{"id":6957,"date":"2022-11-13T09:45:06","date_gmt":"2022-11-13T08:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=6957"},"modified":"2023-01-07T12:32:34","modified_gmt":"2023-01-07T11:32:34","slug":"gemeinde-leben","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/sermons\/gemeinde-leben\/","title":{"rendered":"Com\u00admu\u00adni\u00adty&nbsp;life"},"content":{"rendered":"<p>Eine grosse Gemeinde erlebt viele Herausforderungen.\u00a0F\u00fcr ein gutes Miteinander braucht es alle, jung und alt!<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nUnsere Hoffnung bekommt Nahrung, wenn wir das ruppige Trainingsgel\u00e4nde in unserem Alltag annehmen und es in der Gemeinschaft mit andern meistern.<br \/>\nDas war der letzte Satz von Matthias\u2018 Predigt am vergangenen Sonntag. An diesem Satz m\u00f6chte ich heute Morgen ankn\u00fcpften.<br \/>\nWillkommen im Gottesdienst, dem wichtigen Gemeindeanlass, an dem Gemeinschaft ganz grossgeschrieben wird! Das kostbarste Eigentum von Jesus Christus ist seine Gemeinde. Sie ist ihm so wichtig wie einem Br\u00e4utigam seine Braut. Ein Christ sehnt sich nach Gemeinschaft. Er will seinen Glauben mit andern teilen. Er ist dankbar f\u00fcr ein Gegen\u00fcber, wenn Bedr\u00e4ngnisse und N\u00f6te uns Schwierigkeiten machen. Jesus pr\u00e4gt, formt seine Gemeinde, sie soll Gestalt annehmen; er will sie ans Ziel bringen und vollenden.<br \/>\nDen Glauben mit andern teilen. F\u00fcreinander da sein, uns gegenseitig im Glauben unterst\u00fctzen, das ist gar nicht so einfach. Es ist oft einfacher \u00fcber Politik zu reden, \u00fcber das Wetter oder einen coolen Film, den man reingezogen hat. Aber die Frage wie es einem geht im Unterwegssein mit Jesus ist schon fast ein Tabu. Kannst du deine Herausforderungen im Glauben in der Gemeinschaft mit andern meistern?<br \/>\nOder musst du wie der Kranke am Teich Bethesda bekennen: \u00abIch habe keinen Menschen\u00bb?<br \/>\nMan sagt, folgende Geschichte habe sich vor langer Zeit in Amerika abgespielt: Eine Grundschullehrerin hat in einer Religionsstunde ihre Klasse gefragt: \u00abWer von euch m\u00f6chte sp\u00e4ter mal in den Himmel kommen?\u00bb Alle Kinder streckten ohne zu z\u00f6gern den Arm in die H\u00f6he. Nur Charlie nicht! Die Lehrerin wendet sich ganz erstaunt an ihn: \u00abNun Charlie, m\u00f6chtest du wirklich nicht?\u00bb Der Bursche antwortete: \u00abNat\u00fcrlich will ich in den Himmel kommen, aber doch nicht mit diesem Haufen da\u00bb und zeigte in die Runde!<br \/>\nDie Frage ist, gibt es f\u00fcr dich Leute hier in der Gemeinde, mit denen du lieber nicht die Wohnung im Himmel teilen m\u00f6chtest? Jesus baut seine Gemeinde mit Menschen, die unterschiedlicher nicht sein k\u00f6nnten. Er liebt sie alle. Alle sind Jesus wichtig! Er will einmal alle bei sich haben, N\u00f6rgler, Motzer, Eigenbr\u00f6tler, Grosse, Kleine, Sch\u00f6ne, weniger Sch\u00f6ne, Skeptiker, Positive, Zweifler, Optimisten, Querulanten, Aktive, Passive, Kontaktfreudige, Einsiedler\u2026 man k\u00f6nnte noch x-beliebig weiterfahren mit aufz\u00e4hlen. Wir haben ohne Ausnahme alle viel, viel Grund zum Danken, dass wir zur Gemeinde von Jesus geh\u00f6ren d\u00fcrfen. Klaus Heizmann hat ein Dankeslied f\u00fcr Gott kreiert, in dem folgende S\u00e4tze vorkommen: \u00abBedenke, in Jesus vergibt er dir gern, du darfst ihm so wie du bist nah\u2019n. Er liebt dich, auch wenn du ihm Kummer gemacht, ist n\u00e4her als je du gemeint. Er hat dich in seine Gemeinde gestellt und macht dich zum Dienen bereit.\u00bb<br \/>\nJesus streckt seine Hand aus und die Menschen d\u00fcrfen zu ihm kommen und sich in seine Hand fallen lassen. Leider ist das Miteinander in einer Gemeinde nicht immer so angenehm, wie das in die Hand Gottes zu fallen! Es fordert uns heraus. Das ist aber verst\u00e4ndlich, wenn sich so viele verschiedene Menschen zusammen tun in einer Gemeinde. Es kann einige Zeit dauern, bis man einige Leute kennt und das Vertrauen in sie so gross ist, dass man alles mit ihnen teilen kann.<br \/>\nDer Apostel Paulus hat viele Gemeinden gegr\u00fcndet. Er hat sich um sie gek\u00fcmmert. Er hat f\u00fcr sie unaufh\u00f6rlich gebetet und hat ihnen Briefe geschrieben.<br \/>\nIn seinem Brief an die Philipper gibt es im zweiten Kapitel einen Abschnitt, in dem er dieser Gemeinde vor die Augen h\u00e4lt, was zu einem gelingenden Miteinander in der Gemeinde geh\u00f6rt: \u00abNicht wahr, es ist euch wichtig, einander im Namen von Christus zu ermutigen? Es ist euch wichtig, euch gegenseitig mit seiner Liebe zu tr\u00f6sten, durch den Heiligen Geist Gemeinschaft miteinander zu haben und einander tiefes Mitgef\u00fchl und Erbarmen entgegenzubringen?\u00bb (Philipper 2,1 NG\u00dc).<br \/>\nEinander ermutigen, einander tr\u00f6sten. Den einen sieht man es von Weitem an, dass es ihnen nicht gut geht. Andere k\u00f6nnen das gut verstecken. Sie halten sich eher zur\u00fcck und reden nicht gerne \u00fcber sich selbst. Sie wollen selbst mit ihren Problemen fertig werden. Es braucht schon viel, bis jemand zugibt, dass er in einer Krise steckt. Viele sind eher zur\u00fcckhaltend: \u00abVielleicht meine ich nur, es gehe dieser Person nicht gut? Wie soll ich sie ansprechen? Ich m\u00f6chte sie nicht vor den Kopf stossen!\u00bb<br \/>\nMit der \u2018allerwelts\u2019 Frage \u00abWie geht es dir?\u00bb machen wir meist schlechte Erfahrungen, denn sie verleitet das Gegen\u00fcber zu einem schnellen, unechten \u00abDanke, gut!\u00bb Geh doch zun\u00e4chst einfach mal mit viel Liebe auf dein Gegen\u00fcber zu: \u00abSch\u00f6n dich zu treffen. Ich freu mich, dass du auch da bist, wie war deine Woche?\u00bb bevor du sie konfrontierst mit dem, was dir auff\u00e4llt: \u00abDu siehst schrecklich aus. Geht es dir nicht gut. Hast du schlecht geschlafen?\u00bb Nein, bitte so nicht! Aber es ist wichtig, dass wir die Augen und die Herzen offen halten f\u00fcr unsere N\u00e4chsten hier. In einer so grossen Gemeinde wie wir sind, ist es schwieriger. Aber ich bin \u00fcberzeugt, dass jedermann und jede Frau ihre vertrauten Personen hier finden kann. Renne nach dem Gottesdienst nicht gleich davon! Geh ins Bistro und trink oder iss noch etwas. Wenn ihr ein Ehepaar seid, dann trennt euch und sitzt allein an einen Tisch. Das weckt Anteilnahme unter uns. So bald der Partner Leute bei sich am Tisch hat, wechselst du zu ihm hin\u00fcber, wenn du immer noch allein bist. Schliesse dich einer Kleingruppe oder einer Interessengruppe an, und vor allem verpass das Gemeinde-Wochenende oder die Gemeindeferien nicht! Ich m\u00f6chte uns allen einfach Mut machen, auf andere zuzugehen. Wenn Paulus hier in diesem Vers schreibt: \u00ab[&#8230;] durch den Heiligen Geist Gemeinschaft miteinander zu haben [&#8230;]\u00bb, dann wird uns der Heilige Geist auch die richtigen Worte auf die Zunge legen, die zu einem offenen Gespr\u00e4ch f\u00fchren!<br \/>\nPaulus ruft uns auf, uns auch gegenseitig zu tr\u00f6sten: \u00abEs ist euch wichtig, euch gegenseitig mit seiner Liebe zu tr\u00f6sten.\u00bb Traurige zu tr\u00f6sten ist noch schwieriger. Da ringen wir manchmal um die richtigen Worte, sei es bei einem Todesfall oder einer schlimmen Krankheit. Andere tr\u00f6sten, das m\u00fcsste man eigentlich von Jugend auf lernen. Ich erinnere mich: Ich habe mal im Religionsunterricht einer Klasse den Auftrag gegeben, einer Schulkameradin oder einem Schulkameraden, die zum Beispiel einen Elternteil verloren haben, ein kurzes Brieflein zu schreiben, um damit dem Mitleiden Ausdruck zu geben. Ich erwartete S\u00e4tze wie: \u00abDas ist so schwer f\u00fcr dich. Du tust mir leid! Ich bin traurig mit dir! Ich denke an dich!\u00bb Aber alle standen wie vor einem Berg. Da war nur Verlegenheit zu sp\u00fcren. Die Zettel blieben leer!<br \/>\nEs ist wichtig, dass wir genau lesen, wie Paulus hier schreibt: \u00abEs ist euch wichtig, euch gegenseitig mit seiner Liebe zu tr\u00f6sten.\u00bb Du musst nicht stundenlang nach Worten ringen. Gottes Liebe in dir wird dich zu den richtigen, passenden und helfenden Worten f\u00fchren.<br \/>\nEr schreibt hier \u00abeinander tiefes Mitgef\u00fchl und Erbarmen entgegenzubringen!\u00bb Wer das schon einmal bekommen und geschmeckt hat, weiss, wie wohltuend das sein kann! Das tut gut! Solche Liebe saugt man richtig auf!<br \/>\nEs hat noch nie einen so warmen Oktober wie in diesem Jahr gegeben, und doch wird es auf dieser Welt immer k\u00e4lter. Nicht wegen der Energiekrise, sondern weil die Einsamkeit sich verbreitet. F\u00fcreinander da sein, einander ermutigen, einander tr\u00f6sten \u2013 danke Paulus, dass du uns darauf aufmerksam machst, und das m\u00fcssen wir nicht aus der Tube dr\u00fccken, Gottes Liebe und der Heiligen Geist sind am Dr\u00fccker!<br \/>\nWir kommen zum zweiten Vers: \u00abNun, dann macht meine Freude vollkommen und haltet entschlossen zusammen! Lasst nicht zu, dass euch etwas gegeneinander aufbringt, sondern begegnet allen mit der gleichen Liebe und richtet euch ganz auf das gemeinsame Ziel aus\u00bb (Philipper 2,2 NG\u00dc). Jesus und seine Gemeinde sind angefeindet. Jesus hat einen Gegenspieler. Dem gef\u00e4llt es gar nicht, wenn wir uns zusammenhalten! Satan setzt sich entschlossen daf\u00fcr ein, uns zu trennen, unsere Gemeinschaft zu zerst\u00f6ren. Er will uns gegeneinander aufreiben. Aber das soll ihm nicht gelingen.<br \/>\nDa kommt wieder Gottes Liebe in uns zum Zug: Begegnet einander mit dieser Liebe! Hier ist die Agape, die g\u00f6ttliche Liebe gemeint! \u00abund richtet euch ganz auf das gemeinsame Ziel aus.\u00bb Da w\u00e4ren wir wieder beim Charlie! \u00abIch m\u00f6chte schon in den Himmel, aber nicht mit diesem Haufen da!\u00bb Wenn ich euch so anschaue, dann muss ich sagen, ich freue mich riesig mit euch auch mal im Himmel zusammen zu sein! Schaut doch mal einander an hier im Saal und freut euch auf den Himmel! Paulus erw\u00e4hnt noch einiges in diesen ersten 5 Versen von Kapitel 2. Die Zeit reicht nicht, um auf alles noch einzugehen.<br \/>\nIm 5. Vers schreibt er zusammenfassend: \u00abDas ist die Haltung, die euren Umgang miteinander bestimmen soll; es ist die Haltung, die Jesus Christus uns vorgelebt hat\u00bb (Philipper 2,5 NG\u00dc). Nach dem Lesen dieser 5-Vers-Liste haben mich zwei Sachen bewegt.<br \/>\nEinerseits hat es mich traurig gestimmt, dass Paulus anscheinend in den Gemeinden, die er auf seinen Missionsreisen gegr\u00fcndet und dann wieder besucht hat, solche M\u00e4ngel festgestellt hat: Liebloser Umgang miteinander; es fehlt an Ermutigung, Trost, Mitgef\u00fchl und Erbarmen. Es gibt Trennung, Streit, etc. Andrerseits hat es mich richtig gefreut, aus diesem Brief zu sp\u00fcren, dass es Jesus selbst ist, der dieses wohltuende Miteinander in einer Gemeinde m\u00f6glich macht. Miteinander so umzugehen ist keine Illusion, sondern es ist m\u00f6glich! Dank Jesus ist das m\u00f6glich! Im Vers 13 im selben Kapitel 2 schreibt Paulus: \u00abGott selbst ist ja in euch am Werk und macht euch nicht nur bereit, sondern auch f\u00e4hig, das zu tun, was ihm gef\u00e4llt\u00bb (Philipper 2,13 NG\u00dc). (Andere \u00dcbersetzungen: schenkt das Wollen und Vollbringen.) Gott selbst bevollm\u00e4chtigt uns dazu und r\u00fcstet uns dazu aus.<br \/>\nDas befreit uns zu einem echten Miteinander! Das bindet uns zusammen! So werden wir als seetal chile zu einer Familie, zu einem Ort, wo man zu Hause sein kann.<br \/>\nWir d\u00fcrfen als einzelne Glieder dieser Familie nicht geringsch\u00e4tzig von uns selbst und von andern denken, weil Gott einen anderen Massstab hat! Gott sieht alles ganz anders! \u00abIn Wirklichkeit sind oft gerade die scheinbar schw\u00e4cheren oder unwichtigeren K\u00f6rperteile besonders notwendig. Auf diese Weise kommt keine Spaltung im Leib zustande, sondern alle Glieder sorgen in gleicher Weise f\u00fcreinander. Wenn eines leidet, leiden alle anderen mit, und wenn eines geehrt wird, freuen sich alle anderen mit. So bildet ihr gemeinsam den Leib von Christus, und jeder Einzelne geh\u00f6rt als ein Teil dazu\u00bb (1. Korinther 12,22-27 NLB). Paulus sagt deutlich: Am geistlichen Leib von Jesus Christus gibt es nichts Unn\u00fctzes. Die kleinste Zelle ist gefragt; f\u00fcr einen vollkommenen Leib braucht es das kleinste Detail! Da kann ich zum Schluss nur sagen: Gut, dass es dich gibt und gut, dass du da bist!<br \/>\nAmen!<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nM\u00f6gliche Fragen f\u00fcr die Kleingruppen<br \/>\nLest gemeinsam den Abschnitt Philipper 2,1-5!<\/p>\n<p>\tWas meint ihr, ist die Umsetzung dieser Ratschl\u00e4ge m\u00f6glich?\u00a0Was d\u00fcnkt euch das Schwierigste dabei zu sein?<br \/>\n\tWie schafft man es, die Augen im Gottesdienst nicht nur auf bekannte\u00a0Gesichter zu richten, sondern auch auf unbekannte?<br \/>\n\tGehst du auf Unbekannte zu? Wenn Ja, wie?<br \/>\n\tHast du Beziehung zu andern Generationen in der Gemeinde\u00a0(J\u00fcngere oder \u00c4ltere)<br \/>\n\t\u00abAlle Glieder sorgen in gleicher Weise f\u00fcreinander.\u00bb (Ist das eine Illusion von Paulus)<br \/>\n\tHabt ihr euch im Adventkalender eingetragen?\u00a0Als G\u00e4ste und\/oder als Gastgeber?<br \/>\n\tBetet, dass neue Besucher in der seetal chile schnell und gut in die Gemeinschaft hinein finden!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lar\u00adge com\u00admu\u00adni\u00adty expe\u00adri\u00aden\u00adces many chal\u00adlenges. It takes ever\u00adyo\u00adne, young and old, to live well tog\u00ade\u00adther!   Our hope is nou\u00adris\u00adhed when we accept the rough trai\u00adning ground in our ever\u00ady\u00adday life and mas\u00adter it in com\u00admu\u00adni\u00adty with others. That was the last sen\u00adtence of Mat\u00adthi\u00adas\u00bb ser\u00admon last Sun\u00adday. It is this sen\u00adtence that I would like&nbsp;to\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":7063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[35],"wpfc_sermon_series":[81],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-bernhard-hohl","wpfc_sermon_series-creatio","wpfc-sermon-single","post-6957","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option><option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-11-13.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/llTCBm6JJVE\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/series\/creatio\/\" rel=\"tag\">CREATIO<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Eine grosse Gemeinde erlebt viele Herausforderungen.\u00a0F\u00fcr ein gutes Miteinander braucht es alle, jung und alt! &nbsp; Unsere Hoffnung bekommt Nahrung, wenn wir das ruppige Trainingsgel\u00e4nde in unserem Alltag annehmen und&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_221113.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/bernhard-hohl\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Redner_Bernhard-Hohl.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/bernhard-hohl\/\" rel=\"tag\">Bernhard Hohl<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Philipper 2,1-5","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_221113.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8297","bible_passage":"Philipper 2,1-5","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/llTCBm6JJVE","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-11-13.jpg","sermon_date":1668332706,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6957"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6962,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6957\/revisions\/6962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=6957"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=6957"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=6957"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=6957"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=6957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}