{"id":3977,"date":"2022-04-17T09:45:12","date_gmt":"2022-04-17T07:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=3977"},"modified":"2023-01-07T12:16:46","modified_gmt":"2023-01-07T11:16:46","slug":"ostern-mehr-als-ein-spiritueller-gedanke","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/sermons\/ostern-mehr-als-ein-spiritueller-gedanke\/","title":{"rendered":"Eas\u00adter \u2013 more than a spi\u00adri\u00adtu\u00adal thought"},"content":{"rendered":"<p>Eas\u00adter means that Jesus is the vic\u00adtor over death, which came as a result of the fall of huma\u00adni\u00adty in the Gar\u00adden of Eden. Jesus is not only spi\u00adri\u00adtual\u00adly, ide\u00adal\u00adly resur\u00adrec\u00adted, but phy\u00adsi\u00adcal\u00adly, mate\u00adri\u00adal\u00adly. Accor\u00addin\u00adgly, his offe\u00adred redemp\u00adti\u00adon is not only for the human soul, but also for the body, inde\u00aded for the who\u00adle of crea\u00adti\u00adon. This is the very good Gos\u00adpel, which is the ans\u00adwer to the very good creation.<\/p>\n<p>&nbsp;<br>\nA fort\u00adnight ago we moved into our new home. We have heard that the peo\u00adp\u00adle of Seon have com\u00admen\u00adted that they are ama\u00adzed at what this house has beco\u00adme. Befo\u00adre the reno\u00adva\u00adti\u00adon, it was a 35-year-old house. It\u2019s clear that the rava\u00adges of age have taken their toll. Today it is much brigh\u00adter, more modern and more spa\u00adcious. If you look a litt\u00adle clo\u00adser, howe\u00adver, you will dis\u00adco\u00adver old traces. For exam\u00adp\u00adle, on the cei\u00adling you can see the cour\u00adse of the old wall bet\u00adween the kit\u00adchen and the living room. The\u00adse traces tell us the histo\u00adry of the house. Some\u00adthing simi\u00adlar hap\u00adpen\u00aded to Jesus\u00bb body at the resur\u00adrec\u00adtion. He too bore traces of the pre\u00advious&nbsp;life.<br>\nThe\u00adre are no eye\u00adwit\u00adnesses to the resur\u00adrec\u00adtion of Jesus, but the\u00adre are hundreds of peo\u00adp\u00adle who saw the risen Christ, touch\u00aded him or ate with him. From the begin\u00adning, the mes\u00adsa\u00adge was that Jesus had risen bodi\u00adly. But from the begin\u00adning the\u00adre were also doubts about the resur\u00adrec\u00adtion. Even today, it is uni\u00adma\u00adgi\u00adnable and stran\u00adge for many peo\u00adp\u00adle that Jesus actual\u00adly came back from the dead with his&nbsp;body.<br>\nSoo\u00adner rather than&nbsp;later<br>\nThe Apost\u00adles\u00bb Creed says: \u00abRisen from the dead on the third day\u00bb. In John\u2019s nar\u00adra\u00adti\u00adve we learn a more pre\u00adcise timing: \u00abEar\u00adly on the first day of the week, while it was still dark, Mary Mag\u00adda\u00adle\u00adne came to the tomb and found the stone rol\u00adled away from the ent\u00adrance\u00bb (John 20:1 <span class=\"caps\">NLB<\/span>; cf. Mark 16:2). The resur\u00adrec\u00adtion of Jesus hap\u00adpen\u00aded ear\u00adly at the begin\u00adning of this third day. Jesus does not let death hold him back any lon\u00adger than abso\u00adlut\u00ade\u00adly neces\u00adsa\u00adry. As ear\u00adly as pos\u00adsi\u00adble, he comes back to life. Becau\u00adse of the pro\u00adphe\u00adci\u00ades he is gui\u00added by, the resur\u00adrec\u00adtion could not be befo\u00adre the third day. Moreo\u00adver, this was a rea\u00adli\u00adstic peri\u00adod of time that no man could cla\u00adim that Jesus was not dead at all. For Jesus, life is so pre\u00adcious that he does not want to give away a moment of&nbsp;it.<br>\nThe resur\u00adrec\u00adtion of Jesus brings forth this very qua\u00adli\u00adty of life that man lost at the fall in Gene\u00adsis 3. It is the impe\u00adris\u00adha\u00adble, eter\u00adnal life, recon\u00adci\u00adled with God, with ones\u00adelf, with fel\u00adlow human beings, with the oppo\u00adsi\u00adte sex, with crea\u00adti\u00adon, etc. It is the abun\u00addant life that the Hebrews descri\u00adbe with the word Shalom.<br>\nEas\u00adter means that Jesus is the vic\u00adtor over death, which came as a result of the fall of man\u00adkind in the Gar\u00adden of Eden. \u00abDeath was swal\u00adlo\u00adwed up in vic\u00adto\u00adry. Death, whe\u00adre is your vic\u00adto\u00adry? Death, whe\u00adre is your sting?\u00bb (1Corinthians 15:54f <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Whoe\u00adver accepts this resur\u00adrec\u00adtion life of Jesus recei\u00adves shalom imme\u00addia\u00adte\u00adly and later also an incor\u00adrup\u00adti\u00adble, hea\u00adven\u00adly body (v.54a). Whoe\u00adver trusts Jesus Christ has eter\u00adnal life! Whe\u00adre Christ is not with His life, neither is life eternal.<br>\nWith skin and&nbsp;hair<br>\nSome peo\u00adp\u00adle belie\u00adve that it is not important whe\u00adther Jesus was phy\u00adsi\u00adcal\u00adly resur\u00adrec\u00adted. They argue that Jesus\u00bb body decom\u00adpo\u00adsed in the tomb and only his per\u00adso\u00adnal core was rap\u00adtu\u00adred into the pre\u00adsence of God. It is high\u00adly rele\u00advant that Jesus was bodi\u00adly resur\u00adrec\u00adted. \u00abBut if Christ has not been rai\u00adsed, your faith is use\u00adl\u00adess, and you are still trap\u00adped in your sins\u00bb (1 Corin\u00adthi\u00adans 15:17&nbsp;<span class=\"caps\">NLB<\/span>).<br>\nAfter his resur\u00adrec\u00adtion, Jesus appears com\u00adple\u00adte\u00adly unex\u00adpec\u00adted\u00adly in the cir\u00adcle of his fri\u00adends. Jesus, as the vic\u00adtor over death, pushes it back into life con\u00adcre\u00adte\u00adly and very quick\u00adly becau\u00adse the\u00adre are peo\u00adp\u00adle who need his clo\u00adsen\u00adess and encou\u00adra\u00adge\u00adment in a spe\u00adcial way. His disci\u00adples were full of doubt, panic and hope\u00adl\u00adess\u00adness. They had run their lives into the ground. To make mat\u00adters worse, they had not cover\u00aded them\u00adsel\u00adves with glo\u00adry in the past histo\u00adry, but had com\u00adple\u00adte\u00adly let their tea\u00adcher down. They felt guilty.<br>\nIn such a pre\u00addi\u00adca\u00adment, a per\u00adson needs the bodi\u00adly com\u00adfort, encou\u00adra\u00adge\u00adment and for\u00adgi\u00adve\u00adness of the per\u00adson who is the ful\u00adcrum of the who\u00adle situa\u00adti\u00adon. Mere\u00adly a spi\u00adri\u00adtu\u00adal idea is not enough! The phy\u00adsi\u00adcal encoun\u00adter with Jesus Christ turns into a group of fear\u00adful and hope\u00adl\u00adess disci\u00adples who short\u00adly after\u00adwards stand up and preach the cru\u00adci\u00adfied and risen Christ against all resis\u00adtance. For this mes\u00adsa\u00adge they are rea\u00addy to lay down their&nbsp;lives.<br>\nWhen we are in hope\u00adl\u00adess, despe\u00adra\u00adte and panic-stri\u00adcken situa\u00adtions, Christ also wants to meet us in the fle\u00adsh as the Risen One and not just in the ima\u00adgi\u00adna\u00adti\u00adon, not sim\u00adply meta\u00adphy\u00adsi\u00adcal\u00adly uni\u00adma\u00adgi\u00adnable, but very concretely.<br>\nIn doing so, Jesus utters four memo\u00adrable words: \u00abPeace be with you\u00bb (John 20:19 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). A week later He con\u00adfirms the\u00adse words (v.26). Jesus did not bring peace in a gene\u00adral and dif\u00adfu\u00adse way, but very tan\u00adgi\u00adble, very con\u00adcre\u00adte, phy\u00adsi\u00adcal\u00adly tan\u00adgi\u00adble and gras\u00adpa\u00adble. In ori\u00adgi\u00adnal lan\u00adguage: Shalom ale\u00adchem! Shalom \u2013 the\u00adre it is again, this term from Eden. Through his resur\u00adrec\u00adtion, Jesus res\u00adto\u00adres the shalom from the crea\u00adti\u00adon sto\u00adry. \u00abThrough him (Jesus) he (God) recon\u00adci\u00adled all things to hims\u00adelf. Through his blood on the cross he made peace with all that is in hea\u00adven and on earth. In this you also are included, though you were once so far from God\u00bb (Colos\u00adsi\u00adans 1:20f <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Many Chris\u00adti\u00adans belie\u00adve that Jesus recon\u00adci\u00adled peo\u00adp\u00adle to God through his death and resur\u00adrec\u00adtion. True, we too are included. But the effect of the resur\u00adrec\u00adtion is much more gigan\u00adtic! Not\u00adhing less than the shalom of all crea\u00adti\u00adon is to be res\u00adto\u00adred. All levels of rela\u00adti\u00adonship that have been des\u00adtroy\u00aded can beco\u00adme new. Diet\u00adrich Bon\u00adhoef\u00adfer: \u00abIn the resur\u00adrec\u00adtion we reco\u00adg\u00adni\u00adse that God has not aban\u00addo\u00adned the earth, but has reclai\u00admed&nbsp;it.\u00bb<br>\nThe phi\u00adlo\u00adso\u00adphers of anti\u00adqui\u00adty sepa\u00adra\u00adted rea\u00adli\u00adty into the lower mate\u00adri\u00adal and the hig\u00adher spi\u00adri\u00adtu\u00adal. For Pla\u00adto, for exam\u00adp\u00adle, sal\u00adva\u00adti\u00adon meant lea\u00adving the phy\u00adsi\u00adcal behind and living enti\u00adre\u00adly in the spi\u00adrit. For him, the world of spi\u00adri\u00adtu\u00adal ide\u00adas is the real thing, the body only the pri\u00adson to be over\u00adco\u00adme. This mat\u00adter-is-doof world\u00adview still shapes Chris\u00adti\u00adan thin\u00adking today. It has beco\u00adme the bree\u00adding ground of an unhe\u00adalt\u00adhy spi\u00adri\u00adtua\u00adli\u00adty of pas\u00adsa\u00adge. One no lon\u00adger expects a new crea\u00adti\u00adon, but focu\u00adses on the Rap\u00adtu\u00adre as a redemp\u00adti\u00adve libe\u00adra\u00adti\u00adon from ever\u00ady\u00adthing phy\u00adsi\u00adcal-earth\u00adly. Tho\u00adse who belie\u00adve this way do not care about the future of crea\u00adti\u00adon. \u00abLea\u00adve it. The soo\u00adner the earth pas\u00adses away, the bet\u00adter!\u00bb Chris\u00adti\u00adan hope for the future is not a spi\u00adri\u00adtu\u00adal eli\u00admi\u00adna\u00adti\u00adon. On the con\u00adtra\u00adry, Chris\u00adti\u00adans hope and pray that God\u2019s king\u00addom will come on earth as it is in heaven.<br>\nJesus\u00bb redemp\u00adti\u00adon is not detach\u00adment from the body into a spi\u00adri\u00adtu\u00adal meta\u00adphy\u00adsics, but brin\u00adging the mate\u00adri\u00adal back into the recon\u00adci\u00adled rea\u00adli\u00adty of God. This is the basis for thin\u00adking about the envi\u00adron\u00adment and jus\u00adti\u00adce in this world in the Just Peo\u00adp\u00adle course.<br>\nOld beco\u00admes&nbsp;new<br>\nAfter his resur\u00adrec\u00adtion, Jesus can walk through walls with his body. Sud\u00adden\u00adly he was stan\u00adding the\u00adre. Just as sud\u00adden\u00adly, he dis\u00adap\u00adpeared. As Mary Mag\u00adda\u00adle\u00adne looks at the emp\u00adty tomb, wee\u00adping, she turns away and sees a figu\u00adre. It is Jesus, but she thinks it is the gar\u00adde\u00adner (John 20:15). Ano\u00adther time, Jesus joins two disci\u00adples on their way to Emma\u00adus. They do not rea\u00adli\u00adse that it is Jesus. Only when He breaks bread in Emma\u00adus do they reco\u00adg\u00adni\u00adse Him. But then He is alre\u00ada\u00addy gone again. He is not quite reco\u00adg\u00adnisable and yet He is the&nbsp;same.<br>\nWhen Jesus said shalom to his peo\u00adp\u00adle, it says: \u00abAnd after the\u00adse words he show\u00aded them his hands and his side. Joy fil\u00adled the disci\u00adples when they saw their Lord\u00bb (John 20:20 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Jesus also bears the wounds of the cru\u00adci\u00adfi\u00adxi\u00adon on his resur\u00adrec\u00adtion body. Tho\u00admas makes tou\u00adch\u00ading the wounds a con\u00addi\u00adti\u00adon for belie\u00adving in the risen Christ. Becau\u00adse of this touch, he falls down befo\u00adre Him and cries out, \u00abMy Lord and my God!\u00bb (John 20:28&nbsp;<span class=\"caps\">NLB<\/span>).<br>\nThe new resur\u00adrec\u00adtion life is not the demo\u00adli\u00adti\u00adon of what has gone befo\u00adre, but has a refe\u00adrence back to and a con\u00adti\u00adnua\u00adtion of very important ele\u00adments of what had hap\u00adpen\u00aded befo\u00adre. The old is trans\u00adfor\u00admed into the new \u2013 like our house on the Mos\u00adte\u00adrei\u00adweg. For Jesus, his earth\u00adly body was not a cos\u00adtu\u00adme that he put on for the time on earth and then was hap\u00adpy when he could final\u00adly get rid of it. With this, Jesus, as the resur\u00adrec\u00adted one, affirms his pre\u00advious phy\u00adsi\u00adcal\u00adi\u00adty. Not only our soul, but also our body is important. Ear\u00adly theo\u00adlo\u00adgi\u00adans said, \u00abWhat is not accept\u00aded is not rede\u00ade\u00admed.\u00bb Whoe\u00adver rejects his phy\u00adsi\u00adcal\u00adi\u00adty as a human being can\u00adnot expect that the who\u00adle human being with his body can also be redeemed.<br>\nIt is like our house; alt\u00adhough it is new, it still bears the traces of the past. Some Chris\u00adti\u00adans refer to 2 Corin\u00adthi\u00adans 5:17: \u00abIf anyo\u00adne is in Christ, he is a new crea\u00adtu\u00adre; old things have pas\u00adsed away, behold, new things have come\u00bb (<span class=\"caps\">LUT<\/span>). And then they think that for peo\u00adp\u00adle who real\u00adly belie\u00adve in Jesus, sick\u00adness, bad thoughts, depres\u00adsi\u00adon or pover\u00adty no lon\u00adger mat\u00adter. We live in the new life and ever\u00ady\u00adthing is new. Christ pro\u00adves by his own body that this is not true. The\u00adre are the stig\u00adma\u00adta, but they no lon\u00adger cau\u00adse pain, they are the signs of his victory.<br>\nPer\u00adhaps we too car\u00adry wounds that are still the\u00adre. Yet they have lost their oppres\u00adsi\u00adve and crus\u00adhing power in life. They are signs of vic\u00adto\u00adry becau\u00adse we refer to the bodi\u00adly resur\u00adrec\u00adtion. Cross and resur\u00adrec\u00adtion, the peri\u00ads\u00adha\u00adble and the impe\u00adris\u00adha\u00adble belong tog\u00ade\u00adther for us. Just as Jesus in his new body was equal\u00adly hea\u00adven\u00adly-rene\u00adwed and visi\u00adbly mark\u00aded by scars, so too is the new crea\u00adti\u00adon of the world to be thought of: rene\u00adwed with the inclu\u00adsi\u00adon of all that has come befo\u00adre. This know\u00adledge places us in a gre\u00adat respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty towards God\u2019s creation.<br>\n&nbsp;<br>\nFinal\u00adly, I pass on the same tip that Paul gave to his off\u00adspring Timo\u00adthy: \u00abRemem\u00adber Jesus Christ, who came as a man from the lineage of David and rose from the dead. This is the mes\u00adsa\u00adge I preach\u00bb (2 Timo\u00adthy 2:8 <span class=\"caps\">NLB<\/span>). Christ is risen bodi\u00adly, he is tru\u00adly&nbsp;risen!<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nQues\u00adti\u00adons for the small groups<br>\nRead the Bible text: John 20:1\u201329<\/p>\n<p>\tWhat is the dif\u00adfe\u00adrence whe\u00adther Jesus was resur\u00adrec\u00adted bodi\u00adly or only imma\u00adte\u00adri\u00adal\u00adly in spirit?<br>\n\tWhy did he rise ear\u00adly in the morning?<br>\n\tWhat does the recon\u00adci\u00adlia\u00adti\u00adon crea\u00adted by Jesus\u00bb death and resur\u00adrec\u00adtion encompass?<br>\n\tWhat belongs to the sphe\u00adre of respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty of us humans in the new creation?<br>\n\tJesus was equal\u00adly hea\u00adven\u00adly rene\u00adwed in his new body and visi\u00adbly mark\u00aded by scars. What might this mean for our\u00adsel\u00adves and for the new creation?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eas\u00adter means that Jesus is the vic\u00adtor over death, which came as a result of the fall of huma\u00adni\u00adty in the Gar\u00adden of Eden. Jesus is not only spi\u00adri\u00adtual\u00adly, ide\u00adal\u00adly resur\u00adrec\u00adted, but phy\u00adsi\u00adcal\u00adly, mate\u00adri\u00adal\u00adly. Accor\u00addin\u00adgly, his offe\u00adred redemp\u00adti\u00adon is not only for the human soul, but also for the body, inde\u00aded for the who\u00adle of crea\u00adti\u00adon. This is the&nbsp;very\u2026<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":7040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[81],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":{"0":"wpfc_preacher-matthias-altwegg","1":"wpfc_sermon_series-creatio","2":"wpfc-sermon-single","3":"post-3977","4":"wpfc_sermon","5":"type-wpfc_sermon","6":"status-publish","7":"has-post-thumbnail","8":"hentry","11":"wpfc_service_type-gottesdienst"},"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-04-17.jpg","sermons_blog_video":"<video controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-video-player \" data-plyr_seek='0'><source src=\"https:\/\/youtu.be\/EFAcHvSyrYg\"><\/video>","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/series\/creatio\/\" rel=\"tag\">CREATIO<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Ostern bedeutet, dass Jesus der Sieger \u00fcber den Tod ist, der damals im Garten Eden als Folge beim Fall \u00fcber die Menschheit kam. Jesus ist nicht nur geistig, ideell auferstanden,&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220417.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"Johannes 20,1-29","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_220417.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"8916","bible_passage":"Johannes 20,1-29","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"https:\/\/youtu.be\/EFAcHvSyrYg","sermon_bulletin":"","_featured_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2023\/01\/Thumbnail_2022-04-17.jpg","sermon_date":1650188712,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3977"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3986,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/3977\/revisions\/3986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=3977"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=3977"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=3977"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=3977"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=3977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}