{"id":2542,"date":"2019-11-03T09:45:52","date_gmt":"2019-11-03T08:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/?post_type=wpfc_sermon&#038;p=2542"},"modified":"2025-10-28T08:12:24","modified_gmt":"2025-10-28T07:12:24","slug":"eltern-nach-dem-herzen-gottes","status":"publish","type":"wpfc_sermon","link":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/sermons\/eltern-nach-dem-herzen-gottes\/","title":{"rendered":"Par\u00adents after the heart of&nbsp;God"},"content":{"rendered":"<p>Bible Text: 1 Corin\u00adthi\u00adans 4:15; u.v.a.m. | Pre\u00ada\u00adcher: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Series: Wel\u00adco\u00adme Home | The fact that God intro\u00addu\u00adces Hims\u00adelf as Father in the Bible gives a huge digni\u00adty to the topics of paren\u00adting, upbrin\u00adging and filia\u00adti\u00adon. We may first enjoy God\u2019s fat\u00adher\u00adly qua\u00adli\u00adties per\u00adso\u00adnal\u00adly and then app\u00adly them in paren\u00adting. God\u2019s paren\u00adting model descri\u00adbes its\u00adelf with the words free\u00addom, con\u00adsis\u00adten\u00adcy and rela\u00adti\u00adonship. God\u2019s top prio\u00adri\u00adty is a heart relationship.<\/p>\n<p>Psy\u00adcho\u00adlo\u00adgy says that what you expe\u00adri\u00adence in the first six years of life is your \u00abnor\u00admal\u00bb. In other words, what you per\u00adcei\u00adve as nor\u00admal in life is what hap\u00adpen\u00aded to you in the first six years of your life. As par\u00adents, we can shape peo\u00adp\u00adle in a way that no one else can. Exten\u00adsi\u00adve stu\u00addies have been done on peo\u00adp\u00adle who have com\u00admit\u00adted cri\u00admes. Name\u00adly, they loo\u00adked for pat\u00adterns that run through you. It was found that the\u00adre is a very high cor\u00adre\u00adla\u00adti\u00adon bet\u00adween being a delin\u00adquent and having unsta\u00adble par\u00adents. A psy\u00adcho\u00adlo\u00adgist was asked in the Frank\u00adfur\u00adter All\u00adge\u00admei\u00adne what should be done so that boys do not beco\u00adme delin\u00adquent. His ans\u00adwer: \u00abThey need a good father.<br>\nNo man is&nbsp;good<br>\n\u00ab&nbsp;\u00abWhy do you call me good?\u00bb Jesus repli\u00aded. \u00abOnly God is good, no one else\u00bb&nbsp;\u00bb (Mark 10:18 <span class=\"caps\">NG\u00dc<\/span>). No one is good \u2013 except God. The\u00adre are no righ\u00adteous and good par\u00adents, the\u00adre are only nor\u00admal sin\u00adners. Yet we want to be good fathers and mothers. We start paren\u00adthood with the con\u00advic\u00adtion that we will do very well, cer\u00adtain\u00adly bet\u00adter than our own par\u00adents did. And then we find our\u00adsel\u00adves fai\u00adling just as much and \u00abthro\u00adwing out\u00bb the same sen\u00adten\u00adces as they did. We all have imper\u00adfect sin\u00adful imprin\u00adting. We all car\u00adry father and mother wounds. Per\u00adhaps our father was emo\u00adtio\u00adnal\u00adly cut off or trau\u00adma\u00adtis\u00aded. We come from a situa\u00adti\u00adon that is not per\u00adfect and start out as peo\u00adp\u00adle who are them\u00adsel\u00adves broken.<br>\nYou too will not be the per\u00adfect parent and hurt your child\u00adren. The mes\u00adsa\u00adge is: you have a sin\u00adful natu\u00adre and so do your child\u00adren. We need redemp\u00adti\u00adon through Jesus Christ. It is only the cross of Jesus that gives us the pic\u00adtu\u00adre to the per\u00adfect father. We need to learn from the per\u00adfect father what edu\u00adca\u00adti\u00adon means. He is the only source from which we can love child\u00adren into life. The goal is not to be per\u00adfect par\u00adents, but for our child\u00adren to learn to go to God the Father as we go to <span class=\"caps\">HIM<\/span>. We can set an exam\u00adp\u00adle for them by taking them along the&nbsp;way.<br>\nThe\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre, the basis of all edu\u00adca\u00adti\u00adon is that we take care of our own sto\u00adry. You beco\u00adme a who\u00adle, rela\u00adtio\u00adnal per\u00adson when you face your own shadow sides and hurts \u2013 the pain\u00adful ele\u00adments of your sto\u00adry. Not having emo\u00adtio\u00adnal access to the child\u00adren may have to do with how I deal with mys\u00adelf and my fee\u00adlings. You may not be able to be an aut\u00adho\u00adri\u00adty figu\u00adre. We need to let the Holy Spi\u00adrit show us our unhe\u00adalt\u00adhy imprints. If we don\u2019t, we are trig\u00adge\u00adred by our own child\u00adren. We see our three-year-old son and sud\u00adden\u00adly rea\u00adli\u00adse how lonely or hurt we felt in a simi\u00adlar situa\u00adti\u00adon. As I said, we feel our own imprints are nor\u00admal, even if they are proud, arro\u00adgant, untruthful or even vio\u00adlent. It\u2019s high time to stop tal\u00adking in terms of what is nor\u00admal and ins\u00adtead go to Jesus with our imprints.<br>\nWe need heal\u00ading. Pre\u00adcis\u00ade\u00adly becau\u00adse of what Ste\u00adphen Cor\u00advey says: \u00abThat which you are screams so loud\u00adly in my ears that I can\u00adnot hear what you say.\u00bb It is not enough for us to say the right thing. The child\u00adren do what they see us do. Only Jesus can chan\u00adge us from the inside.<br>\nGod is the per\u00adfect father<br>\nWhen we talk about paren\u00adthood, we have to start from the only per\u00adfect father. It is gre\u00adat that God pres\u00adents hims\u00adelf as a father. This means that the sub\u00adject of paren\u00adthood has a huge digni\u00adty. Child\u00adhood, paren\u00adthood and edu\u00adca\u00adti\u00adon are among the most important the\u00admes in the Gos\u00adpel. The crea\u00adti\u00adon sto\u00adry shows us the cha\u00adrac\u00adte\u00adristics of this fatherhood:<br>\nGod as Father\u2026<br>\n\u2026wants you to be <span class=\"caps\">YOU<\/span>. God crea\u00adtes human beings; name\u00adly Adam and Eve. He did not crea\u00adte copies, but deli\u00adbera\u00adte\u00adly dif\u00adfe\u00adrent per\u00adsons. He wants you to be at all and you to be <span class=\"caps\">YOU<\/span>. God could have said, \u00abI exist, I am per\u00adfect, what more do I want?\u00bb Many mar\u00adried cou\u00adples don\u2019t want child\u00adren at all becau\u00adse they don\u2019t want to put them\u00adsel\u00adves through that stress and their lives are alre\u00ada\u00addy fil\u00adled enough. God crea\u00adted human beings even though he knew that they would do a lot&nbsp;wrong.<br>\n\u2026 is in char\u00adge. God has no pro\u00adblem with his posi\u00adti\u00adon and announ\u00adces the rules of the game at the very begin\u00adning. God loves uncon\u00addi\u00adtio\u00adnal\u00adly, but also makes a clear announce\u00adment. He wants us to&nbsp;obey.<br>\n\u2026 loves uncon\u00addi\u00adtio\u00adnal\u00adly. Adam and Eve are sim\u00adply the\u00adre and have not yet achie\u00adved any\u00adthing, yet God says: \u00abYou are very good!\u00bb God delights in the fact that they are just the\u00adre. God the Father loves you uncon\u00addi\u00adtio\u00adnal\u00adly&nbsp;too!<br>\n\u2026 edu\u00adca\u00adtes to per\u00adso\u00adnal respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty. God puts Adam and Eve in a gar\u00adden with a for\u00adbidden tree. Ima\u00adgi\u00adne: You put some\u00adthing in front of your child that he likes and say, \u00abYou must\u00adn\u2019t do that!\u00bb Total\u00adly mean? Or good trai\u00adning? God wan\u00adted man to deve\u00adlop the abili\u00adty to take respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty for hims\u00adelf. The\u00adre are par\u00adents who pack their child\u00adren in cot\u00adton wool so that not\u00adhing can ever hap\u00adpen. God puts them in the gar\u00adden and knows that things can real\u00adly go wrong. God deals with us in the same way. He puts us in situa\u00adtions whe\u00adre we learn to act and react accor\u00adding to his&nbsp;heart.<br>\n\u2026 spa\u00adres you not\u00adhing. He puts Adam and Eve in a room of free\u00addom and says, \u00abYou can choo\u00adse, but your choices have con\u00adse\u00adquen\u00adces. If you eat from this tree, you will die.\u00bb Some\u00adti\u00admes par\u00adents want to spa\u00adre their child\u00adren ever\u00ady\u00adthing. They don\u2019t learn to act on their own respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty becau\u00adse they are never con\u00adfron\u00adted with the con\u00adse\u00adquen\u00adces. God allows us to reap fruits of our beha\u00adviour. Not becau\u00adse he is evil, but becau\u00adse he loves and edu\u00adca\u00adtes&nbsp;us.<br>\n\u2026 always gives them ano\u00adther chan\u00adce. In the end, they blow it. Throug\u00adhout sal\u00adva\u00adti\u00adon histo\u00adry, God always gives indi\u00advi\u00addu\u00adals or his who\u00adle peo\u00adp\u00adle a new chance.<br>\n\u2026 is always true to his word. One of the main state\u00adments in God\u2019s Word is: What I say, I real\u00adly do. How deep the hurt is in child\u00adren when par\u00adents do not stand by their word and are not reliable.<br>\n\u2026 con\u00adfronts sin. Some\u00adti\u00admes child\u00adren do bad things and lead a wild life. The\u00adre are fathers who say: \u00abAh, yes, go ahead. We were all young once!\u00bb Pro\u00adba\u00adb\u00adly a child hard\u00adly feels loved. God is not a stuf\u00adfed ted\u00addy bear who does\u00adn\u2019t care what we do. A real father says, \u00abYes, I am your father and I know what you are made of. You are living below your level, the\u00adre is more to it.\u00bb This is how Jesus con\u00adfronts sin in our&nbsp;lives.<br>\n\u2026 speaks iden\u00adti\u00adty. Throug\u00adhout the Bible we encoun\u00adter a God who gives iden\u00adti\u00adty to his peo\u00adp\u00adle or indi\u00advi\u00addu\u00adals: \u00abYou are the plan\u00adting of the <span class=\"caps\">LORD<\/span>\u00bb (Isai\u00adah 61:3). \u00abYou are my peo\u00adp\u00adle, I am your God\u00bb (Jere\u00admi\u00adah 30:22). \u00abBut you, Isra\u00adel, are my ser\u00advant\u00bb (Isai\u00adah 41:8). \u00abYou are a roy\u00adal priest\u00adhood, God\u2019s holy peo\u00adp\u00adle\u00bb (1 Peter 2:9). One of the most important things par\u00adents can do is to give their child\u00adren an identity.<br>\nThe\u00adse points are the pro\u00adgram\u00adme for the edu\u00adca\u00adti\u00adon of our child\u00adren. And Hea\u00adven\u00adly Father wants all this for you too \u2013 no mat\u00adter how imper\u00adfect or hurt you&nbsp;are.<br>\ndisci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan or father?<br>\n\u00abFor if ye had ten thousand disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adans in Christ, yet not many fathers.\u00bb (1 Corin\u00adthi\u00adans 4:15 Elb). Paul distin\u00adgu\u00adis\u00adhes bet\u00adween disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adans and fathers. The Greek word for disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan pai\u00add\u00adago\u00adgos is other\u00adwi\u00adse only used in the Bible for the law. Let it be a disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan towards Christ (Gala\u00adti\u00adans 3:24f). The disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan and the father stand for two fun\u00adda\u00admen\u00adtal\u00adly dif\u00adfe\u00adrent con\u00adcepts of education.<br>\nThe disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan con\u00adcept descri\u00adbes its\u00adelf with the words con\u00adtrol \u2013 fear \u2013 distance. A disci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan is not about rela\u00adti\u00adonship, but about con\u00addi\u00adtio\u00adning cor\u00adrect beha\u00adviour. Edu\u00adca\u00adting with the goal of con\u00adtrol. It is the atti\u00adtu\u00adde that says: my will be done. Often, paren\u00adting wants to make child\u00adren not be annoy\u00ading. \u00abI am stron\u00adger than you, the\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre you must do what I want!\u00bb \u00abAs long as you have your feet under my table, I\u2019m in char\u00adge!\u00bb Neces\u00ads\u00ada\u00adri\u00adly, con\u00adtrol reig\u00adns through fear. The child obeys not becau\u00adse it has unders\u00adtood some\u00adthing, but out of fear. \u00abI\u2019d bet\u00adter do what mom\u00admy says or she\u2019ll freak out again!\u00bb Such a child looks for an oppor\u00adtu\u00adni\u00adty whe\u00adre we are not loo\u00adking. When we try to con\u00addi\u00adti\u00adon and con\u00adtrol our child\u00adren, we lose their heart and breed distance and rebel\u00adli\u00adon in them. It is a mat\u00adter of time befo\u00adre the\u00adre is rebel\u00adli\u00adon among despots. We must not con\u00adfu\u00adse obe\u00addience with a good relationship.<br>\n\u00ab[\u2026] And our love knows no fear, becau\u00adse per\u00adfect love casts out all fear. Whoe\u00adver is still afraid expects punish\u00adment, and this shows that his love is not yet per\u00adfect in us\u00bb (1 John 4:18 <span class=\"caps\">NL<\/span>). Fear and love bite each other. God does\u00adn\u2019t want you to obey out of fear \u2013 he builds on rela\u00adti\u00adonship. The Father con\u00adcept is built on the three pil\u00adlars of free\u00addom, con\u00adsis\u00adten\u00adcy and rela\u00adti\u00adonship. God the Father crea\u00adted a gar\u00adden by giving the free\u00addom of choice to do this or that. The\u00adre is also the pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty to miss. God is love. Love only ari\u00adses whe\u00adre the\u00adre is free\u00addom. You can\u2019t force anyo\u00adne to love you, and you can\u2019t beat anyo\u00adne into loving you. God could have crea\u00adted a uni\u00adver\u00adse wit\u00adhout suf\u00adfe\u00adring \u2013 but only at the expen\u00adse of love. Becau\u00adse love pre\u00adsup\u00adpo\u00adses free\u00addom. Becau\u00adse God is love, he edu\u00adca\u00adtes about free\u00addom of choice and con\u00adsis\u00adten\u00adcy. Adam and Eve could eat from the tree of know\u00adledge, but the\u00adre were con\u00adse\u00adquen\u00adces. If my child\u00adren have the free\u00addom to deci\u00adde this way or that with this or that con\u00adse\u00adquence, I edu\u00adca\u00adte for rela\u00adtio\u00adnal skills. If child\u00adren don\u2019t learn to make a decis\u00adi\u00adon, their whims will win out \u2013 and they will beco\u00adme a litt\u00adle more inca\u00adpa\u00adble of relating.<br>\nCain was envious of Abel becau\u00adse the lat\u00adter see\u00admed to score bet\u00adter with his sacri\u00adfice (Gene\u00adsis 4:3ff). Envy is a well-known phe\u00adno\u00adme\u00adnon among child\u00adren. Now God makes an ins\u00adtruc\u00adti\u00adve pedago\u00adgi\u00adcal inter\u00adven\u00adti\u00adon. He might respond with con\u00adtrol, \u00abWoe is you who envy!\u00bb Cain would walk away, but his heart would not have chan\u00adged. God says, \u00abWhy are you loo\u00adking grim\u00adly at the ground? Is it not so: If you have good in mind, you can look around free\u00adly. But when you plan evil, sin lies in wait for you. It wants to bring you down. But you shall rule over it!\u00bb (Gene\u00adsis 4:7&nbsp;<span class=\"caps\">NL<\/span>).<br>\nGod allows Cain to be tempt\u00aded. He does\u00adn\u2019t walk away, but lives rela\u00adti\u00adonship and says: \u00abYou are in a dif\u00adfi\u00adcult situa\u00adti\u00adon: reign over sin!\u00bb God wants Cain to learn self-con\u00adtrol \u2013 the abili\u00adty to not always see hims\u00adelf as a vic\u00adtim of cir\u00adcum\u00ads\u00adtances. The world is full of pedago\u00adgy that does\u00adn\u2019t want that. When cir\u00adcum\u00ads\u00adtances are so bad, you have to beco\u00adme a sex offen\u00adder\u2026 God wants to empower Cain to make a good decis\u00adi\u00adon, but does\u00adn\u2019t make it for him. The essence of good paren\u00adting is: \u00abI\u2019m not sol\u00adving the pro\u00adblem for you, I\u2019m the\u00adre to help you. You rule over tempt\u00ada\u00adti\u00adon!\u00bb Every child faces the dif\u00adfi\u00adcult task and must learn to take respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty for his or her life. Last week I lear\u00adned in a pre\u00adsen\u00adta\u00adti\u00adon that peo\u00adp\u00adle of the baby boo\u00admer gene\u00adra\u00adti\u00adon have a ten\u00adden\u00adcy to be heli\u00adc\u00adop\u00adter par\u00adents. They tend to con\u00adti\u00adnuous\u00adly \u00abfly\u00bb their child\u00adren out of dif\u00adfi\u00adcult situa\u00adtions. \u00abGo ahead, if it goes wrong, I\u2019ll pay the bill alre\u00ada\u00addy.\u00bb This is not how a per\u00adson lear\u00adns to&nbsp;rule.<br>\n&nbsp;<br>\nGod\u2019s first prio\u00adri\u00adty is a heart rela\u00adti\u00adonship. He is not inte\u00adres\u00adted in you only par\u00adry\u00ading out of fear of punish\u00adment. God does not con\u00adtrol, he builds on rela\u00adti\u00adonship. \u00abIf you love me, you will keep my com\u00admandments\u00bb (John 14:15). Love first, then right beha\u00adviour. Out of rela\u00adti\u00adonship with God, our beha\u00adviour will adapt. And here it is true: \u00abThe deepest reason for our con\u00adfi\u00addence lies in God\u2019s love for us: we love becau\u00adse he first loved us\u00bb (1 John 4:19&nbsp;<span class=\"caps\">NG\u00dc<\/span>).<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\nPos\u00adsi\u00adble ques\u00adti\u00adons for the small groups<br>\nRead the Bible text: Gene\u00adsis 4:3\u201310<\/p>\n<p>\tHow do you deal with your imper\u00adfect natu\u00adre and how do you ensu\u00adre that histo\u00adry does not repeat its\u00adelf wit\u00adhout reflection?<br>\n\tWhich of God\u2019s fat\u00adher\u00adly qua\u00adli\u00adties do you per\u00adso\u00adnal\u00adly value most? Which ones do you not yet use enough in rai\u00adsing your children?<br>\n\tWhat does the \u00abdisci\u00adpli\u00adna\u00adri\u00adan\u00bb model of edu\u00adca\u00adti\u00adon look like in prac\u00adti\u00adce? Do you tell true or con\u00ads\u00adtruc\u00adted examp\u00adles about&nbsp;it?<br>\n\tWhat pre\u00adcon\u00addi\u00adti\u00adons are nee\u00added for a child to be able to deal with the free\u00addom descri\u00adbed? What are prac\u00adti\u00adcal, meaningful consequences?<br>\n\tTask for par\u00adents: Think about whe\u00adre you could give the child free\u00addom and what is a meaningful consequence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bible Text: 1 Corin\u00adthi\u00adans 4:15; u.v.a.m. | Pre\u00ada\u00adcher: Mat\u00adthi\u00adas Alt\u00adwegg | Series: Wel\u00adco\u00adme Home | The fact that God intro\u00addu\u00adces Hims\u00adelf as Father in the Bible gives a huge digni\u00adty to the topics of paren\u00adting, upbrin\u00adging and filia\u00adti\u00adon. We may first enjoy God\u2019s fat\u00adher\u00adly qua\u00adli\u00adties per\u00adso\u00adnal\u00adly and then app\u00adly them in paren\u00adting. God\u2019s paren\u00adting model descri\u00adbes its\u00adelf&nbsp;with\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","wpfc_preacher":[23],"wpfc_sermon_series":[53],"wpfc_sermon_topics":[],"wpfc_bible_book":[],"wpfc_service_type":[12],"class_list":{"0":"wpfc_preacher-matthias-altwegg","1":"wpfc_sermon_series-willkommen-daheim","2":"wpfc-sermon-single","3":"post-2542","4":"wpfc_sermon","5":"type-wpfc_sermon","6":"status-publish","7":"hentry","10":"wpfc_service_type-gottesdienst"},"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"freude\" >Freude<\/option><option value=\"heiliger-geist\" >Heiliger Geist<\/option><option value=\"hoffnung\" >Hoffnung<\/option><option value=\"liebe\" >Liebe<\/option><option value=\"pfingsten\" >Pfingsten<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"abentueuer-gebaet\" >Abent\u00fc\u00fcr Geb\u00e4t<\/option><option value=\"advent-2019\" >Advent 2019<\/option><option value=\"bestseller-die-bibel\" >Bestseller - Die Bibel<\/option><option value=\"connected\" >connected<\/option><option value=\"creatio\" >CREATIO<\/option><option value=\"eifach-muetig\" >EIFACH muetig \u2013 mit Jesus als Vorbild<\/option><option value=\"einfach-leise-gegenwaertig\" >Einfach. Leise. Gegenw\u00e4rtig.<\/option><option value=\"folge-du-mir-nach\" >Folge du mir nach<\/option><option value=\"glow\" >glow<\/option><option value=\"heilig-heilig-heilig\" >Heilig - Heilig - Heilig<\/option><option value=\"metamorphose\" >Metamorphose<\/option><option value=\"reformation\" >Reformation<\/option><option value=\"seetal-chile-talk\" >seetal chile Talk<\/option><option value=\"teens-segnung\" >Teens Segnung<\/option><option value=\"weitsicht\" >Weitsicht<\/option><option value=\"wie-du-und-ich\" >Wie du und ich<\/option><option value=\"willkommen-daheim\" >Willkommen daheim<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Preacher<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"amir-khalid\" >Amir Khalid<\/option><option value=\"andre-heiniger\" >Andr\u00e9 Heiniger<\/option><option value=\"andreas-jakob\" >Andreas Jakob<\/option><option value=\"ansgar-gmuer\" >Ansgar Gm\u00fcr<\/option><option value=\"barbara-benz\" >Barbara Benz<\/option><option value=\"beat-ungricht\" >Beat Ungricht<\/option><option value=\"beati-forster\" >Beati Forster<\/option><option value=\"beni-leuenberger\" >Beni Leuenberger<\/option><option value=\"bernhard-hohl\" >Bernhard Hohl<\/option><option value=\"cedric-bruegger\" >C\u00e9dric Br\u00fcgger<\/option><option value=\"christian-haslebacher\" >Christian Haslebacher<\/option><option value=\"christian-seitz\" >Christian Seitz<\/option><option value=\"christoph-kunz\" >Christoph Kunz<\/option><option value=\"corinne-jost\" >Corinne Jost<\/option><option value=\"cornelia-roth\" >Cornelia Roth<\/option><option value=\"daniel-bieri\" >Daniel Bieri<\/option><option value=\"debora-sommer\" >Debora Sommer<\/option><option value=\"erich-hunziker\" >Erich Hunziker<\/option><option value=\"esther-wehrli\" >Esther Wehrli<\/option><option value=\"florian-glaser\" >Florian Glaser<\/option><option value=\"gaby-wentland\" >Gaby Wentland<\/option><option value=\"hans-doessegger\" >Hans D\u00f6ssegger<\/option><option value=\"harry-graf\" >Harry Graf<\/option><option value=\"ina-von-schoultz\" >Ina von Schoultz<\/option><option value=\"jan-timon-beck\" >Jan-Timon Beck<\/option><option value=\"john-ghanim\" >John Ghanim<\/option><option value=\"juergen-will\" >J\u00fcrgen Will<\/option><option value=\"markus-inaebnit\" >Markus In\u00e4bnit<\/option><option value=\"martin-dreyer\" >Martin Dreyer<\/option><option value=\"martin-kiener\" >Martin Kiener<\/option><option value=\"matthias-altwegg\" >Matthias Altwegg<\/option><option value=\"michael-bont\" >Michael Bont<\/option><option value=\"mohanathas-balasubramaniam\" >Mohanathas Balasubramaniam<\/option><option value=\"nathalie-schertenleib\" >Nathalie Schertenleib<\/option><option value=\"peter-inaebnit\" >Peter In\u00e4bnit<\/option><option value=\"peter-michel\" >Peter Michel<\/option><option value=\"rene-winkler\" >Ren\u00e9 Winkler<\/option><option value=\"roger-sigg\" >Roger Sigg<\/option><option value=\"simon-wick\" >Simon Wick<\/option><option value=\"stefan-schuepbach\" >Stefan Sch\u00fcpbach<\/option><option value=\"stephan-bolliger\" >Stephan Bolliger<\/option><option value=\"susanne-geske\" >Susanne Geske<\/option><option value=\"tabea-inaebnit\" >Tabea In\u00e4bnit<\/option><option value=\"thomas-grieve\" >Thomas Grieve<\/option><option value=\"tina-schmidt\" >Tina Schmidt<\/option><option value=\"werner-messmer\" >Werner Messmer<\/option><option value=\"wieland-mueller\" >Wieland M\u00fcller<\/option><option value=\"yanick-buehler\" >Yanick B\u00fchler<\/option><option value=\"yassir-eric\" >Yassir Eric<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Service Type\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Service Type<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"glow-celebration\" >glow Celebration<\/option><option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"04-2026\" >Apr 2026<\/option><option value=\"03-2026\" >Mar 2026<\/option><option value=\"02-2026\" >Feb 2026<\/option><option value=\"01-2026\" >Jan 2026<\/option><option value=\"12-2025\" >Dec 2025<\/option><option value=\"11-2025\" >Nov 2025<\/option><option value=\"10-2025\" >Oct 2025<\/option><option value=\"09-2025\" >Sep 2025<\/option><option value=\"08-2025\" >Aug 2025<\/option><option value=\"07-2025\" >Jul 2025<\/option><option value=\"06-2025\" >Jun 2025<\/option><option value=\"05-2025\" >May 2025<\/option><option value=\"04-2025\" >Apr 2025<\/option><option value=\"03-2025\" >Mar 2025<\/option><option value=\"02-2025\" >Feb 2025<\/option><option value=\"01-2025\" >Jan 2025<\/option><option value=\"12-2024\" >Dec 2024<\/option><option value=\"11-2024\" >Nov 2024<\/option><option value=\"10-2024\" >Oct 2024<\/option><option value=\"09-2024\" >Sep 2024<\/option><option value=\"08-2024\" >Aug 2024<\/option><option value=\"07-2024\" >Jul 2024<\/option><option value=\"06-2024\" >Jun 2024<\/option><option value=\"05-2024\" >May 2024<\/option><option value=\"04-2024\" >Apr 2024<\/option><option value=\"03-2024\" >Mar 2024<\/option><option value=\"02-2024\" >Feb 2024<\/option><option value=\"01-2024\" >Jan 2024<\/option><option value=\"12-2023\" >Dec 2023<\/option><option value=\"11-2023\" >Nov 2023<\/option><option value=\"10-2023\" >Oct 2023<\/option><option value=\"09-2023\" >Sep 2023<\/option><option value=\"08-2023\" >Aug 2023<\/option><option value=\"07-2023\" >Jul 2023<\/option><option value=\"06-2023\" >Jun 2023<\/option><option value=\"05-2023\" >May 2023<\/option><option value=\"04-2023\" >Apr 2023<\/option><option value=\"03-2023\" >Mar 2023<\/option><option value=\"02-2023\" >Feb 2023<\/option><option value=\"01-2023\" >Jan 2023<\/option><option value=\"12-2022\" >Dec 2022<\/option><option value=\"11-2022\" >Nov 2022<\/option><option value=\"10-2022\" >Oct 2022<\/option><option value=\"09-2022\" >Sep 2022<\/option><option value=\"08-2022\" >Aug 2022<\/option><option value=\"07-2022\" >Jul 2022<\/option><option value=\"06-2022\" >Jun 2022<\/option><option value=\"05-2022\" >May 2022<\/option><option value=\"04-2022\" >Apr 2022<\/option><option value=\"03-2022\" >Mar 2022<\/option><option value=\"02-2022\" >Feb 2022<\/option><option value=\"01-2022\" >Jan 2022<\/option><option value=\"12-2021\" >Dec 2021<\/option><option value=\"11-2021\" >Nov 2021<\/option><option value=\"10-2021\" >Oct 2021<\/option><option value=\"09-2021\" >Sep 2021<\/option><option value=\"08-2021\" >Aug 2021<\/option><option value=\"07-2021\" >Jul 2021<\/option><option value=\"06-2021\" >Jun 2021<\/option><option value=\"05-2021\" >May 2021<\/option><option value=\"04-2021\" >Apr 2021<\/option><option value=\"03-2021\" >Mar 2021<\/option><option value=\"02-2021\" >Feb 2021<\/option><option value=\"01-2021\" >Jan 2021<\/option><option value=\"12-2020\" >Dec 2020<\/option><option value=\"11-2020\" >Nov 2020<\/option><option value=\"10-2020\" >Oct 2020<\/option><option value=\"09-2020\" >Sep 2020<\/option><option value=\"08-2020\" >Aug 2020<\/option><option value=\"07-2020\" >Jul 2020<\/option><option value=\"06-2020\" >Jun 2020<\/option><option value=\"05-2020\" >May 2020<\/option><option value=\"04-2020\" >Apr 2020<\/option><option value=\"03-2020\" >Mar 2020<\/option><option value=\"02-2020\" >Feb 2020<\/option><option value=\"01-2020\" >Jan 2020<\/option><option value=\"12-2019\" >Dec 2019<\/option><option value=\"11-2019\" >Nov 2019<\/option><option value=\"10-2019\" >Oct 2019<\/option><option value=\"09-2019\" >Sep 2019<\/option><option value=\"08-2019\" >Aug 2019<\/option><option value=\"07-2019\" >Jul 2019<\/option><option value=\"06-2019\" >Jun 2019<\/option><option value=\"05-2019\" >May 2019<\/option><option value=\"04-2019\" >Apr 2019<\/option><option value=\"03-2019\" >Mar 2019<\/option><option value=\"02-2019\" >Feb 2019<\/option><option value=\"01-2019\" >Jan 2019<\/option><option value=\"12-2018\" >Dec 2018<\/option><option value=\"11-2018\" >Nov 2018<\/option><option value=\"10-2018\" >Oct 2018<\/option><option value=\"09-2018\" >Sep 2018<\/option><option value=\"08-2018\" >Aug 2018<\/option><option value=\"07-2018\" >Jul 2018<\/option><option value=\"06-2018\" >Jun 2018<\/option><option value=\"05-2018\" >May 2018<\/option><option value=\"04-2018\" >Apr 2018<\/option><option value=\"03-2018\" >Mar 2018<\/option><option value=\"02-2018\" >Feb 2018<\/option><option value=\"01-2018\" >Jan 2018<\/option><option value=\"12-2017\" >Dec 2017<\/option><option value=\"11-2017\" >Nov 2017<\/option><option value=\"10-2017\" >Oct 2017<\/option><option value=\"09-2017\" >Sep 2017<\/option><option value=\"08-2017\" >Aug 2017<\/option><option value=\"07-2017\" >Jul 2017<\/option><option value=\"06-2017\" >Jun 2017<\/option><option value=\"05-2017\" >May 2017<\/option><option value=\"04-2017\" >Apr 2017<\/option><option value=\"03-2017\" >Mar 2017<\/option><option value=\"02-2017\" >Feb 2017<\/option><option value=\"01-2017\" >Jan 2017<\/option><option value=\"12-2016\" >Dec 2016<\/option><option value=\"11-2016\" >Nov 2016<\/option><option value=\"10-2016\" >Oct 2016<\/option><option value=\"09-2016\" >Sep 2016<\/option><option value=\"08-2016\" >Aug 2016<\/option><option value=\"07-2016\" >Jul 2016<\/option><option value=\"06-2016\" >Jun 2016<\/option><option value=\"05-2016\" >May 2016<\/option><option value=\"04-2016\" >Apr 2016<\/option><option value=\"03-2016\" >Mar 2016<\/option><option value=\"02-2016\" >Feb 2016<\/option><option value=\"01-2016\" >Jan 2016<\/option><option value=\"12-2015\" >Dec 2015<\/option><option value=\"11-2015\" >Nov 2015<\/option><option value=\"10-2015\" >Oct 2015<\/option><option value=\"09-2015\" >Sep 2015<\/option><option value=\"08-2015\" >Aug 2015<\/option><option value=\"07-2015\" >Jul 2015<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Serie_Willkommen_daheim.jpg","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/series\/willkommen-daheim\/\" rel=\"tag\">Willkommen daheim<\/a>","sermons_blog_meta_sermon_description":"Dass Gott sich in der Bibel als Vater vorstellt, gibt den Themen Eltern sein, Erziehung und Kindschaft eine riesige W\u00fcrde. Gottes v\u00e4terliche Eigenschaften d\u00fcrfen wir zuerst pers\u00f6nlich geniessen und dann&hellip;","sermons_blog_show_readmore":true,"sermons_blog_audio":"<audio controls preload=\"metadata\" class=\"wpfc-sermon-player \" ><source src=\"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_191103.mp3\" type=\"audio\/mp3\"><\/audio>","sermons_blog_preacher_image":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-150x150.jpg 150w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg 300w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-768x768.jpg 768w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-75x75.jpg 75w, https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>","sermons_blog_preacher":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/preacher\/matthias-altwegg\/\" rel=\"tag\">Matthias Altwegg<\/a>","sermons_blog_bible_passage":"1. Korinther 4,15; u.v.a.m.","sermons_blog_service_type":"<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/service-type\/gottesdienst\/\" rel=\"tag\">Gottesdienst<\/a>","sermon_audio":"https:\/\/resources.seetal-chile.ch\/files\/predigten\/mp3\/predigt_191103.mp3","sermon_audio_duration":"","_views":"3503","bible_passage":"1. Korinther 4,15; u.v.a.m.","sermon_video_embed":"","sermon_video_url":"","sermon_bulletin":"","_featured_url":false,"sermon_date":1572774352,"_sermon_date_auto":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpfc_sermon"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2542"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon\/2542\/revisions\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpfc_preacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_preacher?post=2542"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_series?post=2542"},{"taxonomy":"wpfc_sermon_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_sermon_topics?post=2542"},{"taxonomy":"wpfc_bible_book","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_bible_book?post=2542"},{"taxonomy":"wpfc_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpfc_service_type?post=2542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}