{"id":6827,"date":"2022-07-24T09:45:39","date_gmt":"2022-07-24T07:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=6827"},"modified":"2022-07-23T09:20:48","modified_gmt":"2022-07-23T07:20:48","slug":"potpourri-oder-genuine-frucht","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/sermons\/potpourri-oder-genuine-frucht\/","title":{"rendered":"Pot\u00adpour\u00adri or genui\u00adne&nbsp;fruit"},"content":{"rendered":"<p>The poet of Psalm 1 wri\u00adtes that a tree plan\u00adted by streams of water will bring forth its fruit in its sea\u00adson. The natu\u00adral con\u00adse\u00adquence of a life foun\u00added in God is the coming forth of its own fruit. Every fol\u00adlower of Jesus can only bring forth the fruit that has been plan\u00adted in him. To be recon\u00adci\u00adled with one\u2019s own fruit, which our life pro\u00addu\u00adces with God, is the pre\u00adre\u00adqui\u00adsi\u00adte to par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adte in God\u2019s kingdom.<\/p>\n<p>I recent\u00adly told you about my mor\u00adning mues\u00adli. Today the reci\u00adpe con\u00adti\u00adnues: In addi\u00adti\u00adon to rye, mil\u00adlet and lin\u00adseed, it also includes two fruits: an apple and a bana\u00adna. Fruits are ele\u00admen\u00adta\u00adri\u00adly important for our nut\u00adri\u00adti\u00adon. Fruits are a natu\u00adral part of a healt\u00adhy tree. The natu\u00adral con\u00adse\u00adquence of a life foun\u00added in God is the emer\u00adgence of its own fruit. This is also the expe\u00adri\u00adence of the Psalm poet: \u00abBles\u00adsed is he who walks not in the coun\u00adsel of the wicked [\u2026] but delights in the law of the <span class=\"caps\">LORD<\/span>, and pon\u00adders his law day and night! He is like a tree plan\u00adted by the rivers of water, which brin\u00adgeth forth his fruit in his sea\u00adson, and his leaf fadeth not away. And what he does is well done\u00bb (Psalm 1:1\u20133&nbsp;<span class=\"caps\">LUT<\/span>).<br>\nThe self-evi\u00addence of fruit bearing<br>\nOn the third day of the act of crea\u00adti\u00adon, the <span class=\"caps\">LORD<\/span> said, \u00abLet grass grow on the earth, and let it bring forth plants bea\u00adring seed, and trees full of various kinds of fruit, with their seed in them. And so it came to pass\u00bb (Gene\u00adsis 1:11 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). God put repro\u00adduc\u00adtion into the crea\u00adtio. A cof\u00adfee machi\u00adne goes to the recy\u00adcling yard wit\u00adhout repro\u00addu\u00adcing first. God\u2019s crea\u00adtures, on the other hand, pro\u00addu\u00adce a lot of fruit with mil\u00adli\u00adons of&nbsp;seeds.<br>\nIn a para\u00adble, Jesus talks about a fig tree that does not bear fruit. The owner speaks the fol\u00adlo\u00adwing words after an ulti\u00adma\u00adtum has expi\u00adred: \u00abFinal\u00adly he said to his gar\u00adde\u00adner: \u00abI have now wai\u00adted three years and have not seen a sin\u00adgle fig! Cut down the tree. It is only taking up the ground unneces\u00ads\u00ada\u00adri\u00adly\u00bb&nbsp;\u00bb (Luke 13:7 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Wit\u00adhout fruit, exis\u00adtence makes no&nbsp;sense.<br>\nWhat is the fruit of a per\u00adson groun\u00added in God? In the Chris\u00adti\u00adan con\u00adtext, this ques\u00adti\u00adon is often ans\u00adwe\u00adred with offen\u00adsi\u00adve, extro\u00adver\u00adted examp\u00adles: Lea\u00adding peo\u00adp\u00adle to Jesus, heal\u00ading the sick, cas\u00adting out demons \u2013 just like Jesus did back then. If a Chris\u00adti\u00adan goes about with this cla\u00adim, it leads eit\u00adher to frus\u00adtra\u00adti\u00adon or hypo\u00adcri\u00adsy. Not one per\u00adson is like Christ \u2013 tog\u00ade\u00adther we form the body of Christ. The Bible cle\u00adar\u00adly defends its\u00adelf against the indi\u00advi\u00addua\u00adli\u00adstic view: \u00abBut you are dif\u00adfe\u00adrent, for you are a cho\u00adsen peo\u00adp\u00adle. You are a roy\u00adal priest\u00adhood, God\u2019s holy peo\u00adp\u00adle, his per\u00adso\u00adnal pos\u00adses\u00adsi\u00adon. [\u2026]\u00bb (1 Peter 2:9 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Jesus is the king and the high priest. Tog\u00ade\u00adther we are a roy\u00adal priest\u00adhood, God\u2019s per\u00adso\u00adnal peo\u00adp\u00adle. What Jesus was and did, we can only do tog\u00ade\u00adther! A roy\u00adal priest\u00adhood has the task of con\u00adnec\u00adting peo\u00adp\u00adle with God. The fruit of my life should be a small con\u00adtri\u00adbu\u00adti\u00adon to this. Tog\u00ade\u00adther with the fruit of other peo\u00adp\u00adle, the\u00adre is a gre\u00adat effect, so that the mira\u00adcle hap\u00adpens and peo\u00adp\u00adle find their way into a per\u00adso\u00adnal rela\u00adti\u00adonship with&nbsp;God.<br>\nIn addi\u00adti\u00adon to extro\u00adver\u00adted fruits, this also requi\u00adres the incon\u00adspi\u00adcuous, quiet ones such as lis\u00adtening to peo\u00adp\u00adle, accom\u00adpany\u00ading them, pray\u00ader, sus\u00adtainable tre\u00adat\u00adment of crea\u00adti\u00adon, an encou\u00adra\u00adging smi\u00adle, mer\u00adcy with dis\u00adad\u00advan\u00adta\u00adged peo\u00adp\u00adle, com\u00admit\u00adment against inju\u00ads\u00adti\u00adce, etc. Jesus explains that every tree pro\u00addu\u00adces its own fruit: \u00abA tree is known by its fruit. Figs do not grow on thor\u00adny bus\u00adhes and gra\u00adpes do not grow on brambles. A good man brings forth good deeds from a good heart [\u2026]\u00bb (Luke 6:44f <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Fruit is defi\u00adned by \u00abgood deeds\u00bb. Good deeds grow whe\u00adre peo\u00adp\u00adle are roo\u00adted in God and drink from the living water.<br>\nIts&nbsp;fruit<br>\n\u00abWho brings forth his fruit.\u00bb The natu\u00adral con\u00adse\u00adquence of a life foun\u00added in God is the coming forth of genui\u00adne (own, real, natu\u00adral) fruit. And not only the coming forth, but even more fun\u00adda\u00admen\u00adtal\u00adly, the awa\u00adre\u00adness that fruit is dif\u00adfe\u00adrent in my life than in the lives of other peo\u00adp\u00adle. Sure: pears on a pear tree, plums on a plum tree, app\u00adles on an apple tree. God obvious\u00adly wants my life to pro\u00addu\u00adce the very fruit that can only come out \u2013 in this form and with this \u00abtas\u00adte\u00bb \u2013 from my own&nbsp;life.<br>\nThe\u00adre are fruits that I don\u2019t par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00adly love, e.g. goo\u00adse\u00adber\u00adries, per\u00ads\u00adim\u00admons, cous\u00adcous, pome\u00adgra\u00adna\u00adtes or duri\u00adan. The duri\u00adan, bet\u00adter known in this coun\u00adtry as a stin\u00adky fruit, is main\u00adly known for its strong smell, which even gets it ban\u00adned from many places. The\u00adre are air\u00adlines that do not trans\u00adport duri\u00adans. May\u00adbe you think that only the stin\u00adky duri\u00adan grows in your coun\u00adtry. At the same time, you squint at the other one, whe\u00adre you dis\u00adco\u00adver fra\u00adgrant blueberries.<br>\nThe word pot\u00adpour\u00adri was taken from the French pot pour\u00adri. Ori\u00adgi\u00adnal\u00adly the term refer\u00adred to a stew, lite\u00adral\u00adly trans\u00adla\u00adted it means rot\u00adten pot. Tho\u00adse who always squint at others and want to copy them miss out on their own fruit and reap a rot\u00adten&nbsp;pot.<br>\nI would like to preach as enter\u00adtai\u00adnin\u00adgly as Kuno or Johan\u00adnes Hartl, I would like to mana\u00adge the con\u00adgre\u00adga\u00adti\u00adon with as much fore\u00adsight as Johan\u00adnes Wirth. One of my role models is Emil Mau\u00adrer, once pas\u00adtor in Romans\u00adhorn. He is a remar\u00adkab\u00adly sen\u00adsi\u00adti\u00adve pas\u00adtor. One day I had to learn that I am Mat\u00adthi\u00adas. And God gave me a genui\u00adne fruit. Com\u00adpa\u00adri\u00adson is des\u00adtruc\u00adti\u00adve. It can keep us from reco\u00adg\u00adnis\u00ading, refi\u00adning and enjoy\u00ading our own fruit. Fran\u00adti\u00adcal\u00adly try\u00ading to imi\u00adta\u00adte the fruit of others often leads to frus\u00adtra\u00adti\u00adon and ali\u00aden\u00adates us from our own gifts, dreams, expe\u00adri\u00aden\u00adces \u2013 and ever\u00ady\u00adthing else that makes us who we&nbsp;are.<br>\nGod has indi\u00advi\u00addu\u00adal assign\u00adments. If you fol\u00adlow your mis\u00adsi\u00adon well, the mis\u00adsi\u00adon is ful\u00adfil\u00adled. If we imi\u00adta\u00adte others, we miss our assign\u00adment. When one per\u00adson bears their spe\u00adci\u00adfic fruit, the\u00adre is no need for a second per\u00adson to bear exact\u00adly the same fruit. Have you dis\u00adco\u00adver\u00aded your iden\u00adti\u00adty and what your fruit looks like? By the way, the duri\u00adan is very popu\u00adlar among Sou\u00adthe\u00adast Asi\u00adans becau\u00adse it is extre\u00adme\u00adly healt\u00adhy and is not cal\u00adled the queen of fruits for nothing.<br>\nBeing recon\u00adci\u00adled with our own fruit, which our life pro\u00addu\u00adces with God, is the pre\u00adre\u00adqui\u00adsi\u00adte for par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adting in God\u2019s kingdom.<br>\nIn his&nbsp;time<br>\n\u00abHe that brin\u00adgeth forth his fruit in his sea\u00adson.\u00bb At the begin\u00adning of June our cher\u00adries were ripe, but the Bos\u00adkoop on the apple tree were far from it. It is not always har\u00adve\u00adst time. As a result of the cur\u00adrent drought, the bos\u00adkoop is drop\u00adping many app\u00adles. The tree, in cri\u00adsis mode, has to ensu\u00adre its sur\u00advi\u00adval. The\u00adre is less strength left for the fruit. Moreo\u00adver, the yield varies from year to year. A nut tree pro\u00addu\u00adces rich fruit only every second year, in the so-cal\u00adled nut year. It is the same in spi\u00adri\u00adtu\u00adal life \u2013 the lea\u00adves are always green, but it is not always frui\u00adty. When I foun\u00added and led the regio\u00adnal youth minis\u00adtry <span class=\"caps\">JMS<\/span> 21 years ago, we expe\u00adri\u00aden\u00adced gre\u00adat awa\u00adke\u00adnings. It was har\u00adve\u00adst time. My path then led to see\u00adtal chi\u00adle and the\u00adre things pro\u00adgres\u00adsed much more leisurely.<br>\nI find it inte\u00adres\u00adt\u00ading that accor\u00adding to the bibli\u00adcal prin\u00adci\u00adple, his king\u00addom is not built, but space is given to it \u2013 the verb build is basi\u00adcal\u00adly not asso\u00adcia\u00adted with the king\u00addom of God in the Bible. In this con\u00adtext Jesus says: \u00abWith the king\u00addom of God it is as when a man casts seed on the land, and sleeps, and rises night and day; and the seed springs up and grows \u2013 he knows not how\u00bb (Mark 4:26f <span class=\"caps\">LUT<\/span>). We give the king\u00addom of God the place it needs \u2013 and then it grows up. We do not pro\u00addu\u00adce&nbsp;it.<br>\nIt is not uncom\u00admon for peo\u00adp\u00adle to hold back their gifts out of a fee\u00adling of infe\u00adrio\u00adri\u00adty. They value them too litt\u00adle. In this way they dam\u00adpen their gifts. They give litt\u00adle space to the fruit in the\u00adse are\u00adas. It is not a mat\u00adter of ove\u00adre\u00adsti\u00admat\u00ading ones\u00adelf, but of having a healt\u00adhy rela\u00adti\u00adonship with one\u2019s own fruit. It is a mat\u00adter of neither ove\u00adre\u00adsti\u00admat\u00ading nor unde\u00adre\u00adsti\u00admat\u00ading it, but of giving it space so that it can deve\u00adlop. God gives each of us a fer\u00adti\u00adle pie\u00adce of land that we may cul\u00adti\u00adva\u00adte. Life blos\u00adsoms whe\u00adre we reco\u00adg\u00adni\u00adse and accept what God has given us and then real\u00adly make it our&nbsp;own.<br>\nTo find out what kind of inhe\u00adri\u00adtance God has ent\u00adrus\u00adted to us, we have to approach, enga\u00adge, expe\u00adri\u00adment and take risks. It is about fin\u00adding the place in life whe\u00adre your pas\u00adsi\u00adon, your gift and per\u00adso\u00adna\u00adli\u00adty come to flower and bear much fruit. The gre\u00adat frame\u00adwork for this is the expres\u00adsi\u00adon roy\u00adal priest\u00adhood. Peo\u00adp\u00adle are to be brought into cont\u00adact with the glo\u00adrious and holy God. This also requi\u00adres the fruit that grows in you becau\u00adse you are roo\u00adted in the stream of&nbsp;water.<br>\nOn a sun\u00adny cor\u00adner of a cast\u00adle near Lon\u00addon, at Hamp\u00adton Court, stands the lar\u00adgest vine in Euro\u00adpe. The Eng\u00adlish have erec\u00adted a glass house with hea\u00adting espe\u00adci\u00adal\u00adly for this plant. This vine was plan\u00adted in 1769 and impres\u00adsed with its mira\u00adcu\u00adlous growth. Today the girth of the vine mea\u00adsu\u00adres 80 cen\u00adti\u00adme\u00adt\u00adres and the main vines are 30 met\u00adres long. The annu\u00adal yield is 2000 gra\u00adpes, each weig\u00adhing an avera\u00adge of one pound. For a long time it was unknown why this vine is so vital. But one day someone dis\u00adco\u00adver\u00aded that the roots of the vine reach many met\u00adres through the soil into the river\u00adbed of the Tha\u00admes. From the\u00adre the vine drew its inex\u00adhaus\u00adti\u00adble abun\u00addance, the strength, the&nbsp;sap.<br>\nBrin\u00adging forth fruit brings joy, gives mea\u00adning to life, belongs to it and is an unmist\u00adaka\u00adble sign of being roo\u00adted to the water. Or to put it ano\u00adther way: tho\u00adse who con\u00adnect their roots to the living water bear their fruit in their own time. Jesus offers us living water. John explains: \u00abBy \u00abliving water\u00bb he meant the Spi\u00adrit, who would be given to ever\u00adyo\u00adne who belie\u00adved in him [\u2026]\u00bb (John 7:39 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Through faith in Jesus Christ we get the spring con\u00adnec\u00adtion that pro\u00addu\u00adces fruit in us and through us; be it duri\u00adan or blueberry!<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adble ques\u00adti\u00adons for the small groups<br>\nRead the Bible text: Psalm 1:1\u20133<\/p>\n<p>\tWhat does the psalm poet mean by the term \u00abfruit\u00bb? How would you defi\u00adne fruit in the bibli\u00adcal&nbsp;sense?<br>\n\tWhy does Jesus want to uproot the fig tree that bears no fruit? What does this mean for our existence?<br>\n\tIn whom do you see fruits that you would also like to produce?<br>\n\tWhat are your pas\u00adsi\u00adons, your talents and your personality?<br>\n\tHow could you give your fruits space to develop?<br>\n\tWhen did you expe\u00adri\u00adence the best har\u00adve\u00adst time in your life? Tell us about&nbsp;it!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The poet of Psalm 1 wri\u00adtes that a tree plan\u00adted by streams of water will bring forth its fruit in its sea\u00adson. The natu\u00adral con\u00adse\u00adquence of a life foun\u00added in God is the coming forth of its own fruit. Every fol\u00adlower of Jesus can only bring forth the fruit that has been plan\u00adted in him. To be recon\u00adci\u00adled with one\u2019s own&nbsp;fruit.\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[81],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":["wpfc_preacher-matthias-altwegg","wpfc_sermon_series-creatio","wpfc-sermon-single","post-6827","wpfc_sermon","type-wpfc_sermon","status-publish","hentry","wpfc_service_type-gottesdienst"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amin-afsharnaderi\" >Amin Afsharnaderi<\/option><option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"jonas-hauser\" >Jonas Hauser<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"05-2026\" >May 2026<\/option><option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Serie_Creatio-scaled.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/2PXsuugghnI\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/series\/creatio\/\" rel=\"tag\">CREATIO<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Der Dichter von Psalm 1 schreibt, dass ein Baum, der an Wasserb\u00e4chen gepflanzt ist, seine Frucht zu seiner Zeit hervorbringen wird. Die nat\u00fcrliche Konsequenz eines in Gott gegr\u00fcndeten Lebens ist&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220724.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Psalm 1,1-3","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220724.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"9062","bible_passage":"Psalm 1,1-3","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/2PXsuugghnI","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1658655939,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6827"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6840,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/6827\/revisions\/6840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=6827"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=6827"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=6827"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=6827"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=6827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}