Date: 14 Janu­ary 2024 | Pre­a­cher:
Series: | Bible text: Luke 10:1–21
Hint: This ser­mon has been machi­ne trans­la­ted. Plea­se note that we can­not accept any respon­si­bi­li­ty for the accu­ra­cy of the content.

Every fol­lower was cal­led to Jesus in order to be sent out from the­re. The Latin term for this is Mis­sio Dei (sent by God). When pas­sing on the gos­pel (=good news), moti­va­ti­on is cru­cial. Jesus descri­bes the only dri­ving force that leads to good results with the fol­lo­wing words: «Rejoice that your names are writ­ten in heaven.


The first nine chap­ters of Luke’s Gos­pel main­ly deal with the ques­ti­on of who Jesus is. Then the­re is a chan­ge and the ques­ti­on now is: What does it mean for peo­p­le if Jesus real­ly is the Son of God? The ans­wer: Be a suc­ces­sor! In this con­text, Jesus gives each indi­vi­du­al fol­lower three things: a mis­si­on, a mes­sa­ge and a moti­va­ti­on.

Mission

«Then the Lord cho­se seven­ty-two other disci­ples and sent them ahead two by two to all the towns and vil­la­ges he was going to visit […] Now go, remem­be­ring that I am sen­ding you like lambs among wol­ves» (Luke 10:1,3 NLB).

In Luke 9:1, Jesus sent out his twel­ve disci­ples to preach, cast out demons and heal the sick. Jesus did the same: he con­vin­ced peo­p­le of the truth, he freed them from the things that ens­laved them and he hea­led them. Jesus work­ed to mend the torn and fray­ed fabric of the world. If we only had chap­ter 9, we would say that it is the cler­gy, the employees of the church, who com­mu­ni­ca­te and do the gre­at things. We pay them and encou­ra­ge them to be cheerful and suc­cessful. But now Jesus calls 72 more fol­lo­wers tog­e­ther and equips them with the same mis­si­on. Being a fol­lower of Jesus means coming clo­se to God’s heart through Jesus in order to be sent out from the­re. The basic rhythm of disci­ple­ship is the invi­ta­ti­on to be clo­se to God and to be sent out into the world. Jesus bles­ses peo­p­le so that they can be a bles­sing. He calls in order to send out. He heals in order to send agents of heal­ing into the world. The Latin word for mis­si­on is Mis­si­on. Every fol­lower – not just the cler­gy – is on a mis­si­on. Befo­re a per­son meets God, he is preoc­cu­p­ied and absor­bed with hims­elf. But Jesus takes care of our guilt and our shame, gives mea­ning and signi­fi­can­ce and deep­ly satis­fies the lon­ging of our hearts. Even if we have only par­ti­al­ly unders­tood and expe­ri­en­ced this, the­re is no lon­ger any excu­se for being absor­bed by our own litt­le pro­blems. A fol­lower is sent to be a heal­ing agent of God, to make new the torn fabric of the world.

The focus of a suc­ces­sor is on peo­p­le of all eth­ni­ci­ties. In the Sep­tuag­int, the Greek trans­la­ti­on of the Old Tes­ta­ment. In the Sep­tuag­int, the Greek trans­la­ti­on of the Old Tes­ta­ment, the table of nati­ons in Gene­sis 10 lists exact­ly 72 nati­ons. So when Jesus sends out 72 fol­lo­wers, He has the who­le world in view. 

«For we are God’s crea­ti­on. He has crea­ted us anew in Christ Jesus so that we can car­ry out the good deeds that he has pre­pared for our lives» (Ephe­si­ans 2:10 NLB). This is fasci­na­ting: Jesus Christ has pre­pared deeds in you that only you can do. Your expe­ri­en­ces, your joy, your sor­row, your natio­na­li­ty, your age, your gen­der, your com­bi­na­ti­on of gifts are uni­que. The­re are hands that only you can hold, the­re are needs that only you can meet, the­re are demons that only you can exor­cise. The­re are peo­p­le God has pre­pared for you to bring heal­ing to. 

Message

Fol­lo­wers of Jesus are on a mis­si­on with a mes­sa­ge. It is important to under­stand that they are not just to talk, but to be the best of neigh­bours (Luke 10:30–37). Today, howe­ver, I am focus­sing on the mes­sa­ge. The 72 fol­lo­wers are to say: «[…] The king­dom of God is near you» (Luke 10:9 NLB). And if they don’t want to lis­ten: «Do not for­get that the king­dom of God is near!»(V.11 NLB).

Every fol­lower of Jesus has been given a mes­sa­ge to pro­cla­im publicly and ask ever­yo­ne to belie­ve it. That is high­ly explo­si­ve. Many con­tem­po­r­a­ri­es would say: «I have not­hing against you belie­ving in Jesus. But don’t cla­im abso­lu­te truth and don’t try to con­vert other peo­p­le.» The pro­blem is as fol­lows: a suc­ces­sor is sent out, the Gos­pel to pro­cla­im. Alt­hough Jesus uses the word Gos­pel does not need it expli­cit­ly, he often uses it: «Go into all the world and preach the Gos­pel of all crea­tures» (Mark 16:15 LUT).

The term «gos­pel» means the mes­sa­ge from an objec­ti­ve, histo­ry-chan­ging event that chan­ges the situa­ti­on of all peo­p­le and to which ever­yo­ne must respond. The­re is a docu­ment that starts with the words: This is the Gos­pel of Cae­sar Augus­tus. It was the decla­ra­ti­on that Augus­tus had ascen­ded the thro­ne as Roman emper­or. Heralds were imme­dia­te­ly sent out to pro­cla­im the Gos­pel to pro­cla­im. It was the announce­ment of a histo­ry-chan­ging event that affec­ted ever­yo­ne. No one in the Roman Empire could say: «May­be he’s your emper­or, but he’s not mine.» Each per­son had to come to terms with the event.

In 490 BC, the Per­si­ans inva­ded Greece and the Batt­le of Mara­thon took place. To everyone’s sur­pri­se, the Greeks won. If the Per­si­ans had won, the Athe­ni­ans would have been defen­ce­l­ess. To pre­vent panic from brea­king out in Athens, they had to hear the gos­pel as soon as pos­si­ble. It was an inde­scri­ba­ble histo­ry-chan­ging event that was rele­vant to all Athe­ni­ans. That’s why they sent out a run­ner. He ran the who­le 42 kilo­me­t­res from Mara­thon to Athens. All he could say was: «Rejoice, we have won!» Then he drop­ped dead from the exertion.

If Jesus were only a pro­phet of God, his mes­sa­ge could be seen as advice that can be accept­ed or rejec­ted. But Jesus claims more: «I saw Satan fall like light­ning from the sky!» (Luke 10:18 NLB). This means that Jesus was befo­re the foun­da­ti­on of the world. He is not a crea­tu­re, but the Crea­tor. He is God. If that is true, then his coming does inde­ed mean Gos­pela histo­ry-chan­ging fact that requi­res a respon­se from all people.

Motivation

The gos­pel of Jesus claims that someone will adopt a new world view and chan­ge their life. That can­not be argued away. The decisi­ve fac­tor here is the moti­va­ti­on of the mes­sen­ger being sent. If the moti­va­ti­on is wrong, the good news takes on a des­truc­ti­ve character.

The fol­lo­wing is writ­ten about the return of the suc­ces­sors: «When the seven­ty-two disci­ples retur­ned, they told him with joy: «Lord, even the demons obey us when we cast them out in your name!» (Luke 10:17 NLB). Jesus does not like the­se moti­ves and repli­es: «But do not rejoice that evil spi­rits obey you, but rejoice that your names are writ­ten in hea­ven» (Luke 10:20 NLB).

What’s wrong with being hap­py that the evil spi­rits obey you? The pro­blem was that they were not hap­py about people’s free­dom, but about them­sel­ves, their aut­ho­ri­ty over demons. They belie­ved that this meant they were some­thing. In anci­ent times, you were someone if your name was writ­ten. In every city the­re was a scroll on which the names of the citi­zens were writ­ten. Only the citi­zens of the city were peo­p­le with names. The other resi­dents were ser­vants, far­mers and employees. Rejoice that you are citi­zens of heaven!

Fol­lo­wers of Jesus should not deri­ve their self-con­fi­dence from their talent, aut­ho­ri­ty, per­for­mance or achie­ve­ment. This would lead to what brought Satan down, name­ly pri­de. Tho­se who act on this impul­se can­not repair the torn and fray­ed fabric of the world. Tho­se who deri­ve their value from their ser­vice will put pres­su­re on peo­p­le and mani­pu­la­te them. Peo­p­le then beco­me tro­phies that you need to feel good about yours­elf. When peo­p­le are dis­mis­si­ve, they threa­ten our per­so­na­li­ty, our being someone. James and John expe­ri­en­ced this and asked Jesus: «Lord, shall we rain fire from hea­ven and burn them up?» (Luke 9:54 NLB). Peo­p­le of the world are right­ly afraid of reli­gious peo­p­le with fal­se motivation.

Jesus sees pre­cis­e­ly the­se ten­den­ci­es in this group and chal­lenges them not to rejoice in their gifts, achie­ve­ments and aut­ho­ri­ty. Peo­p­le back then belie­ved that a book would be ope­ned at the Last Jud­ge­ment in which all the things we have done would be writ­ten down. If the good deeds out­weigh the bad, our name will be writ­ten in the book of life. That is reli­gi­on. Jesus uses the Gos­pel and says: «Your name is alre­a­dy writ­ten!» If a per­son has beco­me a fol­lower of Jesus, then his name is writ­ten. And that is the gos­pel: Rejoice not in what you do, but in who you are in Jesus. You are alre­a­dy accept­ed! Regard­less of how you live from now on, regard­less of your per­for­mance, regard­less of whe­ther peo­p­le belie­ve you or not. Rejoice in who you are in me – and you are always on the safe side. Abso­lut­e­ly accept­ed. This moti­va­ti­on is con­stant and makes us fri­end­ly and cou­ra­ge­ous. Cou­ra­ge­ous, becau­se we pro­cla­im the gos­pel regard­less of what peo­p­le think. Fri­end­ly, becau­se my name is writ­ten in hea­ven, even when peo­p­le reject me.

After the peo­p­le of Isra­el had crea­ted the gol­den calf at Sinai after the exodus from Egypt, God beca­me angry. Moses then asked: «But I ask you to for­gi­ve them their sin – if not, then blot me out of the book you are kee­ping» (Gene­sis 2:1). 32:32 NLB). God ans­wers: «[…] I will only blot out from my book tho­se who have sin­ned against me […] Now go and lead the peo­p­le to the place I have named to you. My angel will gui­de you» (Exodus 32:33+34 NLB). It was clear to Moses that a righ­teous God could not over­look the people’s actions and had to strike them from the book. Nevert­hel­ess, he loved his peo­p­le and wan­ted them to be saved. He was pre­pared to take the punish­ment upon hims­elf. God says: «It is true. I can­not over­look sin. I have to can­cel it. But I will con­ti­nue to lead them.» This mea­su­re only makes sen­se in view of the ulti­ma­te Moses who will come. It was Jesus» name that was struck from the book. On the cross, he quo­ted Psalm 22: «My God, my God, why have you for­sa­ken me?» Then: «But I am a man, not a worm […]» Becau­se his name was remo­ved from the book, my name could be writ­ten in. This is the only moti­va­ti­on that is never over­bea­ring or explo­ita­ti­ve and with which we can joyful­ly bring the Gos­pel to peo­p­le on our mission.

 

Possible questions for the small group 

Read the Bible text: Luke 10:1–21

  1. How do you expe­ri­ence the dua­li­ty of being cal­led and being sent? What does the mis­si­on involve?
  2. God has accept­ed us in such a way that we should no lon­ger be absor­bed by our­sel­ves. How do you expe­ri­ence this in your life?
  3. What is the ori­gi­nal mea­ning of the word Gos­pel? Do you deep­ly belie­ve that the coming of Jesus into this world Gos­pel is?
  4. What do you think about the gospel’s cla­im to abso­lu­ten­ess in what we call a tole­rant world? Are Chris­ti­ans allo­wed to make such a cla­im with their message?
  5. What is the basis for a moti­va­ti­on that rejoices in the fact that our names are writ­ten down in hea­ven? What are the con­se­quen­ces of tru­ly belie­ving this in terms of our cou­ra­ge and kindness?