{"id":2400,"date":"2019-08-11T09:45:53","date_gmt":"2019-08-11T07:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2400"},"modified":"2019-08-08T09:12:49","modified_gmt":"2019-08-08T07:12:49","slug":"lehrbeginn-beim-meister-daheim","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/sermons\/lehrbeginn-beim-meister-daheim\/","title":{"rendered":"D\u00e9but de l\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge chez le ma\u00eetre"},"content":{"rendered":"<p>Tex\u00adte bibli\u00adque : Mat\u00adthieu 28.16\u201320 | Pre\u00ada\u00adcher : Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | S\u00e9rie : Bien\u00adve\u00adnue \u00e0 la mai\u00adson | J\u00e9sus deman\u00adde \u00e0 ses disci\u00adples de \u00abfai\u00adre des disci\u00adples par\u00admi les nati\u00adons\u00bb. Un disci\u00adple \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque \u00e9tait com\u00adme un app\u00adren\u00adti chez nous il y a 70 ans. A l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque, un app\u00adren\u00adti fai\u00adsait par\u00adtie de la famil\u00adle du ma\u00eet\u00adre, il le regar\u00addait fai\u00adre et app\u00adre\u00adnait com\u00adment fai\u00adre une cho\u00adse pour la fai\u00adre lui-m\u00eame. Pour accom\u00adplir cet\u00adte gran\u00adde mis\u00adsi\u00adon, les chr\u00e9\u00adti\u00adens doi\u00advent aller, bap\u00adti\u00adser et enseigner.<\/p>\n<p>&nbsp;<br>\nDans l\u2019Ost\u00adschwei\u00adzer Tag\u00adblatt, un hom\u00adme du nom de Kon\u00adrad B\u00f6sch racon\u00adte : \u00abBien\u00adt\u00f4t vien\u00addra \u00e0 nou\u00adveau le temps o\u00f9 les places d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge seront repour\u00advues. Pour beau\u00adcoup, une nou\u00advel\u00adle pha\u00adse de vie com\u00admence. Je me suis donc sou\u00advenu de ce qui s\u2019est pas\u00ads\u00e9 lors\u00adque j\u2019ai com\u00admen\u00adc\u00e9 mon app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge en 1942, \u00e0 l\u2019\u00e2\u00adge de 15 ans. Vers la fin de la neu\u00advi\u00e8\u00adme ann\u00e9e sco\u00adlai\u00adre, le choix du m\u00e9tier s\u2019est impo\u00ads\u00e9. Com\u00adme j\u2019ai\u00adma\u00adis tra\u00advail\u00adler le bois, j\u2019ai pen\u00ads\u00e9 \u00e0 quel\u00adque cho\u00adse dans ce domaine. Une annon\u00adce dans le jour\u00adnal m\u2019a per\u00admis de trou\u00adver une place d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge de char\u00adron \u00e0 Erlen (Thur\u00adgo\u00advie), dans une peti\u00adte fer\u00adme. Mon ma\u00eet\u00adre d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge, un hom\u00adme d\u2019\u00e2\u00adge moy\u00aden, avait une famil\u00adle, une femme et cinq fil\u00adles \u00e2g\u00e9es de 4 \u00e0 17 ans. Le magasin com\u00adpre\u00adnait une peti\u00adte fer\u00adme avec quel\u00adques vaches. L\u2019ate\u00adlier \u00e9tait int\u00e9\u00adg\u00adr\u00e9 \u00e0 cet\u00adte mai\u00adson. A l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque, il \u00e9tait cou\u00adrant que l\u2019app\u00adren\u00adti soit nour\u00adri et log\u00e9 par le ma\u00eetre\u00bb.<br>\nUne phra\u00adse a \u00e9t\u00e9 pro\u00adnon\u00adc\u00e9e r\u00e9cem\u00adment \u00e0 la t\u00e9l\u00e9\u00advi\u00adsi\u00adon : l\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge est la voie roya\u00adle de l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adti\u00adon. Ce n\u2019est pas nou\u00adveau, car le sys\u00adt\u00e8me de for\u00adma\u00adti\u00adon dual \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pos\u00adtul\u00e9 par J\u00e9sus. Dans le lan\u00adga\u00adge bibli\u00adque, les app\u00adren\u00adtis sont enco\u00adre appel\u00e9s \u00abdisci\u00adples\u00bb. Apr\u00e8s sa r\u00e9sur\u00adrec\u00adtion, J\u00e9sus a pro\u00adnon\u00adc\u00e9 un ord\u00adre : \u00abAllez donc vers tou\u00adtes les nati\u00adons, et fai\u00adtes des disci\u00adples. Bap\u00adti\u00adsez-les au nom du P\u00e8re, du Fils et du Saint-Esprit, et app\u00adre\u00adnez-leur \u00e0 obser\u00adver tous les com\u00adman\u00adde\u00adments que je vous ai don\u00adn\u00e9s\u00bb (Mat\u00adthieu 28.19 et sui\u00advants). Cet\u00adte invi\u00adta\u00adti\u00adon com\u00adprend quat\u00adre acti\u00advi\u00adt\u00e9s : Aller, fai\u00adre des disci\u00adples, bap\u00adti\u00adser et enseigner.<br>\nDe ces quat\u00adre ver\u00adbes, seul \u00abfai\u00adtes-en des disci\u00adples\u00bb est \u00e0 l\u2019imp\u00e9\u00adra\u00adtif. Les trois aut\u00adres ver\u00adbes sont des par\u00adti\u00adcipes. On pour\u00adrait le tra\u00addui\u00adre ain\u00adsi : \u00abFai\u00adtes des disci\u00adples par\u00admi les nati\u00adons, en mar\u00adchant, en bap\u00adti\u00adsant et en ens\u00adeig\u00adnant\u00bb. Ou : \u00abEn mar\u00adchant, en bap\u00adti\u00adsant et en ens\u00adeig\u00adnant, vous ferez des hom\u00admes les app\u00adren\u00adtis de&nbsp;J\u00e9sus\u00bb.<br>\nL\u2019ob\u00adjec\u00adtif est donc de fai\u00adre des disci\u00adples ou des app\u00adren\u00adtis qui s\u2019in\u00adstal\u00adlent aupr\u00e8s de J\u00e9sus et de sa famil\u00adle, de trou\u00adver un nou\u00adveau foy\u00ader pour app\u00adrend\u00adre du ma\u00eet\u00adre de la mani\u00e8\u00adre la plus com\u00adpl\u00e8\u00adte pos\u00adsi\u00adble, en paro\u00adles et en&nbsp;actes.<br>\nEn marchant<br>\nAujour\u00add\u2019hui, nous envo\u00ady\u00adons la famil\u00adle Bur\u00adger. Ils se ren\u00addent aupr\u00e8s d\u2019un aut\u00adre peu\u00adple afin d\u2019offrir \u00e0 des per\u00adson\u00adnes une nou\u00advel\u00adle patrie aupr\u00e8s de J\u00e9sus. J\u00e9sus don\u00adne cer\u00adtes la mis\u00adsi\u00adon \u00e0 ses onze amis restants, mais il s\u2019a\u00adgit de tous les disci\u00adples de J\u00e9sus. Par\u00adtir ne signi\u00adfie pas que nous devons tous quit\u00adter not\u00adre patrie, mais que nous par\u00adtons int\u00e9\u00adri\u00adeu\u00adre\u00adment vers not\u00adre pro\u00adchain, que nous ne nous con\u00adten\u00adtons pas de r\u00e9a\u00adgir, mais que nous agis\u00adsons aus\u00adsi. Gr\u00e2ce aux nou\u00adveaux m\u00e9di\u00adas, les gens du mon\u00adde entier peu\u00advent \u00eatre plus faci\u00adle\u00adment att\u00adeints par l\u2019\u00c9\u00advan\u00adgi\u00adle sans se d\u00e9pla\u00adcer jus\u00adqu\u2019\u00e0 eux. Mais \u2013 la bon\u00adne nou\u00advel\u00adle doit aller \u00e0 tous les peu\u00adples. La foi en J\u00e9sus-Christ est cer\u00adtes per\u00adson\u00adnel\u00adle, mais jamais pri\u00adv\u00e9e. J\u00e9sus a dit : \u00abQuand le jour se l\u00e8ve\u00adra, criez ce que je vous dis aujour\u00add\u2019hui dans l\u2019ob\u00adscu\u00adri\u00adt\u00e9. Criez de tous les toits ce que je vous dis \u00e0 l\u2019o\u00adreil\u00adle, afin que tous puis\u00adsent l\u2019en\u00adtendre\u00bb (Mat\u00adthieu 10.27) !<br>\nQui doit y aller ? Cer\u00adta\u00adins pen\u00adsent qu\u2019il faut pay\u00ader un pas\u00adteur pour cet\u00adte t\u00e2che. Mais n\u2019est-ce pas com\u00adme si on dis\u00adait \u00e0 une per\u00adson\u00adne qui se noie : \u00abS\u2019il vous pla\u00eet, atten\u00addez enco\u00adre que le ma\u00eet\u00adre-nage\u00adur arri\u00adve\u00bb ? \u00abQuand vien\u00addra-t-il ?\u00bb, s\u2019ex\u00adcla\u00adme le noy\u00e9. \u00abPour l\u2019in\u00adstant, il est enco\u00adre surchar\u00adg\u00e9 de fun\u00e9\u00adrailles, de ser\u00admons et de r\u00e9uni\u00adons\u00bb. \u00abAlors, lan\u00adce-moi donc la bou\u00e9e de sau\u00adveta\u00adge !\u00bb, crie le noy\u00e9. \u00abOn ne m\u2019a pas app\u00adris \u00e7a\u00bb, est la der\u00adni\u00e8\u00adre cho\u00adse que le mou\u00adrant entend.<br>\nLa mis\u00adsi\u00adon s\u2019adres\u00adse \u00e0 ceux qui sont forts et qui dou\u00adtent. \u00abQuand ils le virent, ils l\u2019a\u00addor\u00e8\u00adrent \u2013 mais cer\u00adta\u00adins dou\u00adtai\u00adent enco\u00adre\u00bb (17). Par\u00admi les app\u00adren\u00adtis de J\u00e9sus, il y avait des scep\u00adti\u00adques. J\u00e9sus n\u2019y fait m\u00eame pas allu\u00adsi\u00adon, mais leur don\u00adne aus\u00adsi la mis\u00adsi\u00adon de pla\u00adcer des app\u00adren\u00adtis pour J\u00e9sus. Se pour\u00adrait-il que ce soit pr\u00e9\u00adcis\u00ad\u00e9\u00adment la meil\u00adleu\u00adre recet\u00adte cont\u00adre le dou\u00adte ?! Au lieu de tour\u00adner autour de son pro\u00adpre \u00e9tat d\u2019e\u00adsprit, deve\u00adnir une par\u00adtie de quel\u00adque cho\u00adse de beau\u00adcoup plus grand ? Y a\u2011t-il l\u00e0 un potentiel pour \u00e9li\u00admi\u00adner nos doutes&nbsp;?<br>\nAller ou agir, c\u2019est aus\u00adsi invi\u00adter quel\u00adqu\u2019un \u00e0 un \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adment dans l\u2019\u00e9g\u00adli\u00adse. Not\u00adre pro\u00adchain talk du 1er sep\u00adtembre est une excel\u00adlen\u00adte occa\u00adsi\u00adon de le fai\u00adre. La mar\u00adche com\u00admence par la pri\u00e8\u00adre. L\u2019exp\u00e9\u00adri\u00adence le mont\u00adre : Lors\u00adque l\u2019on com\u00admence \u00e0 prier pour pou\u00advoir soi-m\u00eame ame\u00adner quel\u00adqu\u2019un \u00e0 la foi, cela se pro\u00adduit ! Peut-\u00eatre au bout de sept jours, sept mois ou sept ans. Mais cela arri\u00adve. En g\u00e9n\u00e9\u00adral, la r\u00e8g\u00adle est de prier plus que de par\u00adler avec les per\u00adson\u00adnes qui nous sont pro\u00adches. Une fois que les posi\u00adti\u00adons sont pri\u00adses, par\u00adler avec insis\u00adtance peut avoir l\u2019ef\u00adfet inver\u00adse de celui escomp\u00adt\u00e9. Il faut donc fai\u00adre preuve de beau\u00adcoup de&nbsp;tact.<br>\nFai\u00adre des disciples<br>\nUn disci\u00adple est donc quel\u00adqu\u2019un qui fait par\u00adtie d\u2019u\u00adne nou\u00advel\u00adle famil\u00adle. Le Christ est le ma\u00eet\u00adre. Il s\u2019a\u00adgit main\u00adten\u00adant, en tant qu\u2019app\u00adren\u00adti, d\u2019ob\u00adser\u00adver le ma\u00eet\u00adre et d\u2019app\u00adrend\u00adre com\u00adment fai\u00adre une cho\u00adse, pour ensuite la fai\u00adre soi-m\u00eame. Aut\u00adre\u00adfois, les app\u00adren\u00adtis pou\u00advai\u00adent \u00eatre con\u00adfron\u00adt\u00e9s \u00e0 la famil\u00adle du ma\u00eet\u00adre. Avec J\u00e9sus, c\u2019est dif\u00adf\u00e9\u00adrent. Il est de loin le meil\u00adleur foy\u00ader. J\u00e9sus r\u00e9pond \u00e0 tous nos beso\u00adins de mani\u00e8\u00adre dura\u00adble et nous off\u00adre une esp\u00e9\u00adrance vivan\u00adte qui va bien au-del\u00e0 de not\u00adre vie terrestre.<br>\nC\u2019est pr\u00e9\u00adcis\u00ad\u00e9\u00adment la rai\u00adson pour laquel\u00adle nous devons pla\u00adcer les gens dans une rela\u00adti\u00adon d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge avec J\u00e9sus. Il ne s\u2019a\u00adgit pas de bana\u00adli\u00adt\u00e9s ou de maxi\u00admi\u00adser le fac\u00adteur plai\u00adsir, il s\u2019a\u00adgit d\u2019u\u00adne v\u00e9ri\u00adta\u00adble patrie, d\u2019u\u00adne exis\u00adtence qui sur\u00advit \u00e0 la mort. Paul dit : \u00abC\u2019est pour\u00adquoi vous n\u2019\u00eates plus des \u00e9tran\u00adgers, sans droit de cit\u00e9, mais vous fai\u00adtes par\u00adtie des croyants, de la famil\u00adle de Dieu\u00bb (\u00c9ph\u00e9\u00adsi\u00adens 2.19). Et ail\u00adleurs : \u00abMais not\u00adre patrie, c\u2019est le ciel, o\u00f9 vit le Sei\u00adgneur J\u00e9sus-Christ\u00bb (Phil\u00adip\u00adpi\u00adens 3,20).<br>\nAujour\u00add\u2019hui, lors\u00adqu\u2019u\u00adne per\u00adson\u00adne s\u2019en\u00adga\u00adge dans un cont\u00adrat d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge, il ne s\u2019a\u00adgit que d\u2019un d\u00e9but dans la vie pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnel\u00adle. Peu de temps apr\u00e8s l\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge, il s\u2019a\u00adgit peut-\u00eatre de tout aut\u00adre cho\u00adse. La d\u00e9cis\u00adi\u00adon de s\u2019en\u00adga\u00adger dans un cont\u00adrat d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge avec J\u00e9sus est dura\u00adble et a donc une por\u00adt\u00e9e bien plus grande.<br>\nBaptisant<br>\nA la fin d\u2019un app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnel, on obti\u00adent un cer\u00adti\u00adfi\u00adcat de capa\u00adci\u00adt\u00e9 <span class=\"caps\">AFP<\/span> ou <span class=\"caps\">CFC<\/span>. Cer\u00adta\u00adins pen\u00adsent que le bap\u00adt\u00ea\u00adme est une sor\u00adte de cer\u00adti\u00adfi\u00adcat de capa\u00adci\u00adt\u00e9. Quand on a suf\u00adfi\u00adsam\u00adment app\u00adris, que tous les dou\u00adtes ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9s et que l\u2019on a r\u00e9us\u00adsi l\u2019ex\u00adamen final, on se fait bap\u00adti\u00adser. Mais le bap\u00adt\u00ea\u00adme n\u2019est pas un docu\u00adment attes\u00adtant de quel\u00adque cho\u00adse d\u2019ac\u00adcom\u00adpli, c\u2019est plu\u00adt\u00f4t quel\u00adque cho\u00adse com\u00adme le cont\u00adrat d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge au d\u00e9but de la for\u00adma\u00adti\u00adon. Le bap\u00adt\u00ea\u00adme vient jus\u00adte apr\u00e8s la mar\u00adche et avant l\u2019enseignement.<br>\nPaul compa\u00adre le bap\u00adt\u00ea\u00adme au pas\u00adsa\u00adge du peu\u00adple d\u2019Is\u00adra\u00ebl \u00e0 tra\u00advers la mer des Roseaux. La mer des roseaux \u00e9tait l\u2019u\u00adne des pre\u00admi\u00e8\u00adres \u00e9tapes apr\u00e8s la sor\u00adtie d\u2019\u00c9\u00adgyp\u00adte. Elle a \u00e9t\u00e9 sui\u00advie par des ann\u00e9es de mar\u00adche dans le d\u00e9sert en direc\u00adtion de la Terre pro\u00admi\u00adse. Dans la mer Rouge, ils se sont d\u00e9bar\u00adras\u00ads\u00e9s de leurs enne\u00admis, les \u00c9gyp\u00adti\u00adens, de sor\u00adte qu\u2019\u00e0 par\u00adtir de l\u00e0, ils ont eu le dos&nbsp;libre.<br>\nC\u2019est pr\u00e9\u00adcis\u00ad\u00e9\u00adment l\u2019ef\u00adfet du bap\u00adt\u00ea\u00adme. D\u2019u\u00adne part, il scel\u00adle la rela\u00adti\u00adon d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge et, d\u2019aut\u00adre part, il nous sou\u00adti\u00adent sur le che\u00admin avec J\u00e9sus. Per\u00adson\u00adne ne dev\u00adrait y renon\u00adcer. J\u00e9sus dit : \u00abCelui qui cro\u00adira et sera bap\u00adti\u00ads\u00e9 sera sau\u00adv\u00e9. Mais celui qui ne cro\u00adira pas sera con\u00addam\u00adn\u00e9\u00bb (Marc 16,16). J\u00e9sus part du prin\u00adci\u00adpe, avec une gran\u00adde \u00e9vi\u00addence, que les croyants seront \u00e9ga\u00adle\u00adment bap\u00adti\u00ads\u00e9s au d\u00e9but de leur che\u00admi\u00adne\u00adment avec&nbsp;J\u00e9sus.<br>\nEn enseignant<br>\n\u00abBap\u00adti\u00adsez-les au nom du P\u00e8re, du Fils et du Saint-Esprit, et app\u00adre\u00adnez-leur \u00e0 gar\u00adder tous les com\u00adman\u00adde\u00adments que je vous ai don\u00adn\u00e9s\u00bb. C\u2019est en ens\u00adeig\u00adnant que les app\u00adren\u00adtis doi\u00advent \u00eatre faits et for\u00adm\u00e9s. Tout le tra\u00advail de for\u00adma\u00adti\u00adon ne repo\u00adse donc pas sur le ma\u00eet\u00adre d\u2019app\u00adren\u00adtis\u00adsa\u00adge, mais aus\u00adsi sur les co-fon\u00adda\u00adteurs des ann\u00e9es sup\u00e9\u00adri\u00adeu\u00adres. L\u2019ens\u00adeig\u00adne\u00adment doit inclure la pra\u00adtique. Il ne s\u2019a\u00adgit pas seu\u00adle\u00adment de con\u00adna\u00eet\u00adre tous les com\u00adman\u00adde\u00adments, mais de les respec\u00adter. Cela n\u00e9ces\u00adsi\u00adte un ens\u00adeig\u00adne\u00adment glo\u00adbal. Not\u00adre vie doit don\u00adner l\u2019exemp\u00adle de ce que signi\u00adfie viv\u00adre dans la foi chr\u00e9\u00adti\u00aden\u00adne. Un ens\u00adeig\u00adne\u00adment tel que les ser\u00advices reli\u00adgieux sont insuf\u00adfi\u00adsants. C\u2019est peut-\u00eatre l\u00e0 not\u00adre pro\u00adbl\u00e8\u00adme. Nous som\u00admes des audi\u00adteurs de la Paro\u00adle et non des ex\u00e9cutants.<br>\nPour\u00adtant, J\u00e9sus a rare\u00adment r\u00e9p\u00e9\u00adt\u00e9 un th\u00e8\u00adme aus\u00adsi sou\u00advent que celui-ci. Une fois, il a uti\u00adli\u00ads\u00e9 une para\u00adbo\u00adle for\u00adte. Une per\u00adson\u00adne qui entend les paro\u00adles de Dieu mais ne les met pas en pra\u00adtique est com\u00adme un hom\u00adme qui con\u00adstruit sa mai\u00adson sur du sable. En revan\u00adche, un app\u00adren\u00adti qui entend les paro\u00adles de Dieu et les met en pra\u00adtique con\u00adstruit sa mai\u00adson sur le roc. \u00c0 la longue, seu\u00adle la mai\u00adson con\u00adstruite sur le roc a une chan\u00adce de survie.<br>\nC\u2019est pour\u00adquoi il est bon que la famil\u00adle Bur\u00adger soit sur place et mont\u00adre aux gens com\u00adment respec\u00adter les com\u00adman\u00adde\u00adments. Paul chez les Thes\u00adsa\u00adlo\u00adni\u00adci\u00adens : \u00abCar lors\u00adque nous vous avons appor\u00adt\u00e9 la bon\u00adne nou\u00advel\u00adle, ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas seu\u00adle\u00adment en paro\u00adles, mais aus\u00adsi avec force, car le Saint-Esprit vous a don\u00adn\u00e9 l\u2019assu\u00adrance que nous vous disi\u00adons la v\u00e9ri\u00adt\u00e9. Et vous savez aus\u00adsi que c\u2019est pour vous que nous avons v\u00e9cu ain\u00adsi par\u00admi vous. Vous avez sui\u00advi not\u00adre exemp\u00adle com\u00adme celui du Sei\u00adgneur\u00bb (1 Thes\u00adsa\u00adlo\u00adni\u00adci\u00adens 1:5 et suivants).<br>\n&nbsp;<br>\nVeux-tu exp\u00e9\u00adri\u00admen\u00adter davan\u00adta\u00adge l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9 de J\u00e9sus ? Tu veux fai\u00adre l\u2019exp\u00e9\u00adri\u00adence de sa pro\u00adxi\u00admi\u00adt\u00e9 ? Alors tu dev\u00adrais par\u00adti\u00adci\u00adper \u00e0 \u00abFai\u00adtes des disci\u00adples par\u00admi les nati\u00adons\u00bb. Imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment avant de don\u00adner sa mis\u00adsi\u00adon, J\u00e9sus dit : \u00abTout pou\u00advoir m\u2019a \u00e9t\u00e9 don\u00adn\u00e9 dans le ciel et sur la terre\u00bb (16). Imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment apr\u00e8s, il pro\u00admet : \u00abJe suis tou\u00adjours avec vous jus\u00adqu\u2019\u00e0 la fin des temps\u00bb (20b). Nous ferons l\u2019exp\u00e9\u00adri\u00adence de ces deux cho\u00adses si nous nous enga\u00adge\u00adons dans la mys\u00adt\u00e9\u00adrieu\u00adse col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adti\u00adon avec not\u00adre P\u00e8re c\u00e9les\u00adte. La Bible dit en effet : \u00abNul ne peut venir \u00e0 moi si le P\u00e8re ne l\u2019at\u00adti\u00adre \u00e0 moi\u00bb (Jean 6.65). Nous som\u00admes mis au d\u00e9fi de nous enga\u00adger tota\u00adle\u00adment dans cet\u00adte mis\u00adsi\u00adon en sach\u00adant que nous ne pou\u00advons pas le fai\u00adre. Cela nous pous\u00adse \u00e0 la pri\u00e8\u00adre. L\u2019en\u00adjeu est de taille&nbsp;!<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nQues\u00adti\u00adons pos\u00adsi\u00adbles pour les petits groupes<br>\nLire le tex\u00adte bibli\u00adque : Mat\u00adthieu 28,16\u201320<\/p>\n<p>\tQu\u2019est-ce qu\u2019un disci\u00adple de J\u00e9sus ? Dans quel\u00adle mesu\u00adre l\u2019i\u00admage d\u2019un app\u00adren\u00adti d\u2019il y a 50 ans aide-t-elle \u00e0 com\u00adprend\u00adre les&nbsp;faits&nbsp;?<br>\n\tLa mis\u00adsi\u00adon de fai\u00adre des disci\u00adples s\u2019ap\u00adpli\u00adque aus\u00adsi \u00e0 toi ? Qu\u2019est-ce que tu res\u00adsens \u00e0 cet\u00adte&nbsp;id\u00e9e&nbsp;?<br>\n\tQue signi\u00adfie pour toi le fait de \u00abmar\u00adcher\u00bb ? Com\u00adment pour\u00adrais-tu prend\u00adre l\u2019initia\u00adti\u00adve pour d\u2019au\u00adt\u00adres personnes&nbsp;?<br>\n\tQuel\u00adle est la place du bap\u00adt\u00ea\u00adme dans la vie d\u2019un disci\u00adple de&nbsp;J\u00e9sus&nbsp;?<br>\n\tPour\u00adquoi la mis\u00adsi\u00adon de mett\u00adre les gens en cont\u00adact avec J\u00e9sus est-elle si pertinente&nbsp;?<\/p>\n<p>Un petit exer\u00adci\u00adce : mets con\u00adcr\u00e8\u00adte\u00adment en pra\u00adtique un com\u00adman\u00adde\u00adment de la&nbsp;Bible&nbsp;!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tex\u00adte bibli\u00adque : Mat\u00adthieu 28.16\u201320 | Pre\u00ada\u00adcher : Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | S\u00e9rie : Bien\u00adve\u00adnue \u00e0 la mai\u00adson | J\u00e9sus deman\u00adde \u00e0 ses disci\u00adples de \u00abfai\u00adre des disci\u00adples par\u00admi les nati\u00adons\u00bb. Un disci\u00adple \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque \u00e9tait com\u00adme un app\u00adren\u00adti chez nous il y a 70 ans. A l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque, un app\u00adren\u00adti fai\u00adsait par\u00adtie de la famil\u00adle du ma\u00eet\u00adre, il le regar\u00addait fai\u00adre et app\u00adre\u00adnait&nbsp;\u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[53],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-willkommen-daheim","wpfc-sermon-single","post-2400","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sujet\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Sujet<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S\u00e9ries\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">S\u00e9ries<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Pr\u00e9dicateur\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Pr\u00e9dicateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Livre\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Livre<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Type De Service\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Type De Service<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Serie_Willkommen_daheim.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/series\/willkommen-daheim\/\" rel=\"tag\">Willkommen daheim<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Jesus fordert seine Nachfolger auf, \u00abdie V\u00f6lker zu J\u00fcngern zu machen\u00bb. Ein J\u00fcnger damals war wie ein Lehrling bei uns vor 70 Jahren. Damals wurde ein Lehrling Teil der Familie\u2026","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_190811.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/pr\u00e9dicateur\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Matth\u00e4us 28,16-20","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/type-de-service\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_190811.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"2650","bible_passage":"Matth\u00e4us 28,16-20","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1565516753,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2400"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2409,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2400\/revisions\/2409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2400"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}