{"id":7260,"date":"2023-04-16T09:45:11","date_gmt":"2023-04-16T07:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=7260"},"modified":"2023-06-02T15:27:57","modified_gmt":"2023-06-02T13:27:57","slug":"furcht-des-herrn-heute-noch","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/sermons\/furcht-des-herrn-heute-noch\/","title":{"rendered":"Fear of the Lord \u2013 still&nbsp;today?"},"content":{"rendered":"<p>Ist die Furcht des HERRN ein Ladenh\u00fcter mit Ablaufdatum oder heute noch aktuell? Die normale Reaktion eines Menschen, der Gott in seiner Heiligkeit begegnet, ist Ehrfurcht und Respekt. Wo diese Gottesfurcht fehlt, wird Gott zum Mittel anstatt zum Mittelpunkt des Lebens. Ein solcher Glaube ist jedoch weder krisensicher noch f\u00fchrt er zu einem erf\u00fcllten Leben. Deshalb sollte unser grosses Bestreben darin bestehen, diesem Gott in Seiner Majest\u00e4t, Gr\u00f6sse und Herrlichkeit zu begegnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nIm letzten Gottesdienst am Abend erhielten wir einen Einblick in die uns\u00e4gliche Leidensgeschichte von Andreas H. F\u00fcr mich waren ein paar Aussagen sehr eindr\u00fccklich: \u00abHeilung ist m\u00f6glich. Bei mir hat sie nicht stattgefunden. Gott weiss warum.\u00bb Oder: \u00abIch bin sein Gesch\u00f6pf. Klagen gegen meinen Sch\u00f6pfer liegt mir fern.\u00bb Ein Mensch kann im Leiden nur so reden, wenn Gott nicht Mittel, sondern Mittelpunkt ist in seinem Leben.<br \/>\nEine normale Reaktion<br \/>\nIm Buch der Offenbarung beschreibt Johannes, wie er von einem Augenblick auf den n\u00e4chsten in den Himmel versetzt wird. In einer Vision sieht er, wie die 24 \u00c4ltesten, die Repr\u00e4sentanten aller Menschen, die Jesus nachfolgen, vor dem heiligen Gott niederfallen, Ihn anbeten, ihre Kronen niederlegen und sagen: \u00abDu bist w\u00fcrdig, unser Herr und Gott, Herrlichkeit und Ehre und Macht entgegenzunehmen. Denn du hast alle Dinge geschaffen; weil du es wolltest, sind sie da und wurden sie geschaffen\u00bb (Offenbarung 4,11 NLB). \u00c4hnliches beobachten wir bei anderen Gottesbegegnungen, die in der Bibel geschildert werden. Zu sch\u00f6n, zu schrecklich, zu erhaben ist Gott auf seinem Thron, als dass irgendjemand vor Ihm gelassen bleiben und sich nicht vor Ihm niederwerfen k\u00f6nnte. \u00ab[&#8230;] um Gott her ist Furcht erregende Herrlichkeit.\u00bb (Hiob 37,22 EU). Die Reaktion auf die Heiligkeit, Majest\u00e4t und Sch\u00f6nheit Gottes kann nur die Furcht des HERRN sein. Ehrfurcht, Respekt, Schweigen, Staunen, Niederfallen sind Ausdruck dieser Furcht. Ist diese heute noch gefragt oder lediglich ein Ladenh\u00fcter mit Ablaufdatum?<br \/>\nWelches Bild haben wir vor Augen, wenn wir an den Thron Gottes denken? Sitzt dort noch der heilige Gott? Wenn wir die Heiligkeit verlieren, verlieren wir auch die Ehrfurcht. Wie faszinierend ist es doch, dass wir uns Gott trotz seiner Heiligkeit n\u00e4hern d\u00fcrfen, obwohl das eigentlich unm\u00f6glich sein m\u00fcsste. Zu heilig ist er, zu unheilig ist der Mensch.<br \/>\nIch erinnere mich, wie mir eine Holl\u00e4nderin in meiner Praktikumszeit in Pratteln vor 25 Jahren erz\u00e4hlte, wie sie ihre Eltern noch per Sie ansprach. Auch in der Schweiz benutzten Kinder vor ein paar Jahrzehnten noch das Ihr (2. Person plural). Die Kinder hatten Ehrfurcht vor ihren Eltern und getrauten am Esstisch kaum einen Mucks zu machen. Diese ungesunde Haltung hat sich bisweilen in eine beinahe zu grosser Vertrautheit gewandelt. Eine \u00e4hnliche Pendelbewegung geschah in unseren Kirchen. Aus einem strengen, richterlichen, unnahbaren Gott wurde der liebende Vater, der kaum mehr Kontur aufweist.<br \/>\nEine neue Grundhaltung<br \/>\nGottesfurcht ist im Unterschied zur Angst kein Gef\u00fchl, sondern eine Haltung. Angst ist in der Begegnung mit Gott fehl am Platz. Ehrfurcht und Staunen Ihm gegen\u00fcber hingegen nicht. Gott ist das einzige Wesen, das die Kraft hat, eine Welt voller Sch\u00f6nheit und Leben zu schaffen. ER ist vollkommen, die Quelle allen Lebens. ER ist der Sch\u00f6pfer, wir sind seine geliebten Gesch\u00f6pfe. ER ist der Mittelpunkt und nicht das Mittel.<br \/>\nAus Ehrfurcht legen wir vor Gott unsere Kronen nieder. ER ist der HERR, wir sind seine Diener. Die Furcht des HERRN widerspiegelt eine Haltung des Dienens und der Demut. Diesen Zusammenhang finden wird von Salomo beschrieben: \u00abDie Ehrfurcht vor dem HERRN lehrt die Menschen Weisheit; der Ehre geht Demut voraus\u00bb (Spr\u00fcche 15,33 NLB). Beim Modell Gott ist Mittel sitzt unser Ego auf dem Thron, wir beten es an. Im Mittelpunkt steht der Mensch und dass es ihm m\u00f6glichst gut gehe. Jesus ist daf\u00fcr zust\u00e4ndig, dass ich keine Probleme mehr habe. ER wird zur Lebensversicherung, die im Schadensfall sofort in Kraft tritt. Das Ego-System f\u00fchrt nicht zum Leben und sp\u00e4testens in schwierigen Leiderfahrungen zum Schiffbruch. Eine Ursache dieses Modells ist die Reduktion Gottes auf seine Liebe und die Degradierung Gottes zu einem onkelhaften \u00dcber-Gutmenschen. Die Bibel nennt dies Torheit. Torheit bedeutet, nicht in Kontakt zu sein mit der Realit\u00e4t.<br \/>\nIn Hiobs tiefstem Leid empfahl ihm seine Frau, dass er sich doch von Gott lossagen soll. Weil Hiob mit Gott als Mittelpunkt lebte, antwortete er seiner Frau: \u00abDu sprichst wie eine Frau, die dumm und gottlos ist. Sollen wir das Gute aus Gottes Hand nehmen, das Schlechte aber ablehnen?\u00bb (Hiob 2,10 NLB). Einen solchen Satz kann nur sagen, wer Gott f\u00fcrchtet. Die Definition von Furcht des HERRN ist wissen, mit wem man es zu tun hat. Wir bringen diese Haltung in der Anbetung zum Ausdruck, denn wir beten das an, was auf unserem Thron ist. Gottesfurcht ist ein Ausdruck dessen, dass Gott auf meinem Lebensthron sitzt.<br \/>\nEin erf\u00fclltes Leben<br \/>\nIn Spr\u00fcche 9,10 steht: \u00abDer Weisheit Anfang ist die Furcht des HERRN, und den Heiligen erkennen, das ist Verstand.\u00bb (LUT). Die Gottesfurcht wird also der Anfang der Weisheit genannt. Weisheit hat nichts mit Wissen und Intelligenz zu tun, sondern mit der Kompetenz des Lebensvollzugs. Alle anderen Wahrheiten \u00fcber das Leben stehen unweigerlich auf diesem Fundament. Steht deshalb das Gebot \u00abDu sollst ausser mir keine anderen G\u00f6tter haben\u00bb (2Mose 20,3 NLB) an erster Stelle der Zehn Worte, weil es den Bezugsrahmen f\u00fcr alles andere im Leben darstellt? Wenn du das weise Leben suchst, dann muss Gott Mittelpunkt sein. Das heisst nicht unbedingt: reicht, gesund, erfolgreich. Aber das heisst: geliebt, erw\u00e4hlt, berufen. Das ist unsagbar mehr!<br \/>\nUnser Vorfahren bezeichneten den Gottesdienstbesuch als \u00abunter das Wort Gottes gehen\u00bb. Ohne die Ehrfurcht vor Gott tun wir das nicht, sondern gehen \u00fcber das Wort. Wir sind der Massstab und das Wort muss unserem Empfinden und Ego dienen. Gottes Weisungen werden nur noch dann als verbindlich genommen, wenn sie meinem Bestreben und meinen Gef\u00fchlen nicht gegen den Strich gehen. Wenn wir Gottes Wort f\u00fcr unser Leben verstehen wollen, geht es nicht ohne Ehrfurcht vor Gott. Die Furcht des HERRN macht, dass wir nicht die eigenen Interessen und Bequemlichkeiten suchen, sondern bereit werden, einem gr\u00f6sseren Ziel zu folgen.<br \/>\nK\u00f6nig David bringt in einem seiner Psalmen zwei Verben in einen interessanten Zusammenhang: \u00abSEIN Einvernehmen ist der ihn F\u00fcrchtenden (jare), sein Bund ists, sie erkennen zu lassen (jada)\u00bb (Psalm 25,14 Buber-Rosenzweig). Beim hebr\u00e4ischen Parallelismus wird in zwei Zeilen das Gleiche in anderen Worten ausgedr\u00fcckt. Gott f\u00fcrchten und Gott erkennen geh\u00f6ren unzertrennlich zusammen. Jada ist das Wort f\u00fcr die intimste Form der Gemeinschaft. Aus der Intimit\u00e4t mit Gott erw\u00e4chst die Furcht zu Ihm, und in der Ehrfurcht vor Gott erkennen wir Ihn tiefer. Neues Leben \u00fcbersetzt: \u00abDie Freundschaft mit dem HERRN geb\u00fchrt denen, die ihn ernst nehmen. [&#8230;].\u00bb Ein heiliges Leben entsteht aus der Intimit\u00e4t mit Gott, zu der wir uns allerdings entscheiden und die wir suchen m\u00fcssen \u2013 so wie Jesus es getan hat. Nicht das Erkennen unseres selbstgemachten Bildes von Gott f\u00fchrt zur Ehrfurcht, sondern die direkte Begegnung mit dem ganz Anderen.<br \/>\nWer Gott f\u00fcrchtet, betet anders. Im Film \u00abShadowland\u00bb sagen die Professorenkollegen zu C.S. Lewis: \u00abJetzt endlich hat Gott ihre Gebete erh\u00f6rt.\u00bb Darauf erwidert Lewis: \u00abDeswegen bete ich aber nicht. Ich bete, weil ich nicht mehr weiterweiss. Ich bete, weil ich hilflos bin. Ich bete, weil das Bed\u00fcrfnis mich einfach \u00fcberw\u00e4ltigt, ob ich wache oder schlafe. Es ver\u00e4ndert nicht Gott, es ver\u00e4ndert nur mich.\u00bb Wer Gott f\u00fcrchtet, betet nicht mehr darum, um seine Ziele zu erreichen, sondern um immer mehr in Gottes Geheimnis einzutauchen. \u00dcbrigens machte Lewis seine Aussage in einer Situation, in der seine frisch verheiratete Frau lebensbedrohlich an Krebs erkrankt ist. Wer Gott in den Mittelpunkt seines Lebens gesetzt hat, wird krisenresistent.<br \/>\nDer Strom des Lebens, der die F\u00fclle des Lebens bringt, entspringt aus dem Allerheiligsten des Tempels. Der Ruf zur Heiligkeit ist der Aufruf zur F\u00fclle des Lebens. Nirgends anders ist eine solche Lebendigkeit, eine solche Erf\u00fcllung, ein solches Gl\u00fcck, ein solches Staunen \u00fcber die Sch\u00f6nheit Gottes zu finden. Suchst du ein erf\u00fclltes Leben? Du findest es nur, wenn du Gottes Heiligkeit suchst!<br \/>\nEine Sendereihe im TV heisst \u00abBares f\u00fcr Rares\u00bb. Alter Krimskrams oder edle Rarit\u00e4t? Die Furcht des HERRN ist kein Ladenh\u00fcter, sondern eine Rarit\u00e4t von unfassbar hohem Wert.<br \/>\nWie kann die Furcht des HERRN unter uns wachsen? Wenn wir Gottes Heiligkeit ernstnehmen und Ihn darin erkennen! Wir wollen dieses unverf\u00fcgbare Geheimnis in unseren Gottesdiensten bestaunen und uns so seine Heiligkeit w\u00f6chentlich vor Augen f\u00fchren. Gottesdienst ist Begegnung mit dem ganz Anderen. Das muss bedacht werden und gefeiert sein \u2013 und unterscheidet einen Gottesdienst von jeder Unterhaltungsabend.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nIn Offenbarung 5 sieht Johannes in einer Vision zwei Tiere: ein Lamm und ein L\u00f6we. Beide Tiere sind Symbole f\u00fcr Jesus Christus. Das Lamm erinnert an die vielen L\u00e4mmer, die nur deshalb beim Tempel geopfert wurden, damit die Menschen angesichts der Heiligkeit Gottes nicht sterben mussten. Jesus hat sein Leben f\u00fcr uns ein f\u00fcr alle Mal zu diesem Zweck dahingegeben. Wer an Jesus Christus glaubt und Ihn zum Mittelpunkt seines Lebens macht, muss in Gottes Gegenwart nicht vergehen, sondern darf fest mit Seiner Gnade rechnen. Jesus ist aber auch der L\u00f6we. Das Bewusstsein \u00fcber Seine Heiligkeit l\u00e4sst uns \u00fcber seine Erl\u00f6sung umso mehr staunen und macht sie enorm wertvoll.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppe<br \/>\nBibeltext lesen: Spr\u00fcche 9,10<\/p>\n<p>\tWas f\u00fcr Assoziationen l\u00f6st bei dir der Begriff Furcht des HERRN aus?<br \/>\n\tGeh\u00f6rt die Gottesfurcht in die Zeiten des Mittelalters, als die Kirche einen strengen Richter f\u00fcr ihre Machtanspr\u00fcche brauchte, oder hat sie heute noch eine Bewandtnis?<br \/>\n\tWas ist der Unterschied zwischen Angst und Gottesfurcht? Beschreibe die Furcht des HERRN.<br \/>\n\tGott \u2013 Mittel oder Mittelpunkt? Was hat dieser Slogan mit Gottesfurcht zu tun?<br \/>\n\tWas sind die Fr\u00fcchte der Furcht des HERRN?<br \/>\n\tWas passiert im Leben eines Christen, wenn die Gottesfurcht fehlt?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is the fear of the Lord a shelf life with an expiry date or is it still rele\u00advant today? The nor\u00admal reac\u00adtion of a per\u00adson who encoun\u00adters God in his holi\u00adne\u00adss is awe and respect. Whe\u00adre this fear of God is lack\u00ading, God beco\u00admes a means ins\u00adtead of the cent\u00adre of life. Howe\u00adver, such a belief is neither cri\u00adsis-pro\u00adof nor does it lead to a ful\u00adfil\u00adled&nbsp;life.\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":7269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[90],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-heilig-heilig-heilig","wpfc-sermon-single","post-7260","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/04\/Thumbnail_2023-04-16.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/d7bQRNoj0zY\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/series\/heilig-heilig-heilig\/\" rel=\"tag\">Heilig - Heilig - Heilig<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Ist die Furcht des HERRN ein Ladenh\u00fcter mit Ablaufdatum oder heute noch aktuell? Die normale Reaktion eines Menschen, der Gott in seiner Heiligkeit begegnet, ist Ehrfurcht und Respekt. Wo diese&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_230416.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Spr\u00fcche 9,10; 15,33","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_230416.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"10136","bible_passage":"Spr\u00fcche 9,10; 15,33","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/d7bQRNoj0zY","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/04\/Thumbnail_2023-04-16.jpg","sermon_date":1681638311,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7260"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7268,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/7260\/revisions\/7268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=7260"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=7260"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=7260"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=7260"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=7260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}