From fidelity a yes to infidelity

Date: 6 August 2023 | Pre­a­cher:
Series: | Bible text: Hosea 1–3; Matthew 9:9–13
Hint: This ser­mon has been machi­ne trans­la­ted. Plea­se note that we can­not accept any respon­si­bi­li­ty for the accu­ra­cy of the content.

Today we come to the last ser­mon of the small sum­mer ser­mon series on per­sons from the Old Tes­ta­ment. We accom­pa­ny the­se peo­p­le and see how they are on the way with a holy God. Today we come to the pro­phet who has the same name as my son – Hosea.


A life in the service of God

When deal­ing with the pro­phe­ts, it is noti­ceable that they all have their one-sided­ness. This is pre­cis­e­ly the strength of the pro­phe­ts. Last Sun­day it was about Jonah. His mes­sa­ge was: «God is a gra­cious and mer­ciful God». With Hosea, the one-sided­ness lies on ano­ther aspect. The theo­lo­gi­an Jakob Kroe­ker descri­bes this as fol­lows: «Hosea, the mes­sen­ger of for­gi­ving love» (Jacob Kroe­ker). But the one-sided­ness of the respec­ti­ve pro­phet does not mean that God is also one-sided. But every ser­mon is also one-sided, not to put God in a fal­se light, but to empha­sise a point.

The pro­phet Hosea is one who takes on just about ever­y­thing. The com­mand to mar­ry a cer­tain woman is Hosea’s cal­ling as a pro­phet. «When the Lord spo­ke to Hosea for the first time, he said to him: «Go and mar­ry a who­re. With her you shall beget har­lot child­ren. This is a sym­bol that the land has beco­me a pro­sti­tu­te: it has bro­ken the coven­ant with me and has fal­len away from the LORD.» Then Hosea mar­ried Gomer, the daugh­ter of Dibla­im. She beca­me pregnant and gave Hosea a son.» (Hosea 1:2–3 NLB). What is almost uni­ma­gi­nable for us is car­ri­ed out by Hosea in this way. He sym­bo­li­cal­ly lives through what the peo­p­le of Isra­el do to God. For his unfaithful wife is a para­ble for the peo­p­le of Israel.

What does it mean to be mar­ried? A mar­ria­ge is exclu­si­ve. It is only for the two peo­p­le who are mar­ried. They, in turn, have made a pro­mi­se of fide­li­ty to each other. This is the cru­cial point. The faithful­ness to each other is the dif­fe­rence to any other rela­ti­onship. But the­re are dif­fe­rent pro­mi­ses of fide­li­ty, and the­se are also dif­fe­rent for sta­te and church mar­ria­ges. While in civil mar­ria­ge only fide­li­ty to each other is pro­mi­sed, in church mar­ria­ge this is pro­mi­sed for life. The mutu­al pro­mi­se of fide­li­ty makes infi­de­li­ty much more serious. Gomer is a who­re. That is, she pur­sues infi­de­li­ty pro­fes­sio­nal­ly. But as she is descri­bed, this is not only her occu­pa­ti­on, but also her natu­re. It is dif­fi­cult for her to be faithful. But why then is Hosea asked to mar­ry such a woman? It is becau­se God equa­tes his rela­ti­onship with Isra­el to a mar­ria­ge. The peo­p­le of Isra­el had their God and thus many advan­ta­ges. If they ask for him, he will take care of them and it will go well with them. But they turn away from him. They beco­me unfaithful and fol­low after ano­ther God. Just as Gomer decei­ves Hosea, so Isra­el decei­ves its God with other gods.

I am fasci­na­ted by the sto­ry of Hosea. He fol­lows his holy God – even if it cos­ts him ever­y­thing. I can only ima­gi­ne how the peo­p­le around him com­ment on his mar­ria­ge with: «How can you?» or how for­mer sui­tors give Hosea a pro­mi­sing wink. Hosea has a total of three child­ren with Gomer. Ima­gi­ne the heart­break if the mother of your child­ren is not faithful. But God needs this very unfaithful­ness as an image for his rela­ti­onship with Isra­el. As Hosea is faithful, so is God. What about us, do we fol­low God even when things get uncomfortable?

The name is the programme

When my wife and I beca­me par­ents over a year ago, we thought of many names. The mea­ning was not unim­portant for us. In the pro­cess, we came across the most bizar­re and weird name mea­nings – often even of names that are com­mon­place. Sin­ce I don’t want to embarrass or offend anyo­ne, I won’t tell you the mea­ning of names. Howe­ver, I have picked out a few place names that have a spe­cial meaning.

Have you alre­a­dy lon­ged for a hea­ven­ly place? No pro­blem – then go to «Para­di­se», which is not far away and is loca­ted in the can­ton of Thur­gau on the Rhi­ne. Fri­ends of ours even got mar­ried the­re! Would you rather have some­thing more rela­ted to life? How about a trip to «Chäs und Brot» (cheese and bread), if this is not enough culina­ry for you, then go direct­ly to «La Sagne». But if you think this is a «joke», then take a detour to a very unfun­ny place – the «Witz­wil» penitentiary.

But what does Hosea mean? It means some­thing like «The Lord saves». This is also the mes­sa­ge of his book. The­re is only one God who saves, so run­ning after other gods makes no sense.

As I said, Hosea had three child­ren. The names for each of them were given by God Hims­elf. For just as with Hosea, the­se were also a pro­gram­me and at the same time a thre­at of jud­ge­ment. After the birth of the first son we read the fol­lo­wing: «And the LORD said to him, «Name the child Jez­re­el, for soon I will punish the des­cen­dants of Jehu becau­se of the blood guilt that Jehu com­mit­ted in Jez­re­el. Then I will also put an end to the king­ship of the house of Isra­el.» (Hosea 1:4 NLB). The boy’s name refers to a place. If you think this name is alre­a­dy spe­cial, lis­ten to how the daugh­ter was named. «For the second time, Gomer beca­me pregnant. This time she gave birth to a daugh­ter. The LORD said to Hosea: «Name your daugh­ter Lo-Ruha­ma. For I will no lon­ger have mer­cy on my peo­p­le Isra­el, nor will I for­gi­ve their ini­qui­ty» » (Hosea 1:6 NLB) Lo-ruha­mah means «non-mer­cy» or also «non-love». But it goes fur­ther. «After Gomer had wea­ned her daugh­ter Lo-Ruha­ma, she beca­me pregnant again and gave birth to a son. And the LORD said, «Call him Lo-ammi. For you are not my peo­p­le and I will no lon­ger be the­re for you» » (Hosea 1:8 NLB). The three names were pro­gram­me. On the one hand a pre­dic­tion of what God would do, but on the other hand also a descrip­ti­on of how God would deal with the Israe­li­tes becau­se of their unfaithfulness.

Just as thre­ats of jud­ge­ment are part of bibli­cal pro­phe­cy, so are announce­ments of sal­va­ti­on. Here, too, the names are again pro­gram­me. For a glo­rious time is coming. «Then grain, gra­pes and oli­ve trees can flou­rish on the earth. And all will rejoice: «Jez­re­el» – «God is plan­ting!» » (Hosea 2:24 NLB). Even the omi­nous names of Lo-Ruha­ma and Lo-Ammi are lin­ked with a posi­ti­ve pro­mi­se. For «Lo» is Hebrew and means «not.

Take this away and they beco­me posi­ti­ve. «On that day you shall call your brot­hers «Ammi» and your sis­ters «Ruha­ma» ». (Hosea 2:3 NLB). The­re is ano­ther pro­mi­se of sal­va­ti­on that refers to the­se names. «Then I will sow her in her land, and she shall be firm­ly plan­ted. I will love tho­se whom I once cal­led ’not-my-peo­p­le». And to tho­se I cal­led ’not-my-peo­p­le» I will say «You are my peo­p­le». And they will ans­wer, «And you are our God» » (Hosea 2:25 NLB). What is hap­pe­ning here? – God is tur­ning ever­y­thing around! From old he makes new, from stran­ge he makes known.

Hosea’s namesake fulfils meaning «The LORD saves».

Unfort­u­na­te­ly, chan­ge does not hap­pen that quick­ly. But Hosea shows stay­ing power with his wife. «Then the LORD said to me: «Go and love a woman again, even though she lets hers­elf be loved by other men on the side and is always brea­king the mar­ria­ge. For the LORD still loves the child­ren of Isra­el, though they wor­ship other gods and love sul­ta­na cakes» » (Hosea 3:1 NLB). Sul­ta­na cakes were eaten at sacri­fi­ci­al feasts to the god Baal at that time and testi­fied to the fact that this god was wor­ship­ped. But the­re will come a time of sal­va­ti­on. «Then I told her: «You shall live in my house for a long time wit­hout for­ni­ca­ting. During that time you will have sexu­al inter­cour­se with no one, not even with me.» This is a sym­bol that Isra­el will be wit­hout a king or prin­ce for a long time, wit­hout sacri­fices, temp­les, priests – yes, even wit­hout idols! But after that the peo­p­le will return to the LORD their God and to the des­cen­dant of David their king. In the last days the peo­p­le will come befo­re the LORD, trembling with awe, and recei­ve his good gifts.» (Hosea 3:3–5 NLB). One day the peo­p­le will return to King David. Even tho­se who did not belong befo­re will come then. This suc­ces­sor is Jesus Christ.

Do you know what the name Jesus means? Jesus goes back to the Hebrew name «Jeho­shua» which is trans­la­ted as Joshua in Ger­man. This in turn comes from the Hebrew «Hos­hea», which means Hosea in Ger­man. All the­se three names Joshua, Hosea and Jesus mean «the Lord saves/helps». With Hosea and Jesus, too, the name is the pro­gram­me. With Hosea it was the mes­sa­ge that the peo­p­le should return from their wrong ways, becau­se God wants to help them. With Jesus Christ it was he hims­elf. He went to the peo­p­le who were despised.

I illus­tra­te the natu­re of Jesus with an inci­dent. At that time, the Pha­ri­sees were the reli­gious lea­ders. They deci­ded what was right and wrong. They strict­ly adhe­red to the laws and com­mandments and did not hold back in poin­ting out their mista­kes to others. Jesus was on his way and saw Matthew sit­ting in his tax collector’s house. Tax coll­ec­tors were con­side­red the grea­test scum at that time. The reli­gious peo­p­le hated them becau­se they were shit­ty. The rest of the popu­la­ti­on shun­ned them becau­se they made com­mon cau­se with the occu­py­ing power. But Jesus goes to this very per­son and says: «[…]Come along and fol­low me. […]» (Matthew 9:9 NLB). Matthew gets up and fol­lows him imme­dia­te­ly. In the evening he invi­tes Jesus and his fri­ends to din­ner. They are joi­n­ed by his fri­ends. It is a mot­ley crew of tax coll­ec­tors and other known sin­ners. In other words, peo­p­le who have bro­ken a com­mandment or a pro­hi­bi­ti­on. Ima­gi­ne – Jesus Christ, Son of God, in such a com­pa­ny. No won­der the Pha­ri­sees reac­ted defen­si­ve­ly. «[…] «How does your Mas­ter come to eat with such scum?» they asked his disci­ples». (Matthew 9:10 NLB).

Jesus sits the­re with tho­se with whom no one else sits. Why does he do this? Becau­se it is pre­cis­e­ly the­se peo­p­le who need him. Becau­se healt­hy peo­p­le don’t need a doc­tor, but the sick do. Jesus Christ as holy man and at the same time holy God goes to unho­ly peo­p­le. Now comes the decisi­ve point of Jesus Christ. This goes to you if you have been wal­king with Jesus for years. This goes to you if you have only been wal­king with Jesus for a short time. This goes to you if you are not wal­king with him. He says to the Pha­ri­sees: «[…] Now go and think for once what is meant by the word in Scrip­tu­re: «I want you to be mer­ciful; I do not want your sacri­fices». For I have come for sin­ners, and not for tho­se who think they are good enough alre­a­dy.» (Matthew 9:13 NLB). The quo­te from the Old Tes­ta­ment is from Hosea 6:6. What is Jesus say­ing here? Only tho­se need sal­va­ti­on who have rea­li­sed that they can­not get any­whe­re on their own. Tho­se who want to be saved admit that they can­not get any­whe­re on their own. Jesus Christ came for all tho­se who have rea­li­sed that they are fai­ling alone.

Now back to Hosea for a moment. Alt­hough the Israe­li­tes deser­ved to be des­troy­ed becau­se of their faithful­ness, God is mer­ciful. For he hims­elf says of hims­elf: «[…] I am the Holy One who dwells in the midst of you, and I will not fall upon you full of wrath». (Hosea 11:9 NLB). The mes­sa­ge that runs from Hosea to Jesus is this: They are both mes­sen­gers of for­gi­ving love. This love is also rea­dy to for­gi­ve you – even after the worst breach of faith.

Three ques­ti­ons to take away:

  • Hosea and Jesus mean «The Lord saves/heals». Are you rea­dy to be helped?
  • Whe­re have you been unfaithful to your God? Would it be time to rep­ent and be faithful to him again?
  • The mes­sa­ge of Hosea and Jesus is one of for­gi­ving love. Are you rea­dy to for­gi­ve others as God has for­gi­ven you?

 

 

 

Possible questions for the small group 

Bible text rea­ding: Hosea 1–3; Matthew 9:9–13

  1. Hosea and Jesus mean «The Lord saves/heals». Are you rea­dy to be helped?
  2. Whe­re have you been unfaithful to your God? Would it be time to rep­ent and be faithful to him again?
  3. The mes­sa­ge of Hosea and Jesus is one of for­gi­ving love. Are you rea­dy to for­gi­ve others as God has for­gi­ven you?
  4. What about Hosea’s sto­ry sho­cked you? Whe­re do you have questions?
  5. How important are the mea­nings of names for you? Can you under­stand that names can be more than just an address?
  6. Whe­re have you alre­a­dy expe­ri­en­ced God’s for­gi­ving love?