2019i\u00adma\u00adgi\u00adner cela : Abra\u00adham n\u2019est plus un jeu\u00adne hom\u00adme, il a fi\u00e8\u00adre\u00adment 75 ans sur les bras. Il est donc \u00e0 un \u00e2ge o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9\u00adf\u00e8\u00adre prend\u00adre sa retrai\u00adte plu\u00adt\u00f4t que de recom\u00admen\u00adcer \u00e0 z\u00e9ro. C\u2019est jus\u00adtem\u00adent \u00e0 cet hom\u00adme bien \u00e9ta\u00adb\u00adli que Dieu impo\u00adse un d\u00e9part radi\u00adcal, accom\u00adpa\u00adgn\u00e9 de la pro\u00admes\u00adse qu\u2019il aura une des\u00adcen\u00addance. Il faut se rap\u00adpe\u00adl\u00ader que Sara\u00ef, sa femme, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0&nbsp;\u00e2g\u00e9e.<br>\nC\u2019est tr\u00e8s important : quel que soit ton \u00e2ge, Dieu a enco\u00adre des pro\u00adjets pour toi ! Sou\u00advent, \u00e0 par\u00adtir de 50 ans, on se reti\u00adre un peu au second rang, on s\u2019ac\u00adcor\u00adde un peu de repos et on inves\u00adtit enco\u00adre le maxi\u00admum dans la pr\u00e9\u00advoy\u00adan\u00adce vieil\u00adles\u00adse. C\u2019est clai\u00adre\u00adment trop peu. De plus, cet\u00adte his\u00adtoire nous app\u00adrend que Dieu veut abso\u00adlu\u00adment nous sor\u00adtir de not\u00adre zone de con\u00adfort. Lors\u00adque j\u2019a\u00advais 20 ans, Dieu m\u2019a \u00e9ga\u00adle\u00adment mis au d\u00e9fi de quit\u00adter mon pays et de com\u00admen\u00adcer quel\u00adque cho\u00adse de nou\u00adveau. Pen\u00addant huit ans, j\u2019ai r\u00e9sis\u00adt\u00e9 fer\u00adme\u00adment, car je ne vou\u00adlais pas aban\u00addon\u00adner mon envi\u00adron\u00adne\u00adment fami\u00adlier et tous mes cont\u00adacts sociaux. Je me sou\u00advi\u00adens com\u00adme si c\u2019\u00e9\u00adtait hier du d\u00e9part de Sil\u00advia et moi. Jeu\u00adnes mari\u00e9s, nous avons quit\u00adt\u00e9 Romans\u00adhorn pour B\u00e2le en sach\u00adant que nous ne revi\u00aden\u00addri\u00adons jamais. J\u2019a\u00advais une boule dans la gor\u00adge et je savais que nous n\u2019a\u00advi\u00adons plus que l\u2019un pour l\u2019aut\u00adre et Dieu. Il n\u2019y a pas de plan B. Soit Dieu tient ses pro\u00admes\u00adses, soit nous nous retrou\u00advons face au n\u00e9ant. C\u2019\u00e9\u00adtait un moment tr\u00e8s sti\u00admu\u00adlant qui est res\u00adt\u00e9 gra\u00adv\u00e9 dans ma m\u00e9moi\u00adre. Abra\u00adham a d\u00fb fai\u00adre ce pas en tant qu\u2019a\u00een\u00e9.<br>\n&nbsp;<br>\nDieu aime s\u2019adress\u00ader aux gens et les fai\u00adre sor\u00adtir de leur zone de con\u00adfort. O\u00f9 fait-il cela avec toi ? Dev\u00adrais-tu chan\u00adger une habi\u00adtu\u00adde qui s\u2019est instal\u00adl\u00e9e depuis des ann\u00e9es ? Faut-il intro\u00addui\u00adre un chan\u00adge\u00adment dans ton maria\u00adge ou dans une aut\u00adre rela\u00adti\u00adon ? Dieu te met-il au d\u00e9fi d\u2019as\u00adsu\u00admer un nou\u00adveau r\u00f4le \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adco\u00adle ou au tra\u00advail ? Dev\u00adrais-tu assu\u00admer une nou\u00advel\u00adle t\u00e2che et ser\u00advir d\u2019au\u00adt\u00adres per\u00adson\u00adnes ? Est-ce que ce serait le moment de d\u00e9pen\u00adser ton argent g\u00e9n\u00e9\u00adreu\u00adse\u00adment pour quel\u00adque cho\u00adse de bien ? Ou s\u2019a\u00adgit-il de tra\u00advail\u00adler con\u00adcr\u00e8\u00adte\u00adment sur un trait de carac\u00adt\u00e8re qui revi\u00adent sans ces\u00adse ? L\u2019u\u00adne des devi\u00adses de ma vie est : \u00abFais tou\u00adjours quel\u00adque cho\u00adse dont tu as peur\u00bb. Dieu veut t\u2019em\u00adme\u00adner plus loin dans ta voca\u00adti\u00adon. Cela signi\u00adfie qu\u2019il veut \u00e9lar\u00adgir ton domaine. Sois cou\u00adra\u00adge\u00adux et fort quand Dieu te&nbsp;parle&nbsp;!<br>\nAbra\u00adham \u00e9cou\u00adte et&nbsp;ob\u00e9it<br>\nApr\u00e8s la pro\u00admes\u00adse de b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion, il est \u00e9crit : \u00abAbram se mit en rou\u00adte, com\u00adme le Sei\u00adgneur le lui avait ordon\u00adn\u00e9. Et Lot l\u2019ac\u00adcom\u00adpa\u00adgna. Abram avait 75 ans lors\u00adqu\u2019il quit\u00adta Haran. En rou\u00adte pour Cana\u00adan, il prit avec lui sa femme Sara\u00ef, son neveu Lot et tout ce qu\u2019ils pos\u00ads\u00e9\u00addai\u00adent, ain\u00adsi que leur b\u00e9tail, leurs escla\u00adves et leurs femmes escla\u00adves qu\u2019ils avai\u00adent acquis \u00e0 Haran. C\u2019est ain\u00adsi qu\u2019ils arri\u00adv\u00e8\u00adrent fina\u00adle\u00adment \u00e0 Cana\u00adan\u00bb (Gen\u00e8\u00adse 12,4f <span class=\"caps\">NL<\/span>). C\u2019est sans \u00e9mo\u00adti\u00adon, sans con\u00adtra\u00addic\u00adtion, sans lamen\u00adta\u00adti\u00adons, qu\u2019A\u00adbram se met en rou\u00adte et ob\u00e9\u00adit \u00e0 Dieu. Quel exemp\u00adle pour lui ! Ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019il est appel\u00e9 \u00abami de&nbsp;Dieu\u00bb.<br>\n\u00c9ti\u00aden\u00adne racon\u00adte cet\u00adte his\u00adtoire lors de sa lapi\u00adda\u00adti\u00adon. Il est int\u00e9\u00adres\u00adsant de noter qu\u2019il y a enco\u00adre une paren\u00adt\u00adh\u00e8\u00adse : \u00abAbra\u00adham quit\u00adta alors le pays des Chal\u00add\u00e9\u00adens et v\u00e9cut \u00e0 Haran jus\u00adqu\u2019\u00e0 la mort de son p\u00e8re. Puis Dieu l\u2019a con\u00adduit ici, dans le pays o\u00f9 vous vivez aujour\u00add\u2019hui\u00bb (Actes 7,4 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Il y a mani\u00adfes\u00adtem\u00adent eu une \u00e9tape \u00e0 Haran sur son che\u00admin. Il y est res\u00adt\u00e9 jus\u00adqu\u2019\u00e0 la mort de son p\u00e8re. Les liens natu\u00adrels ont emp\u00ea\u00adch\u00e9 le c\u0153ur d\u2019A\u00adbram de r\u00e9pond\u00adre plei\u00adne\u00adment \u00e0 l\u2019ap\u00adpel de Dieu. Bien qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 Cana\u00adan, il a h\u00e9si\u00adt\u00e9 \u00e0 res\u00adter \u00e0 Haran jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que ce lien soit rom\u00adpu par la mort. Ce n\u2019est qu\u2019a\u00adlors qu\u2019il se mit en rou\u00adte vers le lieu o\u00f9 le \u00abDieu de gloire\u00bb l\u2019a\u00advait appel\u00e9. C\u2019est ce que j\u2019ai\u00adme dans la Bible : elle ne racon\u00adte pas seu\u00adle\u00adment les suc\u00adc\u00e8s de per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s com\u00adme Abram, mais aus\u00adsi leurs h\u00e9si\u00adta\u00adti\u00adons et leurs fai\u00adbles\u00adses. En m\u00eame temps, elle nous mont\u00adre un Dieu qui a de la pati\u00adence et qui com\u00adprend Abram. Il n\u2019an\u00adnu\u00adle pas l\u2019ap\u00adpel con\u00adcer\u00adnant Abram, car il est fid\u00e8\u00adle. Dieu est pr\u00eat \u00e0 fai\u00adre un tour sup\u00adp\u00adl\u00e9\u00admen\u00adtai\u00adre avec toi aus\u00adsi. Mais, il per\u00ads\u00e9\u00adv\u00e8\u00adre lors\u00adqu\u2019il pour\u00adsu\u00adit un plan avec toi. Oui, Dieu pour\u00adsu\u00adit aus\u00adsi un plan avec&nbsp;toi&nbsp;!<br>\nPre\u00adnons tou\u00adjours le temps d\u2019\u00e9cou\u00adter Dieu ! C\u2019est lui qui par\u00adle. Ensuite, il s\u2019a\u00adgit de la ques\u00adti\u00adon de l\u2019o\u00adb\u00e9\u00adis\u00adsance. Som\u00admes-nous pr\u00eats \u00e0 fai\u00adre des pas sur l\u2019eau ? Si nous ne r\u00e9a\u00adgis\u00adsons pas \u00e0 la paro\u00adle de Dieu, quel\u00adque cho\u00adse de gra\u00adve se pro\u00adduit : nos oreil\u00adles devi\u00aden\u00adnent sourdes (cf. Esa\u00efe 6,10). Nous avons alors l\u2019im\u00adpres\u00adsi\u00adon que Dieu ne nous par\u00adle pas du tout. Pour\u00adtant, il s\u2019a\u00adgi\u00adrait de fai\u00adre ce qu\u2019il a dit depuis longtemps.<br>\nR\u00e9cem\u00adment, j\u2019ai vu une \u00e9mis\u00adsi\u00adon de t\u00e9l\u00e9\u00advi\u00adsi\u00adon inti\u00adtul\u00e9e \u00abKar\u00adma Chall\u00adenge\u00bb. Dans cet\u00adte \u00e9mis\u00adsi\u00adon, des per\u00adson\u00adnes se r\u00e9u\u00adnis\u00adsai\u00adent dans un grou\u00adpe d\u2019en\u00adtrai\u00adde et r\u00e9v\u00e9\u00adlai\u00adent leurs \u00abp\u00e9ch\u00e9s\u00bb, com\u00adme prend\u00adre beau\u00adcoup l\u2019a\u00advi\u00adon, pro\u00addui\u00adre des d\u00e9che\u00adts, fai\u00adre du shop\u00adping en ligne. Chacun d\u2019ent\u00adre eux a \u00e9t\u00e9 mis au d\u00e9fi de chan\u00adger quel\u00adque cho\u00adse \u00e0 son mode de vie et d\u2019o\u00adser de nou\u00advel\u00adles cho\u00adses. Un hom\u00adme qui se qua\u00adli\u00adfi\u00adait d\u2019h\u00e9\u00addo\u00adnis\u00adte fai\u00adsait \u00e9ga\u00adle\u00adment par\u00adtie de ce grou\u00adpe. Un h\u00e9do\u00adnis\u00adte pro\u00adfi\u00adte de la vie, veut s\u2019a\u00admu\u00adser, s\u2019off\u00adre spon\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment quel\u00adque cho\u00adse, est tou\u00adjours \u00e0 la recher\u00adche de chan\u00adge\u00adment et de diver\u00adtis\u00adse\u00adment. En m\u00eame temps, il essaie de mini\u00admi\u00adser la dou\u00adleur et la souf\u00adfrance. Dans son chall\u00adenge, il s\u2019a\u00adgis\u00adsait de rend\u00adre quel\u00adque cho\u00adse \u00e0 la soci\u00e9\u00adt\u00e9. Il l\u2019a fait sous la for\u00adme d\u2019un don de sang, d\u2019un con\u00adcert gra\u00adtuit et de b\u00e9n\u00e9\u00advo\u00adlat. Ce faisant, il a pu con\u00adstater \u00e0 quel point cela le rem\u00adplis\u00adsait et lui don\u00adnait un&nbsp;sens.<br>\nEn les regar\u00addant, je me suis deman\u00add\u00e9 si le style de vie h\u00e9do\u00adnis\u00adte n\u2019a\u00advait pas \u00e9ga\u00adle\u00adment fait son entr\u00e9e chez les chr\u00e9\u00adti\u00adens. L\u2019u\u00adne des ques\u00adti\u00adons les plus importan\u00adtes que nous nous posons n\u2019est-elle pas : \u00abEst-ce que c\u2019est vrai pour moi\u00bb ? Si tel est le cas, not\u00adre th\u00e8\u00adme annu\u00adel off\u00adre un con\u00adtras\u00adte sai\u00adsis\u00adsant. Apr\u00e8s tout, con\u00adsid\u00e9\u00adrons-le aus\u00adsi com\u00adme un d\u00e9fi, celui de nous lais\u00adser atti\u00adrer par Dieu hors de not\u00adre zone de con\u00adfort et de ser\u00advir les aut\u00adres, m\u00eame si cela nous co\u00fb\u00adte quel\u00adque cho\u00adse. Si Abra\u00adham avait \u00e9t\u00e9 h\u00e9do\u00adnis\u00adte, il serait pro\u00adba\u00adblem\u00adent res\u00adt\u00e9 dans sa patrie et Dieu aurait d\u00fb cher\u00adcher un aut\u00adre anc\u00eat\u00adre pour le peu\u00adple juif. Tout le plan de salut aurait d\u00fb \u00eatre r\u00e9vis\u00e9.<br>\nAbra\u00adham est b\u00e9ni et devi\u00adent une b\u00e9n\u00e9diction<br>\nDieu n\u2019a pas ren\u00addu la t\u00e2che faci\u00adle \u00e0 Abra\u00adham. Il l\u2019a envoy\u00e9 loin de chez lui dans ses vieux jours, Abra\u00adham devait m\u00eame cro\u00adi\u00adre qu\u2019il aurait enco\u00adre un enfant \u00e0 un \u00e2ge avan\u00adc\u00e9, m\u00eame la ten\u00adta\u00adti\u00adon la plus dif\u00adfi\u00adci\u00adle que Dieu puis\u00adse impo\u00adser \u00e0 un hom\u00adme \u2013 sacri\u00adfier son pro\u00adpre enfant \u2013 Dieu n\u2019a pas \u00e9parg\u00adn\u00e9 Abra\u00adham. Avec cet\u00adte his\u00adtoire uni\u00adque, Abra\u00adham est devenu le por\u00adteur de la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion de Dieu. Ce n\u2019est pas la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion qui est \u00e0 l\u2019o\u00adri\u00adgi\u00adne, mais la mis\u00adsi\u00adon que Dieu a con\u00adfi\u00e9e au vieil Abra\u00adham de se mett\u00adre en rou\u00adte vers un pays qu\u2019il lui mon\u00adtrera. Si nous vivons dans l\u2019ap\u00adpel de Dieu pour nous, nous ferons l\u2019exp\u00e9\u00adri\u00adence de sa b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion. Con\u00adtrai\u00adre\u00adment \u00e0 son amour, la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion de Dieu n\u2019est pas r\u00e9ser\u00adv\u00e9e \u00e0 tous les hom\u00admes. Dieu lie la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion \u00e0 not\u00adre ob\u00e9\u00adis\u00adsance (cf. Deu\u00adt\u00e9\u00adro\u00adno\u00adme&nbsp;28).<br>\n\u00abJe te b\u00e9ni\u00adrai et tu seras con\u00adnu dans le mon\u00adde entier. Je ferai de toi une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour les aut\u00adres\u00bb (Gen\u00e8\u00adse 12,2 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Dieu a b\u00e9ni Abra\u00adham. Tra\u00adduit des lan\u00adgues anci\u00aden\u00adnes (h\u00e9b\u00adreu, grec et latin), b\u00e9nir signi\u00adfie \u00abdire du bien\u00bb. Pierre dit : \u00abNe ren\u00addez pas le mal pour le mal. Ne vous met\u00adtez pas en col\u00e8\u00adre si les gens par\u00adlent de vous de mani\u00e8\u00adre d\u00e9s\u00adag\u00adr\u00e9a\u00adble, mais sou\u00adhai\u00adtez-leur du bien et b\u00e9nis\u00adsez-les\u00bb (1 Pierre 3,9 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Cela signi\u00adfie que nous devons oppo\u00adser aux paro\u00adles ina\u00admi\u00adcal\u00ades et hosti\u00adles de bon\u00adnes paro\u00adles. Exprime la pen\u00ads\u00e9e de Dieu sur cet\u00adte per\u00adson\u00adne et ne r\u00e9a\u00adgis pas \u00e0 ses insul\u00adtes ou \u00e0 ses inju\u00adres. Pro\u00adclamer ce que Dieu dit \u00e0 pro\u00adpos de l\u2019hom\u00adme. Nous ne pou\u00advons pas tou\u00adjours prier \u00e0 hau\u00adte voix pour les gens ou leur dire quel\u00adque cho\u00adse, mais nous pou\u00advons tou\u00adjours pro\u00adnon\u00adcer la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion de Dieu sur eux. Si nous vou\u00adlons b\u00e9nir d\u2019au\u00adt\u00adres per\u00adson\u00adnes, nous ne pou\u00advons pas nous arr\u00ea\u00adter \u00e0 nous-m\u00eames, mais nous devons nous con\u00adfron\u00adter \u00e0&nbsp;elles.<br>\nDans le clip, not\u00adre \u00e9qui\u00adpe mul\u00adti\u00adm\u00e9\u00addia a sym\u00adbo\u00adli\u00ads\u00e9 la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion par l\u2019eau et la lumi\u00e8\u00adre, deux \u00e9l\u00e9\u00adments essentiels \u00e0 la vie humaine. La b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion chez Abra\u00adham signi\u00adfie la pro\u00admes\u00adse d\u2019u\u00adne pro\u00adtec\u00adtion et d\u2019u\u00adne vie r\u00e9us\u00adsie, la pr\u00e9\u00adser\u00adva\u00adti\u00adon de la d\u00e9tres\u00adse, de la faim et du fro\u00adid, d\u2019u\u00adne terre fer\u00adti\u00adle, du sol\u00adeil et de la plu\u00adie en son temps. La b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion place not\u00adre vie sous l\u2019\u00e9\u00adgide pro\u00adtec\u00adtri\u00adce du salut de Dieu. C\u2019est un \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adment par lequel un \u00eatre humain re\u00e7oit une part de la puis\u00adsance et de la gr\u00e2ce de Dieu. Abra\u00adham est devenu l\u2019an\u00adc\u00eat\u00adre du peu\u00adple juif et donc de&nbsp;J\u00e9sus.<br>\nLes gens ne peu\u00advent pas seu\u00adle\u00adment s\u2019adress\u00ader des b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtions les uns aux aut\u00adres, ils peu\u00advent aus\u00adsi deve\u00adnir tr\u00e8s direc\u00adte\u00adment la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion des aut\u00adres. Ce serait alors la ceri\u00adse sur le g\u00e2teau de la b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion. Dieu envoie des hom\u00admes pour que sa gr\u00e2ce et ses bien\u00adfaits soi\u00adent per\u00adcep\u00adti\u00adbles sur la terre. Nous ne devons pas seu\u00adle\u00adment b\u00e9nir, mais \u00eatre une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion ! Nous ne devons pas seu\u00adle\u00adment trans\u00admett\u00adre de l\u2019eau et de la lumi\u00e8\u00adre, mais \u00eatre nous-m\u00eames de l\u2019eau et de la lumi\u00e8\u00adre pour d\u2019au\u00adt\u00adres per\u00adson\u00adnes. Pas seu\u00adle\u00adment nourr\u00adir, mais \u00eatre nour\u00adri\u00adcier. J\u00e9sus dit que si nous avons soif, nous pou\u00advons venir \u00e0 lui et boi\u00adre. Le r\u00e9sul\u00adtat, selon J\u00e9sus, sera le sui\u00advant : \u00abCelui qui croit en moi, des fleu\u00adves d\u2019eau vive cou\u00adle\u00adront de ses ent\u00adrailles [\u2026]\u00bb. (Jean 7,38 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Le croyant devi\u00adent donc une fon\u00adtaine, une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour les aut\u00adres. La con\u00addi\u00adti\u00adon pour cela est que Dieu ait fait sa demeu\u00adre dans not\u00adre c\u0153ur par l\u2019in\u00adter\u00adm\u00e9\u00addi\u00adai\u00adre du Saint-Esprit.<br>\nAbra\u00adham est une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion ! Il nous mont\u00adre de mani\u00e8\u00adre exem\u00adplai\u00adre ce que signi\u00adfie la foi. Dans le court pas\u00adsa\u00adge de Gen\u00e8\u00adse 12,1\u20139, il est dit \u00e0 deux repri\u00adses qu\u2019A\u00adbra\u00adham a con\u00adstruit un aut\u00adel \u00e0 Dieu. Il s\u2019a\u00adgis\u00adsait l\u00e0 de signes de ren\u00adcon\u00adtres avec Dieu. Mani\u00adfes\u00adtem\u00adent, le quo\u00adti\u00addi\u00aden d\u2019A\u00adbra\u00adham \u00e9tait par\u00adse\u00adm\u00e9 de tel\u00adles ren\u00adcon\u00adtres. Paul nous pr\u00e9\u00adsen\u00adte cet hom\u00adme com\u00adme un mod\u00e8\u00adle de foi : \u00abAbra\u00adham \u00e9tait, de par ses ori\u00adgi\u00adnes, l\u2019an\u00adc\u00eat\u00adre de not\u00adre peu\u00adple juif. Par quoi a\u2011t-il \u00e9t\u00e9 sau\u00adv\u00e9 ? Dieu l\u2019a-t-il accep\u00adt\u00e9 en rai\u00adson de ses bon\u00adnes actions ? Si tel \u00e9tait le cas, il aurait de quoi \u00eatre fier. Mais du point de vue de Dieu, Abra\u00adham n\u2019a\u00advait aucu\u00adne rai\u00adson de l\u2019\u00eat\u00adre. Car que disent les \u00c9cri\u00adtures ? Abra\u00adham a cru en Dieu ; et Dieu l\u2019a d\u00e9cla\u00adr\u00e9 jus\u00adte \u00e0 cau\u00adse de sa foi\u00bb (Romains 4:1\u20133 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Ce ne sont pas les bon\u00adnes actions qui nous sau\u00advent, mais la foi en J\u00e9sus-Christ, qui doit cou\u00adler natu\u00adrel\u00adle\u00adment dans not\u00adre quo\u00adti\u00addi\u00aden. Abra\u00adham, cont\u00adre vents et mar\u00e9es, a fait con\u00adfi\u00adance \u00e0 ce Dieu. C\u2019est pour\u00adquoi Dieu l\u2019a d\u00e9cla\u00adr\u00e9 jus\u00adte. C\u2019est cet\u00adte con\u00adfi\u00adance incon\u00addi\u00adti\u00adonnel\u00adle qui fait de nous aus\u00adsi une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour les autres.<br>\n&nbsp;<br>\nDieu s\u2019adres\u00adse \u00e0 nous. Il nous appel\u00adle. Si nous y r\u00e9pon\u00addons et osons quel\u00adque cho\u00adse avec cou\u00adra\u00adge, il nous b\u00e9nit et fait de nous une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion pour not\u00adre entou\u00adra\u00adge. C\u2019est la dimen\u00adsi\u00adon de not\u00adre nou\u00adveau th\u00e8\u00adme annuel&nbsp;!<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nQues\u00adti\u00adons pos\u00adsi\u00adbles pour les petits groupes<br>\nLire le tex\u00adte bibli\u00adque : Gen\u00e8\u00adse 12,1\u20139 ; Romains 4,1\u20133<\/p>\n<p>\tDans quel\u00adle mesu\u00adre Abra\u00adham est-il un mod\u00e8\u00adle pour&nbsp;toi&nbsp;?<br>\n\t\u00c9cou\u00adter \u2013 fai\u00adre \u2013 \u00eatre b\u00e9ni et \u00eatre une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion \u2013 c\u2019est le pro\u00adgram\u00adme de la vie avec Dieu. Quel est pour toi le point le plus difficile&nbsp;?<br>\n\t\u00c9cou\u00adter : Entends-tu la voix de Dieu ? Quel\u00adle pour\u00adrait \u00eatre une \u00e9tape que Dieu te met au d\u00e9fi de fran\u00adchir ? (Sou\u00advent, ce sont les cho\u00adses de la vie qui cr\u00e9\u00adent des \u00abfric\u00adtions\u00bb).<br>\n\tFai\u00adre : O\u00f9 se mani\u00adfes\u00adtent dans ta vie des \u00abten\u00addan\u00adces h\u00e9do\u00adnis\u00adtes\u00bb qui t\u2019emp\u00ea\u00adchent d\u2019entre\u00adprend\u00adre des choses&nbsp;?<br>\n\t\u00catre une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion : O\u00f9 es-tu mis au d\u00e9fi de b\u00e9nir au lieu de \u00abmaud\u00adire\u00bb ? O\u00f9 vois-tu des points de d\u00e9part dans ton envi\u00adron\u00adne\u00adment o\u00f9 tu veux \u00eatre davan\u00adta\u00adge une b\u00e9n\u00e9diction&nbsp;?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bible Text : Gen\u00e8\u00adse 12,1\u20139 | Pre\u00ada\u00adcher : Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | S\u00e9rie : Com\u00adme toi et moi | \u00abJe te b\u00e9ni\u00adrai et tu seras une b\u00e9n\u00e9\u00addic\u00adtion\u00bb (selon Gen\u00e8\u00adse 12,2). Cet\u00adte pro\u00admes\u00adse de Dieu a \u00e9t\u00e9 fai\u00adte \u00e0 Abra\u00adham, le p\u00e8re de nombreu\u00adses nati\u00adons. Dieu a exi\u00adg\u00e9 de lui un d\u00e9part incroya\u00adble : il doit quit\u00adter sa patrie, o\u00f9 il a&nbsp;d\u00e9j\u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[63],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":{"0":"wpfc_preacher-matthias-altwegg","1":"wpfc_sermon_series-wie-du-und-ich","2":"wpfc-sermon-single","3":"post-2639","4":"wpfc_sermon","5":"type-wpfc_sermon","6":"status-publish","7":"hentry","10":"wpfc_service_type-gottesdienst"},"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Serie_Wie-du-und-ich_large-scaled.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/wie-du-und-ich\/\" rel=\"tag\">Wie du und ich<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"\u00abIch will dich segnen und du sollst ein Segen sein\u00bb (nach 1. Mose 12,2). Diese Zusage von Gott erhielt Abraham, der Vater vieler V\u00f6lker. Von ihm forderte Gott einen unglaublichen\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200105.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Mose 12,1-9","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_200105.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"3889","bible_passage":"1. Mose 12,1-9","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1578217527,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2644,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2639\/revisions\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2639"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}